Japanese
the cibo × アルカラ
2020年03月号掲載
神戸発の3ピース、the ciboがニュー・ミニ・アルバム『Midnight Habit』をリリースする。様々な夜のストーリーを紡いだコンセプチュアルな作品であり、音楽的な探究心を持って、シーケンスを導入したり、多彩なジャンルを消化したりと、バンドとして新たな試みで作り上げた意欲作だ。このリリースを機に、今回はthe ciboのフロントマン 前川翔吾とゆかりの深い、地元神戸の大先輩であるアルカラ 稲村太佑を迎えての対談を敢行。稲村とは、前川が音楽をはじめた頃から10年来の付き合いとなるが、こうして1対1で、ガッツリと話をすることはあまりなかったということで、喜びと緊張とで終始、バンドを始めたてのキッズのような表情だったのが印象的だ。
the cibo:前川 翔吾(Vo/Gt)
アルカラ:稲村 太佑(Vo/Gt)
インタビュアー:吉羽 さおり Photo by 新倉 映見
当時の太佑さんからの強烈なひと言で、まだ音楽を頑張れてる(前川)
-ともに神戸出身のバンドで先輩、後輩となるふたりですが、出会いはいつ頃だったんですか。
前川:もう出会って11年くらいですね。僕が2009年に神戸のART HOUSEというライヴハウスに出て。
稲村:なんてバンドやったっけな。
前川:当時は、seekというバンドでした。それで、太佑さんが上京するまで面倒を見てもらっていましたね。ただ最初の頃、僕、太佑さんがアルカラだというのがリンクしていなくて。
稲村:言うてたな。アルカラの人は別に神戸にいて、ART HOUSEに稲村っていう人が店員で働いてるみたいな。
前川:そうです(笑)。半年くらい経って、太佑さんがアルカラの人やってリンクしたときに、いろいろひっくり返ってしまって。急に緊張に変わったんですよ。そうなってから今でも緊張しっぱなしです。
-何がそこまでの緊張に。
前川:やっぱり強烈な憧れの人なので。例えば芸人の世界だったら、松本人志っていう人がいて──
稲村:でかいなぁー。
-稲村さんは前川さんのことはどのように思っていましたか。
稲村:初めて見たときは、まだ19とか20歳くらいだったのかな。そのときは、この子だけなんか持ってるなって思いましたね。僕はブッキングマネージャーとして、ART HOUSEに来てくれるバンドの窓口をやっていたので、いろんなバンドの初ライヴを観てきて。僕的には、音楽って1回やったらクリアじゃなくて、ずっと積み重ねていくものだと思うんですけど。1回ライヴをやったら、大きな目標が終わっちゃったみたいになってしまうことがほとんどなんですよ。そこからまたライヴをしていこうぜっていう次の目標というか、"こういう面白い人らがおって、すごく合うと思うし一緒にやるのはどう?"みたいな話をしていくんですけど。そういうなかで、ぜん君(前川)は一番手っ取り早かったんですよね。
前川:はははは(笑)。
稲村:"はい、やります!"みたいな感じで、自分が音楽をやることに対して、何も疑問がないというか。純粋でしたね、音楽に対して。当時も3ピースやったけど、メンバーがふたりは半年とかでやめちゃったよな。
前川:そうなんです。
稲村:そのあと、ひとりでもやっていたんですけど、扱いやすかったですね(笑)。"こんな面白いことあんで"って言ったら、"やります!"って言うてくれるので。
-前向きに活動をしていたんですね。
稲村:ありがたいですね。みんな不安やし、音楽をやり続けるって覚悟がないとできへんとか、重く考えたりしちゃう時期ってくるじゃないですか。21、22とかって特にそうだと思うんですけど。そういうもんじゃないなっていうのは、僕は今でも思うんですけどね。ただやるからには深いところにいかないととか、目的はそれぞれあると思うんですが。ぜん君は──ぜん君って言ってるけど、今何にしてるの?
前川:僕は太佑さんには、翔吾って呼ばれたいです。
稲村:呼んだことないわ、翔吾って。で、ぜん君は──
前川:早速(笑)。
稲村:そういうところがありましたね。それは覚えてます。
前川:当時、強烈なひと言があって。ライヴ後の清算のときに太佑さんに言葉をもらうんですけど、ずっと心に残ってるのが"お前らLUNA SEAみたいやな。めっちゃかっこええわ"っていうもので。まだ自分らに自信が持てないときに、"LUNA SEAみたいでかっこいい"って言われて。僕、正直LUNA SEAは全然聴いてなかったんですけど。俺らってかっこいいところあるんやってなって。そのひと言で、まだ頑張れてるのはあるんです。そのあと、太佑さんの2世代後くらいのブッキングマネージャーを僕もやることになるんですけど。
稲村:そうやな。
前川:ブッキングマネージャーって、僕が言われたようなああいうひと言で、もしかしたら誰かの人生が変えられる職業なんやなと思って。僕もああいうひと言を残せるようになるなら、やってみようかなって。まだちゃんとLUNA SEAは聴けてないですけど(笑)。
稲村:たぶんそう言ったらこの子ら伝わるかなって思って言ったけど、本人らは知らなかったというね(笑)。でも、それでこうして人生変わるって言うてくれるから、言うた通り簡単でしょ(笑)?
