Japanese
THE BACK HORN
2016年10月号掲載
Member:山田 将司(Vo) 菅波 栄純(Gt)
Interviewer:石角 友香
-言葉で直接言えないって意味ですよね?
菅波:イコール、歌の本質の一部分じゃないですか。THE BACK HORNではあまり書かないけど、昔からそういうバラードとかラヴ・ソングとか基本的にすごく好きなんです。むしろ聴いたり歌ったりするのはそっちの方が好きなぐらいで。そのぶん現実として俺は普通に「With You」の歌詞を口にして人に言えないんですよ(笑)。だから歌に託すようになる。それこそ普通のときじゃ言えない、人生で何度も言わない特別な言葉を乗せようと。まずは将司が歌って気持ちいいことが大事だけども、例えばこれをカラオケで歌ってくれたときに気持ちいいものであってほしいという気持ちはあって。やっぱロックだからTHE BACK HORNの重要なポイントとして違和感――むしろ歌詞を言葉にしてみたときに違和感があったりするのもすごく大事で、それで刺してきたのもあるし。だけど素直で素朴な言葉で刺すっていうのも同じぐらいパワーが必要なんだなって。だからこの歌詞に至るまで大変でした。でも"これ書いたろ!"っていう熱量は高かったですね。
-山田さんは歌ってみてどうですか?
山田:言葉がすごく素直だから、どういう歌のイメージにしたいかを考えるときに、今までTHE BACK HORNとして苦しみだったり、寂しさだったりで共感を得ることはしてきて。あと"行こうぜ!"って鼓舞するような熱い気持ちで共有はしようとしてきたけど、この歌の登場人物は結構いい関係じゃないですか。いい関係の中でグッとくるところにどう落とし込んでいくかっていう。例えば、聴いたときに感情移入できる素朴さのような、飾りすぎていない感じの歌にはしたいと思ってました。
-負をバネにした表現ってしやすいかもしれないですけど、平穏なところで何を感じさせるかってすごく難しいと思うんです。
菅波:そうそう。なんかもう自分の勝手な感覚なんでしょうけど、やっぱりすごくTHE BACK HORNって作家としての道を邁進してるように見えて、でも結局時代の影響って受けてるじゃないですか。どういう影響で何を見てこう感じてるか? っていうのは結局今まで俺は説明できなかったし。だけど明らかに時代の影響を受けて生きてますって感覚は語ってきたんですけど。今、ほんとにこういう曲の方が切ないんです。
-すごく貴重な時間だからでしょうね。
菅波:そう。この時間の貴重さっていうのが昔より切なく感じるというか、真に迫ってくるんですよね。
-ありきたりな言い方やささやかな平穏を、当たり前と思うなっていうことかと。
菅波:そうですね。それを言葉で人に伝える役割の人もいるじゃないですか。だけど音として刻むっていう意味もあると思う。そのメッセージやこういうかけがえのない時間を大切に思うということを、メッセージとして詞に落とし込む手法もあるけど、今回は音と言葉すべてで、そのかけがえのない時間そのものを描く方向ですよね。そのためにストリングスもピアノも歌もギターもベースもドラムもそれに向かって演奏してるから、余計切なくて。
-たしかに。そして、対照的なTrack.2「言葉にできなくて」ですが、安易な捉え方をすると「With You」と「言葉にできなくて」は大人と少年みたいな。
菅波:間違いないっすね、それ(笑)。
-"君が好きになる 男ってどんなだろう"あたりから泣きますよね(笑)。
菅波:泣きますよね(笑)。なんか泣くんだよな。リズムとか曲調は「With You」とは違うんですけど、これもバラードを作ろうと思ってる間に出てきた曲で。だから広い意味では同じだと思いますね。まぁ、曲調はノリノリですけどね。
-「言葉にできなくて」はさっき菅波さんが言っていたとおりのことがタイトルになっていて。
菅波:ほんとに。この歌詞はやっぱ高校生のときぐらいを思い出して書いてますよね、その詳しいエピソードは(同時発売の)DVD『KYO-MEIツアー ~運命開歌~』のドキュメンタリーの方にMCで入ってます(笑)。
LIVE INFO
- 2025.10.16
-
ENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!
YOASOBI
PEDRO
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
"Shimokitazawa SOUND CRUISING presents. サウクルラボ vol.1"
SCANDAL
SIX LOUNGE
brainchild's
- 2025.10.17
-
挫・人間
キュウソネコカミ
打首獄門同好会
アイナ・ジ・エンド
YOASOBI
a flood of circle
ズーカラデル
LONGMAN
chilldspot
otsumami feat.mikan
リュックと添い寝ごはん
コレサワ
神聖かまってちゃん
終活クラブ
NOMELON NOLEMON
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
フラワーカンパニーズ
SUPER BEAVER
東京スカパラダイスオーケストラ
BIGMAMA
Bimi
- 2025.10.18
-
TOKYOてふてふ
伊東歌詞太郎
挫・人間
シド
OKAMOTO'S
YONA YONA WEEKENDERS
ENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!
アイナ・ジ・エンド
moon drop
RADWIMPS
キュウソネコカミ
ぜんぶ君のせいだ。
bokula.
the cabs
SWANKY DOGS
amazarashi
INORAN
WtB
osage
"LIVE AZUMA 2025"
カミナリグモ
Cody・Lee(李)
阿部真央
Newspeak
センチミリメンタル
東京スカパラダイスオーケストラ
Keishi Tanaka × 村松 拓
"ASAGIRI JAM'25"
ズーカラデル
I Don't Like Mondays.
