Japanese
ゲスの極み乙女。、英語版プロジェクト"Lowest Lowest Girl"として英語詞カバー3曲リリック・ビデオ公開
2020.07.14 18:00
ゲスの極み乙女。が、最新アルバム『ストリーミング、CD、レコード』に収録されている3曲を、英語歌詞で女性ヴォーカルがカバーをしたリリック・ビデオをYouTubeにて公開した。
ゲスの極み乙女。はバンド名の英語訳を"Lowest Lowest Girl"として先月リリースされた最新アルバムより使用しており、今回は女性ヴォーカルを迎え"Lowest Lowest Girl feat. Sincere Tanya"として「人生の針」、「私以外も私」、「綺麗になってシティーポップを歌おう」のリリック・ビデオを公開。ストリーミング・サービスで海外からのリスナーが増えていることから英語歌詞を制作し今回の企画に至ったとのこと。
なお、アルバム収録の全楽曲の英語詞は発売中の最新アルバム『ストリーミング、CD、レコード』(Deluxe Edition)のブックレットに掲載されているとのことなのでチェックしてみてほしい。
今後も海外リスナーに向けて積極的に発信していきたいとのことなので期待したい。
Lowest Lowest Girl feat. Sincere Tanya - "The Record of Life"
Lowest Lowest Girl feat. Sincere Tanya - "Don't Call Me Honey"
Lowest Lowest Girl feat. Sincere Tanya - "Let's Get Pretty and Sing City Pop"
▼リリース情報
ゲスの極み乙女。
ニュー・アルバム
『ストリーミング、CD、レコード』
NOW ON SALE
■賞味期限付きアルバム(バームクーヘン)
¥2,000(税別)※数量限定発売
・オリジナルスペシャルパッケージ入りpatisserie KIHACHIのバームクーヘン
・オリジナル歌詞ブックレット入りCDケース
※Warner Music Direct限定発売
■Deluxe Edition (CD+DVD)
WPZL-31754/5/¥9,000(税別)
■Deluxe Edition (CD+Blu-ray)
WPZL-31756/7/ ¥10,000(税別)
数量限定発売
商品内容:
・アルバム『ストリーミング、CD、レコード』CD
・ワンマンライブ「変人大集合」at 大阪フェスティバルホール 全21曲入りライブ映像(DVD/Blu-ray)
・超豪華全長30cmのブック仕様(オリジナル写真・イラスト収録、全曲の英訳詞付)
■アナログ盤
WPJL-10124/5/¥4,500(税別)
・アルバム『ストリーミング、CD、レコード』(2LP)
・オリジナル歌詞ブックレット
1. 人生の針
2. 私以外も私
3. 秘めない私
4. 綺麗になってシティーポップを歌おう
5. 哀愁感ゾンビ
6. ドグマン
7. 問いかけはいつもためらうためにある
8. 蜜と遠吠え ※アプリ・ゲーム"テイルズ オブ クレストリア"テーマ曲
9. 透明な嵐
10. フランチャイズおばあちゃん
11. キラーボールをもう一度
12. マルカ
ストリーミング:https://gesunokiwamiotome.lnk.to/johPu
▼商品情報
・ゲスの極み乙女。スペシャルコラボレーションモデル"TE-D01gv-gko"
予約受付中
7月25日(土)発売開始
https://aviot.jp/collaboration/te-d01gv-gko
・タイアップモデル"TE-D01gv"
予約受付中
7月17日(金)発売開始
関連アーティスト
ゲスの極み乙女LIVE INFO
- 2024.04.18
-
ELEPHANT GYM
ReN
ヒトリエ
LONGMAN
SUPER BEAVER × 10-FEET
CVLTE / Paledusk / Fear, and Loathing in Las Vegas ほか
神はサイコロを振らない ※中止または延期
Hakubi
白昼堂々踊レ人類
BACK LIFT
リュックと添い寝ごはん
a flood of circle
SCANDAL
- 2024.04.19
-
フラワーカンパニーズ
崎山蒼志
Novelbright
tacica
BIGMAMA
LONGMAN
UNISON SQUARE GARDEN
the quiet room
SCANDAL
Creepy Nuts
moon drop
ヤングスキニー
ぜんぶ君のせいだ。/ 星歴13夜
w.o.d.
Hakubi
フィロソフィーのダンス
神聖かまってちゃん
ORCALAND
マカロニえんぴつ
いきものがかり
BREIMEN
愛はズボーン
LiSA
獅子志司
太田家
- 2024.04.20
-
ZAZEN BOYS
tacica
People In The Box
Novelbright
にしな
ReN
崎山蒼志
Base Ball Bear
ズーカラデル
KANA-BOON ※開催中止
MYTH & ROID
小山田壮平
愛はズボーン
挫・人間
ポップしなないで
ヒトリエ
フィロソフィーのダンス
神はサイコロを振らない ※中止または延期
ORCALAND
ドミコ
AJICO
セックスマシーン!!
バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI
ねぐせ。
Mr.ふぉるて
SEKAI NO OWARI
いきものがかり
ぜんぶ君のせいだ。/ TOKYOてふてふ / 星歴13夜 ほか
Aqilla
レイラ
綾野ましろ
サカナクション
私立恵比寿中学
SILENT SIREN
女王蜂
MAGIC OF LiFE
ザ・クロマニヨンズ
獅子志司
片平里菜
LiSA
sumika
odol
- 2024.04.21
-
indigo la End
People In The Box
BIGMAMA
原因は自分にある。
KANA-BOON ※開催中止
ReN
ハンブレッダーズ
ズーカラデル
Base Ball Bear
挫・人間
SCANDAL
TK from 凛として時雨
moon drop
LONGMAN
岡崎体育
THE BOYS&GIRLS
ASP
AIRFLIP
神はサイコロを振らない ※中止または延期
ゆいにしお
ドミコ
ドラマチックアラスカ / 夜の本気ダンス / 超能力戦士ドリアン / ヤバイTシャツ屋さん
ROF-MAO
東京初期衝動
マカロニえんぴつ
AJICO
SEKAI NO OWARI
サカナクション
愛はズボーン
私立恵比寿中学
Lucky Kilimanjaro
Organic Call
ザ・クロマニヨンズ
羊文学
This is LAST
sumika
- 2024.04.22
-
礼賛
THE BAWDIES
- 2024.04.23
-
BIGMAMA
フラワーカンパニーズ
神はサイコロを振らない
白昼堂々踊レ人類
- 2024.04.24
-
ReN
FINLANDS
UNISON SQUARE GARDEN
AJICO
BUMP OF CHICKEN
- 2024.04.25
-
フレンズ
a flood of circle
FINLANDS
UNISON SQUARE GARDEN
Bubble Baby
挫・人間
BUMP OF CHICKEN
神はサイコロを振らない
the shes gone
KANA-BOON ※開催中止
- 2024.04.26
-
四星球
ReN
The Ravens
フレンズ
a flood of circle
BREIMEN
ズーカラデル
愛はズボーン
Base Ball Bear
原因は自分にある。
Mr.ふぉるて
ザ・クロマニヨンズ
Maki
いきものがかり
Alstroemeria
超能力戦士ドリアン
yama
THE BOYS&GIRLS
LONGMAN
MOROHA
Rhythmic Toy World
Homecomings
ORCALAND
POPPiNG EMO
ヤングスキニー
SANDAL TELEPHONE
- 2024.04.27
-
ぜんぶ君のせいだ。/ 星歴13夜 / TOKYOてふてふ
ReN
TK from 凛として時雨
TRIANGLE 2024
People In The Box
ポップしなないで
"ARABAKI ROCK FEST.24"
BIGMAMA
SEKAI NO OWARI
ズーカラデル
KEYTALK / キュウソネコカミ / ポルカドットスティングレイ ほか
セックスマシーン!!
SAKANAMON
原因は自分にある。
BACK LIFT
リュックと添い寝ごはん
Base Ball Bear
SCANDAL
岡崎体育
the engy
豆柴の大群都内某所 a.k.a. MONSTERIDOL
Johnnivan
スカイピース
バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI
Novelbright
Amber's
THE YELLOW MONKEY
Ado
SPENSR
- 2024.04.28
-
ASP
眉村ちあき
ASH DA HERO
ポップしなないで
TRIANGLE 2024
SAKANAMON
ザ・クロマニヨンズ
People In The Box
"ARABAKI ROCK FEST.24"
SEKAI NO OWARI
ぜんぶ君のせいだ。/ 星歴13夜 / TOKYOてふてふ
The Ravens
Omoinotake
THE BOYS&GIRLS
MAIZURU PLAYBACK FES.2024
いきものがかり
MYTH & ROID
愛はズボーン
SCANDAL
超能力戦士ドリアン
忘れらんねえよ
ハシリコミーズ
"JAPAN JAM 2024"
礼賛
にしな
Ado
Laughing Hick
- 2024.04.29
-
ReN
fox capture plan
岡崎体育
TRIANGLE 2024
小山田壮平
ザ・クロマニヨンズ
シノダ(ヒトリエ)
リュックと添い寝ごはん
私立恵比寿中学
ゆいにしお
Creepy Nuts
眉村ちあき
ASIAN KUNG-FU GENERATION / THE ORAL CIGARETTES / Vaundy ほか
moon drop
MAIZURU PLAYBACK FES.2024
Age Factory
the shes gone / Ivy to Fraudulent Game / ドミコ / パスピエ ほか
ぜんぶ君のせいだ。/ TOKYOてふてふ / Not Secured,Loose Ends ほか
The Ravens
愛はズボーン
"JAPAN JAM 2024"
Novelbright
超能力戦士ドリアン
ヤユヨ
Poppin'Party × MyGO!!!!!
- 2024.04.30
-
I Don't Like Mondays.
シノダ(ヒトリエ)
藤巻亮太
君島大空
山内総一郎(フジファブリック)×斎藤宏介(UNISON SQUARE GARDEN/XIIX)
フラワーカンパニーズ
- 2024.05.01
-
I Don't Like Mondays.
神はサイコロを振らない
ハンブレッダーズ
忘れらんねえよ
Rhythmic Toy World
アカシック
GRAPEVINE × Hedigan's
- 2024.05.02
-
サカナクション
君島大空
Novelbright
神はサイコロを振らない
ゆいにしお
Maki
RELEASE INFO
- 2024.04.19
- 2024.04.20
- 2024.04.21
- 2024.04.22
- 2024.04.24
- 2024.04.25
- 2024.04.26
- 2024.04.27
- 2024.05.01
- 2024.05.02
- 2024.05.03
- 2024.05.04
- 2024.05.05
- 2024.05.06
- 2024.05.07
- 2024.05.08
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
BREIMEN
Skream! 2024年04月号