Japanese
cinema staff
2014年03月号掲載
Member:辻 友貴 (Gt) 飯田 瑞規 (Vo/Gt) 三島 想平 (Ba) 久野 洋平 (Dr)
Interviewer:沖 さやこ
-bloodthirsty butchersとのツーマンで「2月」をカヴァーしようと思ったのはなぜだったのでしょう。
三島:初めて観たbloodthirsty butchersのライヴの1曲目が「2月」だったんです。好きな曲だったから、それがどうしても印象に残っていて。
久野:それでツーマンの前に"本人の前でやりたいね"って。"ライヴ観てもらえるかな?""カヴァーとかしたら観てくれるんじゃない?"というところから始まったんです。とにかく、爪跡を残したかった。
-とはいえかなり度胸が必要だったのでは。
久野:リハのときに"今日カヴァーしてもいいですか?"ってびびりながら聞きに行きました(笑)。ちょっと怒られるかなと思ったんですけど。
三島:なにお前らごときがカヴァーなんて、と言われてもおかしくないんですけど......吉村さんには(※硬派で渋めな声で)"おう、いいよ"と言ってもらって。ひさ子さんには(※拍手しながら)"わあ!ありがとう!"と言ってもらったという(笑)。
-cinema staffのサウンドはbloodthirsty butchersに影響を受けていないわけがない音だけれど、吉村さんのヴォーカルと飯田さんのヴォーカルは対極の位置にあるものだから、尚更度胸が必要そうです。
飯田:対バンしたときにも言われました。(自分の持っている)ジャズマスターに付けてたサステイン(※音の伸びのこと)が伸びない部品も付けるなと言われたり、裏で声出ししてたら"ビブラート掛けんじゃねぇ!"と言われたり(笑)。でも、吉村さんと僕は全然歌いかたが違うんで、そうは歌えないし、似さすことは絶対できないからそれは考えませんでした。尊敬している気持ちを自分なりの歌いかたでやるしかない。自分たちのバンド色を出さないと意味がないので、気持ちを込めて歌いましたね。
-すごく愛が込められたカヴァーだと思います。飯田さんと辻さんはなぜ「僕達の疾走」をカヴァーなさったのですか?
辻:その頃ちょうどこれがブッチャーズの最新アルバム(※2010年3月リリース『NO ALBUM 無題』)で、いちばん好きな曲だったんです。
三島:(12月9日にチケット所持者対象にSHELTERで行った飯田と辻の弾き語りライヴに、bloodthirsty butchersの)小松(正宏)さんが観に来てくれてて。カヴァーしていたことを吉村さんに伝えてくれてたんですよね。
飯田:それが僕らのいちばん最初の弾き語りで。
-あ、外食(※飯田と辻が組んでいる弾き語りユニット)の始まりはここだったんですか。
飯田:そうなんです。ずっと歌っているから思い入れもあるので、bloodthirsty butchersのトリビュートではこの曲で参加しました。
-吉村さんの体調不良はとても悲しいことだけど、cinema staffに新しいきっかけを与えてくださったんですね。カヴァーしたことで見えたbloodthirsty butchersの魅力は?
三島:あ、もう無理だなって。勝てない(笑)。原曲に勝つのは100%無理。原曲食ってやるぜ!という気も起きないくらい......無理ですね、ブッチャーズと並ぶのは。それは痛感しました。音もヴォーカリゼーションもオリジナルの塊すぎて。......とんでもないんだなって思いましたね。
飯田:bloodthirsty butchersの出す音がbloodthirsty butchersだから。「僕達の疾走」の弾き語りをするときに、まずコードを追ったら、Bメロとサビがツー・コードで。それを弾きかたの違いだけでBメロからサビの爆発力が出るのか、わからないんですけど。難しいことをやっていないのにあれだけパンチのある曲ができるというのは、bloodthirsty butchersが出す音だからだなと思いますね。
辻:「僕達の疾走」をカヴァーしたときに、自分でやってみて改めて"こんな構成なんだ"と知ったときに......あのバンドの音になるとこれだけ曲がすごくなるんだなというのは実感して。
久野:真似できないから真似しようとも思わない。だから僕らが、僕らのいい面を出せるように、僕らの向いている面を伸ばすように。そういう風にやるしかないなと。吉村さんの歌いかただからいいところもあるけど、飯田の歌いかただからこそ出る感じもあるし。演奏もブッチャーズみたいな感じは真似できないですけど、僕等らしい演奏で、飯田の歌を伸ばす。そういう風に考えたほうが健全だし、それしかやりようがないって感じでした。
LIVE INFO
- 2025.07.31
-
TENDOUJI
フラワーカンパニーズ
GIFTMEN
なきごと
The Gentle Flower.
のうじょうりえ
ZAZEN BOYS
板歯目
- 2025.08.01
-
bokula.
GIFTMEN
ビレッジマンズストア
キュウソネコカミ / 礼賛 / 西川貴教 / FANTASTICS
GOOD BYE APRIL × エルスウェア紀行
cinema staff
the shes gone
ENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!