Victoria(MÅNESKIN) ※振替公演
ロザリーナ
the paddles
神聖かまってちゃん
LACCO TOWER
星野源
- 2025.10.19
-
DYGL
リュックと添い寝ごはん
OKAMOTO'S
Age Factory
bokula.
ぜんぶ君のせいだ。
moon drop
コレサワ
TOKYOてふてふ
RADWIMPS
SIX LOUNGE
リリカル / みじんこらっく / とにもかくにも / ティプシーズ / 台所きっちん
SUPER BEAVER
Laura day romance
WtB
Omoinotake
"LIVE AZUMA 2025"
Cody・Lee(李)
ビレッジマンズストア
SPRISE
伊東歌詞太郎
浪漫革命
LUCKY TAPES
ハンブレッダーズ / KANA-BOON / キュウソネコカミ / マカロニえんぴつ ほか
ネクライトーキー×ポップしなないで
Keishi Tanaka × 村松 拓
ナナヲアカリ
"ASAGIRI JAM'25"
高岩 遼
Sou
森 翼
SCANDAL
パピプペポは難しい
osage
星野源
PIGGS
- 2025.10.20
-
打首獄門同好会
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
TOKYOてふてふ
TenTwenty
- 2025.10.21
-
The fin.
神聖かまってちゃん
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
- 2025.10.22
-
ザ・シスターズハイ
打首獄門同好会
キュウソネコカミ
ハク。× YONLAPA
ザ・ダービーズ
MONOEYES
挫・人間
VOI SQUARE CAT
kiki vivi lily
- 2025.10.23
-
DYGL
RADWIMPS
キュウソネコカミ
終活クラブ×ザ・シスターズハイ
MONOEYES
挫・人間
cakebox(シノダ/ヒトリエ)
RAY
古墳シスターズ
トンボコープ
go!go!vanillas
- 2025.10.24
-
LUCKY TAPES
ExWHYZ
RADWIMPS
amazarashi
YOASOBI
YONA YONA WEEKENDERS
TenTwenty
THE BACK HORN
DYGL
アイナ・ジ・エンド
すなお
ポルカドットスティングレイ
OKAMOTO'S
藤巻亮太
キタニタツヤ
FIVE NEW OLD / 浪漫革命 / MONONOKE(O.A.)
WHISPER OUT LOUD
Cody・Lee(李)
BIGMAMA
僕には通じない
NOMELON NOLEMON
PEDRO
アーバンギャルド
- 2025.10.25
-
フラワーカンパニーズ
秋山黄色
センチミリメンタル
東京スカパラダイスオーケストラ
コレサワ
超☆社会的サンダル
eastern youth
打首獄門同好会 / ガガガSP / 片平里菜 / AMEFURASSHI ほか
chilldspot
TOKYOてふてふ
brainchild's
フレデリック
LACCO TOWER
YOASOBI
森 翼
Appare!
Rei
Age Factory
DeNeel
osage
優里
Lucky Kilimanjaro
KANA-BOON
ASH DA HERO
the paddles
シド
cinema staff
SUPER BEAVER
Mrs. GREEN APPLE
ズーカラデル
bokula.
橋本 薫(Helsinki Lambda Club)
toe
ザ・ダービーズ
山内総一郎
INORAN
藤巻亮太
Omoinotake
OASIS
- 2025.10.26
-
フラワーカンパニーズ
DOES
センチミリメンタル
THE BACK HORN
Lucky Kilimanjaro
東京スカパラダイスオーケストラ
崎山蒼志
PIGGS
KANA-BOON
eastern youth
渡會将士
森 翼
超能力戦士ドリアン
優里
bokula.
モーモールルギャバン×ザ・シスターズハイ
オレンジスパイニクラブ
Appare!
ポルカドットスティングレイ
Age Factory
古墳シスターズ
Cody・Lee(李)
DeNeel
Mrs. GREEN APPLE
osage
阿部真央
moon drop
jizue
DYGL
INORAN
OASIS
ACIDMAN
9mm Parabellum Bullet
I Don't Like Mondays.
- 2025.10.27
-
YOASOBI
錯乱前戦
Damiano David(MÅNESKIN)
- 2025.10.28
-
終活クラブ
SIX LOUNGE
アイナ・ジ・エンド
YOASOBI
吉澤嘉代子
藤巻亮太
超能力戦士ドリアン
サニーデイ・サービス × NOT WONK
リュックと添い寝ごはん
- 2025.10.29
-
吉澤嘉代子
Damiano David(MÅNESKIN)
amazarashi
キュウソネコカミ
moon drop
怒髪天
- 2025.10.30
-
超☆社会的サンダル
LONGMAN
YOASOBI
凛として時雨
夜の本気ダンス
キュウソネコカミ
SIX LOUNGE
打首獄門同好会
Nikoん × Apes
挫・人間
RELEASE INFO
- 2025.10.16
- 2025.10.17
- 2025.10.19
- 2025.10.22
- 2025.10.24
- 2025.10.26
- 2025.10.29
- 2025.10.30
- 2025.10.31
- 2025.11.05
- 2025.11.07
- 2025.11.09
- 2025.11.10
- 2025.11.11
- 2025.11.12
- 2025.11.14
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
暴動クラブ
Skream! 2025年10月号