Japanese
SpecialThanks
2014年12月号掲載
Member:Misaki (Vo/Gt)
Interviewer:沖 さやこ
-音階に言葉をはめるのは英語よりも日本語の方が難しいと思うんですけど、日本語でもMisakiさんがそれを楽しんでいる印象がありました。
はい。すごく楽しかったです。やっぱり日本人だから日本語の方が早くできますね。英詞を書くときもまずは日本語から書くので、訳す時間がかかるから(笑)。やっぱり日本語ははめるの難しいんですけど、その分はまったとき、しっくりきたときの喜びが大きいので、楽しいですね。しっくりこないときは全然こないんですけど......。
-今後SpecialThanks的に日本語詞にも挑戦していく方向に?
......いきたい気持ちはあります(笑)。テキトーに歌ってるときにスッと日本語が出てくれば使いたいし、そういう曲が作りたいです。
-「LOVE GOOD TIME」は瑞々しいメロディックで、スペサンのど真ん中をいく曲だと思いました。TVで流れることを意識したりはなさったのでしょうか?
ないです(笑)。やっぱり音に関してはいつものように、どちらかというとライヴでやることをイメージしちゃってました。
-そういうマイペースな感じ、スペサンらしいですね。もともと英語で歌詞を書いてらっしゃったんですか?
はい。音楽に対する思いをめっちゃ歌ってる曲で、「RADIO GOOD TIME」というタイトルだったんです。最近名曲がないなあ......って歌で(笑)。昔の名曲は何十年も前の曲なのに今でもずっとTVとかでも使われたり、ラジオで流れていたりするけど、今私たちが発信してる音楽は何十年後にも流れているのかな? ということを歌ってたんです。何十年後や何百年後にも流れるような名曲を、今の世代の私たちは作れているのかな? という歌でした。
-少し話はずれますけれど、その気持ちが湧き上がったのは、音楽が消費されていく近年の社会に対して思うことですか?
それもあるし......単純に、今の時代の音楽にもかっこいい音楽はあるけれど、THE BEATLESとか、もっともっと昔の曲はずーっと今も流れてて。それほどの名曲がありますか!? という疑問があって。それは私も含めて、みんな過去の音楽の真似っこになっちゃってるから......かな。詳しい理由までは考えたこと、あんまりないんですけど。だから「RADIO GOOD TIME」は"名曲作りたい!"という気持ちを持って作ってたんです。でも、それは常に思ってることですね。
-そういう「RADIO GOOD TIME」が持っていた強い意志も、「LOVE GOOD TIME」に継承されていると思います。
やっぱり少女漫画なので、全体的に明るくて女の子らしい曲がいいなと思って。やっぱりアニメを見てくれる人は、漫画を買っているような学生さんが多いイメージなので、その年代の子たちに受け入れてもらえそうなものがいいなーって。あんま暗いのじゃだめだし(笑)。選曲は漫画も意識したし、聴いてくれる人のことも考えて、この曲が1番ぴったりだなと思って。スペサンの色も、アニメの色もどっちもフルで出しました。
-実際アニメのオープニングで「LOVE GOOD TIME」が流れているのを見ていかがでしたか?
