Japanese
Kidori Kidori
2015年03月号掲載
Member:マッシュ (Vo/Gt)
Interviewer:岡本 貴之
ジャケットに描かれた都会から故郷を見つめるマスコット・キャラクターが現しているように、1st EP『El Urbano』のコンセプトは都会に暮らす人間が感じる"郷愁感"。大阪から上京して約1年の活動を経た彼らの心情が重なる日本語歌詞3曲は、リアルな生活を描いた言葉のピースと冴えわたるギター、ドラムのアレンジとヴォーカル、全てが噛み合っており、歌詞やコンセプトに振り回されない絶妙なバランスを保った娯楽作品になっている。また、テーマに沿った初めての洋楽カバーも3曲収録。オリジナリティ溢れるアレンジも聴きどころだ。次のアルバムへの序曲となっているという今作について、相変わらず"オヤジ・キラー"な男、マッシュ(Vo/Gt)に話を訊いた。
-今回のEPは都会がテーマになっているんですか?
都会における自分の生活だったり、自分の見えているものだったり気持ちがコンセプトになっています。日本語3曲の歌詞はもちろん、カバーの内容もそういう3曲を選んだつもりです。「Take Me Home, Country Roads」は言わずもがななんですけど、THE SMITHSの曲は"今夜連れ出してほしい"という一節から始まる歌で。まだまだ迎合できていない側の人間の歌だなと思って収録しました。で、最後のFrank Zappaは......(笑)。
-これもコンセプトに沿った選曲?
これは説明が必要なんですよ。『Joe's Garage』というアルバムに入っている曲なんですが、このアルバムのコンセプトも同じ感じなんです。田舎者が都会に出て調子に乗って女を買って病気をもらったときの歌なんですけど、なんか面白いかなって(笑)。
-なるほど、ちゃんとコンセプトには沿っているんですね(笑)。オリジナル3曲は全部日本語ですけど、前回のインタビューで"英語だと聴いてもらえない謎の壁があってそれがジレンマ"とおっしゃっていましたが、そうした想いが今回の日本語詞曲につながっているんでしょうか?
いや、単純にそういうモードになってきたというか、新しいことにチャレンジしたいなというのもあって、日本語のリード曲を作ってみようかと。そうしているうちに日本語中心にやってみようというふうになったんです。
-リード・トラック「ホームパーティ」では大阪のFLAKE RECORDSの名前が出てきたり、主人公のホームシック感が出てますね。
このEP自体、次のアルバムのコンセプトをそのまま小さくしたようなものにしたくて、その中で特にこの「ホームパーティ」はそういう曲になったなと思っています。都会と自分、"郷愁"というテーマがあるので、ホームシック感というかどこか馴染めていない感じが曲にすごく出せたかなと思います。
-「記号の街」がすごく好きなんですけど、オールドスクールなディスコ・チューンといった感じで、僕なんかの世代にはMTV風なイメージが湧いてきます(笑)。
そうですよね、きっと(笑)。僕はよく渋谷で音楽を聴きながら歩いているんですけど、自分の視界のイメージと合わせたBGMを探す遊びをしていて、でもなかなか当てはまるようないいBGMがイマイチなくて。そんなときに岡村(靖幸)ちゃんとかを聴いていたらしっくりきて、1曲こういう曲が欲しいなと思ったんです。AORというかディスコ・ファンクというか、そういうバッキングに、田舎っぽいメロディというかフォーキーなメロディを乗せるというのをやりたくて。この曲はえらく反響がいいですね(笑)。単純にわかりやすい音の変化というか、楽器が多くて3人じゃ絶対鳴らせない音になっているんですよ。ギターも2本鳴っているし鍵盤もあるしラッパも登場するという曲で。結構大きい感じのサウンド・スケールを作りたいなと思ったんで、1番違いがわかりやすい曲になったなと思います。
-「ホームパーティ」があるからこそ「記号の街」も活きているというか。
そうですね。これだけだと"オイオイどうした!?"ってなると思いますし(笑)。