-純粋ですね(笑)。
稲村:本当に音楽に素直やし、音楽に素直であるイコール、めっちゃ単純やからこそ、なんでも受け入れてくれるっていう良さはあるし。逆にそこで、悪の道もめっちゃ染めやすいタイプやから。それが僕は気になってますね(笑)。でも、今回最新の音源を聴かせてもらって、当時の彼もすごく腕はありましたけど、より現代的に洗練されている感じがあって。アルバムでしかできないことをやったりしてて、一線を画してるアーティストやなっていうのは思いましたね。僕らもこれだけ長くやっていると、いろんなバンドに出会ってきたんですけど、どうみんなに染まるかというよりも、いかにそれ以外のことをやるか、我が店の味を出すみたいなところに若いthe ciboがいこうとしてるところは、面白いし。あのときの純粋さでいろんなもんを吸収しながら、自分たちの良さ、自分たちにしかないものを追求してるのは、いろんなところから学んでいるんだろうなと思いましたけどね。
前川:めちゃくちゃ嬉しいです、そう言ってもらえるのは。
LIVE INFO
- 2025.09.09
-
Age Factory
THE GET UP KIDS
Hump Back
YOASOBI
打首獄門同好会
9mm Parabellum Bullet
JACK'S MANNEQUIN
"LIVEHOLIC 10th Anniversaryseries~奏・騒・壮!!!Vol.4~"
- 2025.09.10
-
Aooo
Hump Back
ハンブレッダーズ
This is LAST
The Birthday
パーカーズ × 浪漫派マシュマロ
とまとくらぶ
THE GET UP KIDS
打首獄門同好会
- 2025.09.11
-
Bye-Bye-Handの方程式
YOASOBI
The Birthday
w.o.d.
MONOEYES
THE GET UP KIDS
TOOBOE
鶴 × ONIGAWARA
- 2025.09.12
-
Aooo
ナナヲアカリ
神聖かまってちゃん
TOOBOE
w.o.d.
ビレッジマンズストア
YOASOBI
THE BOHEMIANS × the myeahns
the band apart (naked)
Rei
Awesome City Club
"LIVEHOLIC 10th Anniversary series~この声よ君の元まで!!〜"
- 2025.09.13
-
cinema staff
ヤバイTシャツ屋さん / UNISON SQUARE GARDEN / sumika ほか
神はサイコロを振らない
The Birthday
AIRFLIP
神聖かまってちゃん
This is LAST
GRAPEVINE
佐々木亮介(a flood of circle)
四星球 / 藤巻亮太 / eastern youth / 踊ってばかりの国 ほか
Creepy Nuts
KING BROTHERS
崎山蒼志 / moon drop / SPARK!!SOUND!!SHOW!! / ExWHYZ ほか
"ナガノアニエラフェスタ2025"
WtB
PIGGS
TOKYOてふてふ
LACCO TOWER
安藤裕子
GOOD BYE APRIL
The Biscats
"ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2025"
"New Acoustic Camp 2025"
wacci
- 2025.09.14
-
セックスマシーン!!
ビレッジマンズストア
AIRFLIP
TOOBOE
THE BOHEMIANS × the myeahns
flumpool / 三浦大知 / コブクロ / C&K
ガガガSP / GOING UNDER GROUND / 日食なつこ / LOVE PSYCHEDELICO ほか
ナナヲアカリ
WtB
Academic BANANA
Creepy Nuts
打首獄門同好会 / GLIM SPANKY / yama / bokula. ほか
KING BROTHERS
"ナガノアニエラフェスタ2025"
センチミリメンタル
mzsrz
ぼっちぼろまる
SIRUP
Maica_n
"ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2025"
"New Acoustic Camp 2025"
Mirror,Mirror
- 2025.09.15
-
セックスマシーン!!
cinema staff
Bye-Bye-Handの方程式
WtB
ビレッジマンズストア
Kroi
GRAPEVINE
Appare!