わあ、すごーい!って(笑)。なんか不思議な感じもしますね。結構周りの反響もあって。主題歌を担当していることを伝えていない人にも"なんか聴いたことある声だけど、日本語だから違うよな?と思ったけどSpecialThanksって書いてあった!"とか"ひょっとしてアニメの曲歌ってる?"とか言われたり(笑)、"娘も漫画読んでるよ!"と言ってもらったり。
-漫画を読むような若い女の子だけでなく、その親御さん世代にも浸透しているんですね。
もともとスペサンはいろんな人たちに受け入れてもらいたいと思っていつも曲を作っているので、「LOVE GOOD TIME」もそういう曲になりました。漫画を読んでる学生さんのお父さんお母さんの年代のかたがたも、同い年の友達も、みんなが"おめでとう!"と言ってくれて(笑)。バンドさんたち以外の人たちからもたくさんそう声をかけてもらって......すごいことなんだな、と実感しました。
-初の日本語詞、初のタイアップ、初めて尽くしですね。
おまけに初のシングルですからね。シングルなんて本当に憧れの憧れで。カラオケ入りですよ(笑)!? カラオケ聴いた人にすっごいシンプル(なサウンド)だと思われるかも......。でも、そこがスペサンらしさです(笑)。
-シンプルとは言いつつも、いろんな工夫は盛り込まれていて。
はい。こだわっております! みんなで合わせながら"あ、ここはミュートを入れよう"とかいろいろアレンジをして。ひたすら"いい曲を作ろう"という気持ちで取り組んで。アルバムを作るとか、今回ならアニメの主題歌をやるぞとか、しっかり決まってるゴールに向かって、メンバーみんなで制作してます。いつもはマイペースなスペサンですけど、ゴールが決まると"やらなきゃ!"ってなりますね。でも結局マイペースにやって、怒られちゃう(笑)。でもね、無理に作ってもいい曲できないんでね! (曲が自分に)来るまで待ちます。体の中から湧き出るものを声に出した、みたいな......。無理しないです(笑)。
LIVE INFO
- 2025.03.29
-
アイナ・ジ・エンド
go!go!vanillas
moon drop
打首獄門同好会 / ヤバイTシャツ屋さん / Lucky Kilimanjaro / ハンブレッダーズ ほか
ぜんぶ君のせいだ。× TOKYOてふてふ
原因は自分にある。
NakamuraEmi
ウエノコウジ(the HIATUS/Radio Caroline)
Homecomings
envy
ハク。
PK shampoo
kobore
Bye-Bye-Handの方程式
SHISHAMO
片平里菜
眉村ちあき
THE BACK HORN
それでも世界が続くなら
ナナヲアカリ / Sou / 三月のパンタシア
Mirror,Mirror
竹内アンナ
バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI
ビレッジマンズストア
"KITASAN ROLLING 2025"
ずっと真夜中でいいのに。
- 2025.03.30
-
envy
ねぐせ。
ヒトリエ
緑黄色社会
go!go!vanillas
WANIMA × MONGOL800
moon drop
KANA-BOON / マカロニえんぴつ / Saucy Dog / Omoinotake ほか
PIGGS
yama
Appare!
sumika
OWEN
I Don't Like Mondays.
GRAPEVINE
Bye-Bye-Handの方程式
SCANDAL
打首獄門同好会 / 四星球 / 神はサイコロを振らない ほか
片平里菜
ぜんぶ君のせいだ。× TOKYOてふてふ
GANG PARADE / ASP / ExWHYZ ほか
kobore
Galileo Galilei / Homecomings / betcover!! ほか
FUNKIST
LUCKY TAPES
清 竜人25
ビレッジマンズストア
礼賛
"KITASAN ROLLING 2025"
ずっと真夜中でいいのに。
- 2025.03.31
-
Saucy Dog / Tele
ADAM at
OWEN
Dios
SPINN
- 2025.04.03
-
WtB
SPINN
KANA-BOON
SPARK!!SOUND!!SHOW!!
リーガルリリー
- 2025.04.04
-
chef's
THE YELLOW MONKEY
envy
藤巻亮太
君島大空
KANA-BOON
FUNKIST
四星球
荒谷翔大 × 森田美勇人
緑黄色社会 / 乃木坂46
SCANDAL
Conton Candy
トンボコープ
- 2025.04.05
-
ぜんぶ君のせいだ。× TOKYOてふてふ
HY
WANIMA
Ayumu Imazu
超能力戦士ドリアン
fox capture plan
PIGGS
chef's
君島大空
3markets[ ] / yutori / なきごと / Bye-Bye-Handの方程式 ほか
Hump Back
Keishi Tanaka
サカナクション
SPARK!!SOUND!!SHOW!!
FUNKIST
WtB
FINLANDS
This is LAST
RAY×BELLRING少女ハート
a flood of circle
OKAMOTO'S
フラワーカンパニーズ
OGRE YOU ASSHOLE × GEZAN
J.A.S
The Biscats
The Ravens
YOASOBI / キタニタツヤ / MAISONdes / NOMELON NOLEMON ほか
SUPER BEAVER
ExWHYZ
SCANDAL
INORAN
sumika
BLUE ENCOUNT / ヤバイTシャツ屋さん / キュウソネコカミ / THE BACK HORN ほか
indigo la End
バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI
kobore
ずっと真夜中でいいのに。
ユアネス
- 2025.04.06
-
HY
fox capture plan
超能力戦士ドリアン
超☆社会的サンダル
バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI
藤巻亮太
THE BACK HORN
神はサイコロを振らない / ハンブレッダーズ / シンガーズハイ
OKAMOTO'S
サカナクション
ハク。
moon drop
緑黄色社会
RAY×BELLRING少女ハート
a flood of circle
フラワーカンパニーズ
渡會将士
ASIAN KUNG-FU GENERATION × Chilli Beans.