Newspeak
Amber's
PompadollS
パピプペポは難しい / IQ99
- 2025.08.02
-
Saucy Dog
マオ(シド)
四星球 / フラワーカンパニーズ / Hump Back / 眉村ちあき ほか
なきごと
FIVE NEW OLD
BLUE ENCOUNT
TENDOUJI
カミナリグモ
"Live House Pangea presents「新世界FESTIVAL2025」"
あれくん
藤沢アユミ
reGretGirl
Nothing's Carved In Stone
ぜんぶ君のせいだ。
岸田 繁(くるり) / 向井秀徳アコースティック&エレクトリック / 折坂悠太
古墳シスターズ
PENGUIN RESEARCH
忘れらんねえよ
シナリオアート
SCOOBIE DO
eastern youth
"NEW HORIZON FEST"
ExWHYZ
BRADIO
映秀。
- 2025.08.03
-
Saucy Dog
なきごと
四星球 × G-FREAK FACTORY
マオ(シド)
ビレッジマンズストア
PK shampoo
フラワーカンパニーズ
BLUE ENCOUNT
Nothing's Carved In Stone
FIVE NEW OLD
reGretGirl
さめざめ
カミナリグモ
あれくん
PompadollS
忘れらんねえよ
SCOOBIE DO
"NEW HORIZON FEST"
古墳シスターズ
Lucky Kilimanjaro
め組
コレサワ
有村竜太朗
- 2025.08.05
-
Hump Back
BLUE ENCOUNT
YOASOBI
- 2025.08.06
-
bokula.
KALMA
SHE'S / トンボコープ / Fish and Lips
Hump Back
BLUE ENCOUNT
YOASOBI
22/7
Conton Candy / Laughing Hick / なきごと / the paddles ほか
フィロソフィーのダンス
Hello Hello
Dannie May / yutori / muque / CLAN QUEEN ほか
キュウソネコカミ
- 2025.08.07
-
羊文学 × Omoinotake × マルシィ
bokula.
ザ・クロマニヨンズ × 斉藤和義
坂本慎太郎
忘れらんねえよ
MAPA
22/7
Mirror,Mirror
"閃光ライオット2025"
キュウソネコカミ
フラワーカンパニーズ × NakamuraEmi
Panorama Panama Town
- 2025.08.08
-
THE YELLOW MONKEY
ビレッジマンズストア
そこに鳴る
MAPA
KALMA
忘れらんねえよ
BLUE ENCOUNT
reGretGirl
YOASOBI
22/7
SPARK!!SOUND!!SHOW!!
女王蜂
Nothing's Carved In Stone
終活クラブ
Bye-Bye-Handの方程式
JYOCHO
LOCAL CONNECT
Panorama Panama Town
- 2025.08.09
-
eastern youth
フラワーカンパニーズ ※振替公演
鶴 / 水中スピカ / ターコイズ / some you bit
セックスマシーン!!
Bye-Bye-Handの方程式
片平里菜
HY
Faulieu.
9mm Parabellum Bullet [Expand Session] / フレデリック / TenTwenty / BIGMAMA ほか
ハク。
古墳シスターズ
マオ(シド)
Lucky Kilimanjaro
reGretGirl
YOASOBI
22/7
GANG PARADE
anew
パピプペポは難しい
CROWN HEAD
カミナリグモ
LOCAL CONNECT
GIFTMEN
超☆社会的サンダル
豆柴の大群
"LuckyFes'25"
"UKFC on the Road 2025"
- 2025.08.10
-
MAPA
ビレッジマンズストア
PK shampoo
フラワーカンパニーズ ※振替公演
eastern youth
セックスマシーン!!
cinema staff
JunIzawa / PARKGOLF
小林私
ExWHYZ × ASP
PIGGS
それでも世界が続くなら
あれくん
"LuckyFes'25"
"UKFC on the Road 2025"
sumika / 緑黄色社会 / マカロニえんぴつ / マキシマム ザ ホルモン ほか
- 2025.08.11
-
ビレッジマンズストア
なきごと
セックスマシーン!!
PK shampoo
HY
ENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!
Hakubi
KALMA
reGretGirl
PEDRO
レイラ
"LuckyFes'25"
shallm
Creepy Nuts
UVERworld / 羊文学 / WANIMA / アイナ・ジ・エンド ほか
- 2025.08.12
-
松永天馬(アーバンギャルド)
とまとくらぶ
プルスタンス
Creepy Nuts
- 2025.08.14
-
ゆべしス
RELEASE INFO
- 2025.07.31
- 2025.08.01
- 2025.08.02
- 2025.08.06
- 2025.08.07
- 2025.08.08
- 2025.08.11
- 2025.08.13
- 2025.08.15
- 2025.08.20
- 2025.08.22
- 2025.08.27
- 2025.08.29
- 2025.09.03
- 2025.09.05
- 2025.09.10
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
Organic Call
Skream! 2025年07月号