-"なんとなく、クリスタル"まで出てきますからね(笑)。
そうそう、これがわかるのはオヤジだけなんですよ(笑)。最近、なんか雰囲気系が多いじゃないですか?"なんとなくそれっぽいもの"というか。それが悪いとは思わないけど、どうせなら前の物も知ったらいいのにと思いますね。相変わらず"オヤジに優しいKidori Kidori"ですから(笑)。
-「PJ状態」は1番これまでのKidori Kidoriっぽい気がします。
そうですよね。ソリッドで硬いリフから始まる曲で。「PJ状態」の"PJ"ってなんやねん?というのがわかりにくすぎるということでリード曲にはならなかったんです。"PJ"はPEARL JAMのことを表しているんですけど、今の若者がそもそもPEARL JAMを知っているかというのも怪しいというか。なんかNIRVANAだけ感があるというか、(同じシアトル出身のグランジ系バンドでも)SOUNDGARDEN好きですとかいったら"マジかよ!?"みたいな。それよりはマシかもしれないけどPEARL JAMは名前の普及率に対してあんまり聴かれていない印象があるというか。そういうモヤモヤした状態を歌っています。
LIVE INFO
- 2025.06.25
-
オレンジスパイニクラブ
ザ・シスターズハイ
SHE'S
星野源
TenTwenty
Czecho No Republic
PEDRO×詩羽
People In The Box
斉藤和義
岡崎体育
- 2025.06.26
-
Creepy Nuts
ザ・シスターズハイ
ヤングスキニー
怒髪天
ドミコ
TENDOUJI
YOUR ADVISORY BOARD
the dadadadys
斉藤和義
WANIMA
岡崎体育
にしな
プルスタンス / Navy HERETIC / cherie / ライティライト
- 2025.06.27
-
四星球
Creepy Nuts
GOOD ON THE REEL
Subway Daydream
東京スカパラダイスオーケストラ
ビッケブランカ
the shes gone
The Slumbers
GLIM SPANKY
オレンジスパイニクラブ
女王蜂
ポルカドットスティングレイ
ドミコ
フリージアン
サイダーガール
TENDOUJI
Nothing's Carved In Stone
荒谷翔大
yama × 群馬交響楽団
chilldspot
WHISPER OUT LOUD / Good Grief / CrowsAlive / UNMASK aLIVE
Amber's × シズクノメ
空白ごっこ
WANIMA
岡崎体育
"LIVEHOLIC 10th Anniversary series~ナニカシラ presents sunriseeee!!!!〜"
- 2025.06.28
-
眉村ちあき
女王蜂
鶴
LOCAL CONNECT
竹内アンナ
GRAPEVINE
怒髪天
[Alexandros]
Lucky Kilimanjaro
Organic Call
浅井健一
"CRAFTLAND"
チリヌルヲワカ
the shes gone
CYNHN × タイトル未定 × fishbowl
OKAMOTO'S / w.o.d. / MONO NO AWARE / Laura day romance ほか
いゔどっと
いきものがかり
ASP
コレサワ
ドレスコーズ
神はサイコロを振らない
Laughing Hick
荒谷翔大
福永浩平(雨のパレード)
FINLANDS
the dadadadys
私立恵比寿中学
スカート
ゴキゲン帝国
礼賛
ORCALAND
"World DJ Festival Japan 2025"
ネクライトーキー
FIVE NEW OLD
斉藤和義
sumika
"TAKASAKI CITY ROCK FES.2025"
忘れらんねえよ / BLUE ENCOUNT / ヒトリエ / 打首獄門同好会 ほか
Halo at 四畳半
TGMX(FRONTIER BACKYARD etc.)