The Ravens
Appare!
YOASOBI / Creepy Nuts / Aooo / 秋山黄色 ほか
SUPER BEAVER
sumika
ACIDMAN / 10-FEET / 東京スカパラダイスオーケストラ / ゲスの極み乙女 ほか
雨のパレード
ずっと真夜中でいいのに。
- 2025.04.07
-
YONA YONA WEEKENDERS
- 2025.04.09
-
片平里菜
WANIMA
never young beach
Saucy Dog
yama
WHISPER OUT LOUD
村松 拓(Nothing's Carved In Stone/ABSTRACT MASH/とまとくらぶ)
詩羽 × CENT
KANA-BOON
- 2025.04.10
-
Maki
a flood of circle
Saucy Dog
yama
SIX LOUNGE
シド
- 2025.04.11
-
バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI
Omoinotake
村松 拓(Nothing's Carved In Stone/ABSTRACT MASH/とまとくらぶ)
THE BACK HORN
Maki
セックスマシーン!! × KiNGONS
FINLANDS
Hump Back
GLASGOW
FUNKIST
moon drop
緑黄色社会
ビレッジマンズストア
LOSTAGE / EASTOKLAB / peelingwards ほか
藤巻亮太
"SYNCHRONICITY'25 Pre-Party"
ネクライトーキー × Wienners
Cö shu Nie
Awesome City Club
WANIMA
Plastic Tree
- 2025.04.12
-
片平里菜
PIGGS
moon drop
yutori
indigo la End
SUPER BEAVER
yama
ぜんぶ君のせいだ。× TOKYOてふてふ
バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI
Omoinotake
go!go!vanillas
a flood of circle
古墳シスターズ
GOOD ON THE REEL / ポップしなないで / 渡會将士 / 藤森元生(SAKANAMON)ほか
セックスマシーン!! × KiNGONS
サカナクション
SCOOBIE DO
フラワーカンパニーズ
GLASGOW
DYGL / トクマルシューゴ / YOGEE NEW WAVES ほか
MAN WITH A MISSION
THE BAWDIES
Panorama Panama Town
CNBLUE
緑黄色社会
超能力戦士ドリアン
Novelbright
chef's
The Ravens
INORAN
ねぐせ。
Ayumu Imazu
怒髪天
cinema staff / ヒトリエ / UNISON SQUARE GARDEN / ONIGAWARA ほか
Ochunism
"SYNCHRONICITY'25"
"下北沢こがでらロックフェスティバル2025"
にしな
マルシィ
THE ORAL CIGARETTES
- 2025.04.13
-
片平里菜
PIGGS
Maki
THE BACK HORN
SUPER BEAVER ※振替公演
go!go!vanillas
bokula.
ぜんぶ君のせいだ。× TOKYOてふてふ
ACIDMAN
藤巻亮太
a flood of circle
古墳シスターズ
The Ravens
セックスマシーン!! × KiNGONS
FINLANDS
サカナクション
THE YELLOW MONKEY
超☆社会的サンダル
SCOOBIE DO
LOVE PSYCHEDELICO / The fin. / 荒谷翔大 / 幽体コミュニケーションズ
MAN WITH A MISSION
THE BAWDIES
Cö shu Nie
DENIMS
岸田教団&THE明星ロケッツ
CNBLUE
Novelbright
Ado
Mega Shinnosuke / Conton Candy / トンボコープ / TOOBOE / Aooo ほか
ヒトリエ
Panorama Panama Town
四星球
怒髪天
cinema staff / 9mm Parabellum Bullet / アルカラ / ストレイテナー ほか
Tempalay
ハク。
原因は自分にある。
パスピエ
"SYNCHRONICITY'25"
THE ORAL CIGARETTES
- 2025.04.14
-
YONA YONA WEEKENDERS
ELLEGARDEN × FEEDER
RELEASE INFO
- 2025.04.01
- 2025.04.02
- 2025.04.03
- 2025.04.04
- 2025.04.05
- 2025.04.06
- 2025.04.07
- 2025.04.09
- 2025.04.10
- 2025.04.11
- 2025.04.15
- 2025.04.16
- 2025.04.17
- 2025.04.18
- 2025.04.23
- 2025.04.25
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
yama
Skream! 2025年03月号