THE CHARM PARK
TOKYOてふてふ
緑黄色社会 / 04 Limited Sazabys / キュウソネコカミ / Hump Back ほか
羊文学
PIGGS
DYGL
THE SMASHING PUMPKINS
FOUR GET ME A NOTS
Bimi
"ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2025"
FIVE NEW OLD
eill
UNFAIR RULE / Blue Mash / ペルシカリア / ポンツクピーヤ
アーバンギャルド
NOIMAGE
- 2025.09.16
-
THE CHARM PARK
THE BOHEMIANS × the myeahns
MONOEYES
Aooo
コレサワ
Laughing Hick / アンと私 / つきみ
"LIVEHOLIC 10th Anniversary series〜NEWIMAGE〜"
- 2025.09.17
-
YOASOBI
THE ORAL CIGARETTES
DYGL
Mirror,Mirror
Hump Back
a flood of circle
THE SMASHING PUMPKINS
ガラクタ / 東京、君がいない街 / Fish and Lips
点染テンセイ少女。
- 2025.09.18
-
YOASOBI
キュウソネコカミ
LAUSBUB
DYGL
Mirror,Mirror
MONOEYES
終活クラブ
TOOBOE
THE SMASHING PUMPKINS
椎名林檎 / アイナ・ジ・エンド / 岡村靖幸 ほか
打首獄門同好会
the paddles / DeNeel / フリージアン
otona ni nattemo / 南無阿部陀仏 / ウェルビーズ ほか
- 2025.09.19
-
THE ORAL CIGARETTES
a flood of circle
UVERworld
セックスマシーン!!
Bye-Bye-Handの方程式
Redhair Rosy
たかはしほのか(リーガルリリー)
終活クラブ
あたらよ
Aooo
KING BROTHERS
bokula. / 炙りなタウン / Sunny Girl
The Birthday
- 2025.09.20
-
カミナリグモ
Lucky Kilimanjaro
TOOBOE
GRAPEVINE
This is LAST
LACCO TOWER
WtB
キュウソネコカミ
reGretGirl
岸田教団&THE明星ロケッツ
ASH DA HERO
THE SMASHING PUMPKINS
Miyuu
竹内アンナ
ぜんぶ君のせいだ。
PAN / SABOTEN
SHE'S
"イナズマロック フェス 2025"
LAUSBUB
渡會将士
Plastic Tree
ヨルシカ
cinema staff
Broken my toybox
あたらよ
大森靖子
04 Limited Sazabys / 東京スカパラダイスオーケストラ / ザ・クロマニヨンズ / 奥田民生 / ヤングスキニー ほか
ART-SCHOOL
AIRFLIP
"NAKAYOSHI FES.2025"
"ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2025"
GOOD ON THE REEL
クジラ夜の街 / Dannie May / 終活クラブ / アオイロエウレカ(O.A.)
フラワーカンパニーズ
- 2025.09.21
-
ExWHYZ
HY
豆柴の大群
TOOBOE
カミナリグモ
LACCO TOWER
The Biscats
WtB
キュウソネコカミ
envy × OLEDICKFOGGY
Plastic Tree
Broken my toybox
ぜんぶ君のせいだ。
THE SMASHING PUMPKINS
アルコサイト
ART-SCHOOL
星野源
"イナズマロック フェス 2025"
岸田教団&THE明星ロケッツ
TOKYOてふてふ
ヨルシカ
竹内アンナ
GRAPEVINE
大森靖子
ACIDMAN / GLIM SPANKY / Dragon Ash / go!go!vanillas / Omoinotake ほか
LAUSBUB
Devil ANTHEM.
peeto
KING BROTHERS
"ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2025"
GOOD ON THE REEL
超☆社会的サンダル / さとう。 / ルサンチマン / SENTIMENTAL KNOWING(O.A.)
PIGGS
- 2025.09.22
-
WtB
reGretGirl
OKAMOTO'S
古墳シスターズ
レイラ
Bye-Bye-Handの方程式
ビレッジマンズストア
Ryu Matsuyama
CENT
- 2025.09.23
-
水曜日のカンパネラ
ART-SCHOOL
Lucky Kilimanjaro
TOOBOE
リュックと添い寝ごはん
古墳シスターズ
Omoinotake
Kroi
TOKYOてふてふ
Plastic Tree
WtB
MUSE / MAN WITH A MISSION / go!go!vanillas
amazarashi
GRAPEVINE
YONA YONA WEEKENDERS
DYGL
cinema staff
Bye-Bye-Handの方程式
Another Diary
adieu
竹内アンナ
Cody・Lee(李)
トゲナシトゲアリ
"TOKYO CALLING 2025"
RELEASE INFO
- 2025.09.09
- 2025.09.10
- 2025.09.12
- 2025.09.17
- 2025.09.19
- 2025.09.24
- 2025.09.26
- 2025.10.01
- 2025.10.03
- 2025.10.05
- 2025.10.08
- 2025.10.10
- 2025.10.11
- 2025.10.12
- 2025.10.14
- 2025.10.15
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
ExWHYZ
Skream! 2025年08月号