Japanese
愛はズボーン × キュウソネコカミ × DENIMS
2021年10月号掲載
愛はズボーン:金城 昌秀(Gt/Vo) GIMA☆KENTA(Vo/Gt)
キュウソネコカミ:ヤマサキ セイヤ(Vo/Gt) ヨコタ シンノスケ(Key/Vo)
DENIMS:釜中 健伍(Gt/Vo) 江山 真司(Dr)
インタビュアー:服田 昌子 Photo by 浜村晴奈
手紙のやりとりしてるみたいな感じですよね。でもラヴがついたらハズい(GIMA)
-では次にトリビュート・アルバム『I was born 10 years ago.~TRIBUTE〜』とカバー・アルバム『I was born 10 years ago.~COVER〜』の話へ。まずはキュウソネコカミですが、「まさかのイマジネイション」をトリビュートし、逆に愛はズボーンは「ウィーアーインディーズバンド!!」をカバー。
ヨコタ:(「まさかのイマジネイション」は)3曲目。3曲目って大事よね。
金城:リード曲です。
ヤマサキ:でも選曲のとき、選びたい曲が(ほかのバンドに)ほぼ取られてた(笑)。言っていい? 俺が一番やりたかったのは「ドコココ」(2020年リリースの5thシングル『ドコココ / パリいくフューチャー』収録曲)。
金城:あれ。「ドコココ」は今回入ってない。
ヤマサキ:選ぶこともできたんやけど、ちょっとどうかと。
ヨコタ:何回かほかのバンドのトリビュートをやったことあんねんけど、俺ら結構難しくて、コピーみたいにそのままはできるんやけど、カバーってなると、まずとっかかりはどうしよう? とか、どれしたら俺たちっぽいか? とか。バンドの関係性も考えたとき、(「ドコココ」は)ムズいなってなって。でも(「まさかのイマジネイション」の)ほかにも、これやったらキュウソっぽくない? っていうのがあって、どうしようかな? って。
金城:それって教えてもらったらまずいですか?
ヤマサキ:ええよ。「ゆ〜らめりか」(DENIMSがトリビュート)。
江山:マジっすか!
ヤマサキ:「エレクトリックオーシャンビュー」(岡崎体育がトリビュート)も「愛はズボーン」(KING BROTHERSがトリビュート)もやりたかったけど、俺たちが言うのが遅くて(笑)。でも、「まさかのイマジネイション」はまだ残ってるんや! ってなって。ま、言うたらさ、当時の一番思い出深い曲やん。
ヨコタ:結構初期の曲。俺たちが対バンしてた頃の曲。
ヤマサキ:いつも「まさかのイマジネイション」でボコボコにされた記憶があるから(笑)。神戸スタークラブとかマージービートとか。
金城:今思うと、なんで当時の俺たちはあの曲をあんなに信じてたんやろう? って。怖いですね(笑)。
ヤマサキ:一番のドヤ顔でやってたやん(笑)。
金城:やってました(笑)。
ヤマサキ:でもやっぱパワーあったよね。洋楽っぽかった。
ヨコタ:(「まさかのイマジネイション」は)歌詞がないから、どうしよう? ってところがあったけど、"俺たちがやって盛り上げるためには"を考えて。こうやったらカッコええんちゃうかっていうより、ライヴでやるのを想像して、流れとか構成を俺らならこうするみたいなのを意識してカバーした。
金城:歌詞に(新たに)"カズマとイマジネイション"が入ってて(そのあとにキュウソネコカミ オカザワ カズマのギターが続く)。
GIMA:めちゃめちゃヤバかったです。
ヤマサキ:オカザワに言うとくわ。
ヨコタ:トリビュートってほかのバンドもたくさん出るやん。ってなると、なめられたくないから、"カズマとイマジネイション"でパスするから、ほかを黙らすギター・ソロお願いします! ってだけ言ってオカザワに投げたん。
金城:わわわ!
ヤマサキ:(新しい)歌詞入れるのはほんまに悩んだけどね。だって狂気やん。この歌詞しかないやん。それを言い続けるサイコな曲やん。
ヨコタ:その美学もあるしな。
ヤマサキ:そいで歌詞追加しちゃったら、あ、セイヤさんには無理だったかとか思われそうで。
一同:(笑)
ヨコタ:蛇足だな~って(笑)。
ヤマサキ:あ~あ、やっぱりかって(笑)。
ヨコタ:オリジナリティ出そうとしてくるなって(笑)。
ヤマサキ:その葛藤を乗り越え、いや無理~っ! って。
金城:おもしれ~。そんなふうに考えてたんですね。
ヤマサキ:めちゃ考えたよ。(愛はズボーンは)この歌詞だけ歌うからカッコいいって思ってそうみたいな。
金城:ま、ありますけど。でも僕らがカバーした「ウィーアーインディーズバンド!!」もほぼ歌詞ないやないですか。もうメッセージ的には"誰にも負けられない"の部分だけ。
ヤマサキ:あそこだけやな。
金城:だからめっちゃ考えました。何かないんかなって。1日ずーっと。パズルみたいに。
ヨコタ:そうそうそう。キュウソの歴代の曲をうまいこと歌詞にしてくれて。
金城:一緒に出たイベントのときのことをちょこちょこイメージしながら書いたんですけど、やっぱり顔が浮かびますよね。相手がどう思うか? みたいなの。めっちゃ同じ感覚でした。なめられたくないというか、ビビらしたいというか。届けたときにめっちゃいいやん! って言わしたいなって思いながら作ってました。
ヨコタ:なったよ。めっちゃいいやん! ってなった。
-ちなみに「ウィーアーインディーズバンド!!」を選んだ理由は?