岡崎体育
Novelbright
- 2025.06.29
-
眉村ちあき
アルコサイト
ヤングスキニー
ブランデー戦記
鶴
竹内アンナ
GRAPEVINE
[Alexandros]
HEP BURN
GLIM SPANKY
怒髪天
FINLANDS
Lucky Kilimanjaro
ネクライトーキー
東京スカパラダイスオーケストラ
浅井健一
Chimothy→
SVEN(fox capture plan)
いゔどっと
大原櫻子
荒谷翔大
reGretGirl
ドレスコーズ
VOI SQUARE CAT
終活クラブ
サイダーガール
ポルカドットスティングレイ
いきものがかり
ASP
コレサワ
のうじょうりえ
清 竜人25
私立恵比寿中学
"World DJ Festival Japan 2025"
おいしくるメロンパン
斉藤和義
sumika
"TAKASAKI CITY ROCK FES.2025"
yutori
岡崎体育
Nothing's Carved In Stone
Novelbright
- 2025.06.30
-
Dear Chambers
清 竜人TOWN
浜崎容子(アーバンギャルド)
Hump Back
岡崎体育
- 2025.07.01
-
ビレッジマンズストア
Mirror,Mirror
岡崎体育
- 2025.07.02
-
ヤングスキニー
キュウソネコカミ
SHE'S
Saucy Dog
Hump Back
Laura day romance × Billyrrom
Jean-Ken Johnny(MAN WITH A MISSION)/ 寺中友将(KEYTALK)/ 谷口 鮪(KANA-BOON)/ アユニ・D(PEDRO)
ドミコ
岡崎体育
- 2025.07.03
-
ヤングスキニー
キュウソネコカミ
斉藤和義
go!go!vanillas
蒼山幸子
kobore × プッシュプルポット × Brown Basket
PK shampoo
TenTwenty
Saucy Dog
ビレッジマンズストア
クジラ夜の街
KALMA
the dadadadys
神聖かまってちゃん
サカナクション
フィロソフィーのダンス×清 竜人25
岡崎体育
- 2025.07.04
-
Nothing's Carved In Stone
MAN WITH A MISSION
斉藤和義
ExWHYZ
GRAPEVINE
SAKANAMON
LOCAL CONNECT
the shes gone
ビレッジマンズストア
蒼山幸子
kobore × プッシュプルポット × Brown Basket
女王蜂
ザ・シスターズハイ
のうじょうりえ
DOLL PARTS
カナタタケヒロ(LEGO BIG MORL)
GANG PARADE
佐々木亮介(a flood of circle)
大原櫻子
緑黄色社会
ポルカドットスティングレイ
リーガルリリー
浅井健一
サカナクション
Mom
- 2025.07.05
-
Nothing's Carved In Stone
SAKANAMON
鶴
THE ORAL CIGARETTES / ヤングスキニー / 水曜日のカンパネラ ほか
reGretGirl
GLIM SPANKY
チリヌルヲワカ
キュウソネコカミ
ART-SCHOOL
コレサワ
[Alexandros]
フラワーカンパニーズ
shallm
go!go!vanillas
アーバンギャルド
ExWHYZ
FINLANDS
"見放題大阪2025"
GRAPEVINE
片平里菜
HY
SCOOBIE DO
the shes gone
怒髪天
荒谷翔大
the dadadadys
envy
サイダーガール
緑黄色社会
め組
Helsinki Lambda Club
androp
WtB
ASP
Conton Candy
The Slumbers
有村竜太朗
- 2025.07.06
-
PEDRO
Creepy Nuts
UVERworld
鶴
ビッケブランカ
sumika / Novelbright / Omoinotake ほか
荒谷翔大
reGretGirl
[Alexandros]
竹内アンナ
go!go!vanillas
ネクライトーキー
FIVE NEW OLD
DYGL × Newspeak × ANORAK!
片平里菜
PK shampoo
GLIM SPANKY
"見放題名古屋2025"
女王蜂
SCOOBIE DO
怒髪天
チリヌルヲワカ
ART-SCHOOL
Bimi
jizue
クレナズム
halca
HY
SIX LOUNGE
ドレスコーズ
LEGO BIG MORL
有村竜太朗
フラワーカンパニーズ
- 2025.07.07
-
ビレッジマンズストア
NakamuraEmi
浅井健一
- 2025.07.08
-
TENDOUJI
Hump Back
go!go!vanillas
ビレッジマンズストア
the dadadadys
kobore × プッシュプルポット × Brown Basket
銀杏BOYZ
- 2025.07.09
-
SHE'S
いきものがかり
Maki
山内総一郎(フジファブリック)
RELEASE INFO
- 2025.06.25
- 2025.06.27
- 2025.06.28
- 2025.07.02
- 2025.07.03
- 2025.07.04
- 2025.07.05
- 2025.07.06
- 2025.07.07
- 2025.07.08
- 2025.07.09
- 2025.07.11
- 2025.07.13
- 2025.07.15
- 2025.07.16
- 2025.07.20
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
音ノ乃のの
Skream! 2025年06月号