金城:ほかの曲がちょっとずつできていってるときに、キュウソは何にする? っていう話になって、なんか1曲目になりそうなバーンッって曲が少なくて、最初にバーンッてしたいなみたいなのを言ってた気がするよね。
GIMA:言ってたね。
ヨコタ:音楽性みたいなところで選んでるんや。
ヤマサキ:俺らかキンブラ(KING BROTHERS)か。
ヨコタ:何にしろ音がドーンッ!
GIMA:あとは俺らが"キュウソネコカミじゃー!!!"って言いたいっていう。
一同:(笑)
金城:それもありましたね。メッセージ的に言うと、俺らはインディーズ・バンドで、キュウソネコカミはメジャー・バンドで。それを見ながら皮肉も入れつつ、やけど怒りとか嫉妬とかではなく、なんでしょうね。"ウィーアーインディーズバンドなんで!"っていう意味。自分らがインディーズ・バンドだって再認識するためにも。
ヤマサキ:人の曲のタイトルあんだけ歌詞に入れられるのはインディーズ・バンドならではやもんな。
金城:たしかに(笑)。
ヤマサキ:固有名詞のオンパレードやもんな(笑)。
金城:作ったはいいけど、もし、はいからさん(キュウソネコカミのマネージャー)がダメって言ったらって。
ヤマサキ:俺らがやったら首ひねる人もおると思う。
ヨコタ:丁寧なあれ(問い合わせ)もありましたよ。こういう歌詞を追加させてもらったんですけど、キュウソチーム的にどうですか? って。でも、あんだけ(カバーに)愛があったら断るやつはいない。
-ラヴ・レターのようですね。
一同:......。
金城:あ、違うんですよ(笑)。これGIMAちゃんが答えると思ったんですよ。前にそんな話をしてたから。
GIMA:ま、手紙のやりとりしてるみたいな感じですよね。でもラヴがついたらハズい。
一同:(笑)
ヨコタ:ま、でもラヴでしょう。
金城:ほんまに。ずっと顔を思い浮かべながら。
ヨコタ:今何考えてるんやろう? とか、今どういう気持ちでバンドやってるんやろう? とか。わからんままとにかく作って、これでどう伝わるか? 伝わってくれたらいいなって。
LIVE INFO
- 2025.08.23
-
PENGUIN RESEARCH
KING BROTHERS
Maica_n
"MONSTER baSH 2025"
大森靖子
"WILD BUNCH FEST. 2025"
ぜんぶ君のせいだ。
LOCAL CONNECT
浪漫革命
リーガルリリー
Buzz72+
Appare!
佐々木亮介(a flood of circle)
w.o.d.
Eve
マオ(シド)
- 2025.08.24
-
大森靖子
"Sky Jamboree 2025"
KING BROTHERS
Maica_n
"MONSTER baSH 2025"
"WILD BUNCH FEST. 2025"
ぜんぶ君のせいだ。
cinema staff
LOCAL CONNECT
ビッケブランカ
Eve
マオ(シド)
小林柊矢 / 心愛 -KOKONA- / 虎鷹 / 荒木一仁 ほか
- 2025.08.25
-
Hump Back
神聖かまってちゃん
THE YELLOW MONKEY
- 2025.08.28
-
KALMA
Maica_n
ビレッジマンズストア
THE BAWDIES
22/7
- 2025.08.29
-
the cabs
神はサイコロを振らない
Bye-Bye-Handの方程式
安藤裕子×清水ミチコ
そこに鳴る
ゲスの極み乙女 × 礼賛 × roi bob
[Animelo Summer Live 2025 "ThanXX!"]
"SWEET LOVE SHOWER 2025"
- 2025.08.30
-
Kroi
reGretGirl
ナナヲアカリ
木村カエラ / OKAMOTO'S / 原因は自分にある。 ほか
豆柴の大群
ビレッジマンズストア
アーバンギャルド
SPRISE
天女神樂
ぜんぶ君のせいだ。
"ナノボロ2025"
Maica_n
"RUSH BALL 2025"
ビッケブランカ
レイラ
9mm Parabellum Bullet / THE BACK HORN / ACIDMAN / yama ほか
PIGGS
eastern youth
Appare!
VENUS PETER
GRAPEVINE
Lucky Kilimanjaro / 眉村ちあき / 森 大翔
崎山蒼志
セックスマシーン!!
[Animelo Summer Live 2025 "ThanXX!"]
NEK!
"SWEET LOVE SHOWER 2025"
Faulieu.
- 2025.08.31
-
reGretGirl
Broken my toybox
BLUE ENCOUNT / スキマスイッチ / 家入レオ / CLAN QUEEN ほか
ビレッジマンズストア
大森靖子
SPRISE
"ナノボロ2025"
"RUSH BALL 2025"
HY
GOOD BYE APRIL
Nothing's Carved In Stone / Base Ball Bear / ヤングスキニー / GLIM SPANKY ほか
ぜんぶ君のせいだ。
LACCO TOWER
なきごと
四星球 × G-FREAK FACTORY
RAY
Miyuu
GANG PARADE
ONIGAWARA
伊東歌詞太郎
ZAZEN BOYS
PK shampoo
[Animelo Summer Live 2025 "ThanXX!"]
"SWEET LOVE SHOWER 2025"
Academic BANANA / Yeti / BACKDAV
- 2025.09.01
-
打首獄門同好会
DIRTY LOOPS
とまとくらぶ
- 2025.09.02
-
Hump Back
とまとくらぶ
フラワーカンパニーズ / Conton Candy / ヒグチアイ / TOSHI-LOW
ずっと真夜中でいいのに。
打首獄門同好会
YOASOBI
め組 / ザ・チャレンジ / NaNoMoRaL / 宇宙団
- 2025.09.03
-
YOASOBI
DIRTY LOOPS
WurtS × なとり
THE YELLOW MONKEY
- 2025.09.04
-
キュウソネコカミ
打首獄門同好会
とまとくらぶ
DIRTY LOOPS
ハンブレッダーズ
終活クラブ
a flood of circle × 金属バット
TOOBOE
神はサイコロを振らない
- 2025.09.05
-
Age Factory
GOOD BYE APRIL
fox capture plan
水曜日のカンパネラ
大森靖子
セックスマシーン!!
YOASOBI
JYOCHO × 長瀬有花
cakebox(シノダ/ヒトリエ)
KING BROTHERS
DIRTY LOOPS
EGO-WRAPPIN' / Original Love Acoustic Session
秋山黄色
ぜんぶ君のせいだ。
This is LAST
WtB
神はサイコロを振らない
PENGUIN RESEARCH
Bentham / Yobahi / WELL DONE SABOTAGE / Loojy
- 2025.09.06
-
"WANIMA presents 1CHANCE FESTIVAL 2025"
GRAPEVINE
Creepy Nuts
eastern youth
Broken my toybox
青木陽菜
9mm Parabellum Bullet / 眉村ちあき / 浪漫革命 / THE BOHEMIANS ほか
Appare!
カミナリグモ
TOKYOてふてふ
ヨルシカ
藤沢アユミ
大森靖子
なきごと
"TREASURE05X 2025"
ADAM at / TGMX(FRONTIER BACKYARD) / 荒井岳史 / 渡邊 忍
セックスマシーン!!
ぜんぶ君のせいだ。
TOOBOE
YOASOBI
KING BROTHERS
Victoria(MÅNESKIN)
Ryu Matsuyama
SIX LOUNGE / TENDRE / ハナレグミ / 日食なつこ ほか
WtB
SCOOBIE DO
NakamuraEmi
りぶ
優里
PIGGS
- 2025.09.07
-
Broken my toybox
"WANIMA presents 1CHANCE FESTIVAL 2025"
GRAPEVINE
This is LAST
レイラ
WtB
ナナヲアカリ
豆柴の大群
TGMX(FRONTIER BACKYARD) / 荒井岳史 / 渡邊 忍 ほか
ヨルシカ
eastern youth
大森靖子
GOOD ON THE REEL
Aooo
"TREASURE05X 2025"
セックスマシーン!!
ビレッジマンズストア
TOOBOE
the cabs
心愛 -KOKONA-
Keishi Tanaka
KING BROTHERS
Mellow Youth
cinema staff
OAU / LOVE PSYCHEDELICO / 大橋トリオ ほか
"くさのねアイドルフェスティバル2025"
渡邊一丘(a flood of circle)
ぜんぶ君のせいだ。
りぶ
ART-SCHOOL
HY
優里
SILENT SIREN
RELEASE INFO
- 2025.08.25
- 2025.08.27
- 2025.08.29
- 2025.08.31
- 2025.09.01
- 2025.09.03
- 2025.09.05
- 2025.09.06
- 2025.09.10
- 2025.09.12
- 2025.09.17
- 2025.09.19
- 2025.09.24
- 2025.09.26
- 2025.10.01
- 2025.10.03
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
ExWHYZ
Skream! 2025年08月号