Japanese
the band apart
2014年05月号掲載
Member:木暮 栄一 (Dr)
Interviewer:石角 友香
アルバム全編、日本語詞、メンバー各人がアイデアを持ち寄った前作『街の14景』は、むしろthe band apartの言葉の意味もサウンドスケープも含めた、バンドとしてのポテンシャルと覚悟が伝わる傑作だった。卓越した演奏やアレンジが何のために存在しているのか?が言葉が直感的に入ってくることで可視化されたとも言えるだろう。新たな季節に入ったバンドが2014年にまず提示してきたのは、4人4様の瞬発力に溢れるいい意味、軽快なアプローチからなる個性的なEP。タイトルに冠された"ボンゴ"は何を意味するのか?そして早くも次の地平に向かう今のバンドの状況をドラムの木暮栄一に聞く。
-今回のEPのお話の前に、アルバム『街の14景』リリース後のバンドの手応えをお聞きしたいんですが。
あのアルバムで一気に日本語にしたんですけど、それがもう全然、違和感がなくなりましたね。変えた当初は無理やり変えたというか、変えるなら一気にしようと思ってやったところがあったんで、後で違和感が出てくるかな?と思ったんですけど、ライヴで以前の英語の曲と混ぜてやっても自然に感じるってことは、今、そういう感覚なんだろうなと。
-今さらですが、日本語詞に変えた理由というのは?
英語で始めた理由は、Hi-STANDARDとかSUPER STUPIDとかあそこら辺の世代の人たちが、日本の音楽全体に対するちょっとしたカウンターみたいな感じでやってて、それが音楽としても姿勢としてもかっこいいなっていうところに影響を受けてたんです。それをそのまま真似て特に考えずに続いていったんですけど、途中で"なんで英語で歌ってるんだろう?"って、ちょっとした違和感があって。
-彼ら先人は、世界に出ていくんだから英語でやるのが当たり前だろうって考え方だったわけですよね。
そうですね。そういう考え方ももちろんまだあるし。だけどたとえばCorneliusとか坂本慎太郎とか、そういう人たちがアメリカのインディーズ・レーベルで評価されたり、日本のアニメが世界に広がった時に、アニメ・ファンは普通に日本語で合唱したりしてるじゃないですか。"こういうことだな"と思って。
-海外のリスナーにとっては我々が聴く洋楽と同じことで。
そういうのも要素としてあったのかなと。時代の流れじゃないですけど、自分が見てる中でそれでどっちが自然にフィットするだろう?ってところでのチョイスですね。
-これは個人的な印象ですが、『街の14景』は"2013年のはっぴいえんど"のように感じて。
ああ(笑)、そうなってたら嬉しいですね。今、思い返せばそこら辺の音楽をちょっと意識して聴いてもいました。自分の中でどういう日本語が乗ってる音楽がかっこいいかな?っていうので。原(昌和、Ba/Cho)もそういうの好きだから、"こんなバンドもいたんだ"って勧め合ったりしてましたね。
-多くの可能性を感じたアルバムのあとなので、今回のEPもいい状態のものが出てくるんだろうなぁと期待してまして。今回はEPということでテーマを設けた部分はありましたか。
俺らの場合、アルバムの布石としてシングルを出すということではないので、今回も"そろそろなんか出そうか"みたいな感じで始まったんですけど。当初はBPMが全部同じ曲を4曲ぐらい作って、全部繋いじゃおうよって発想だったんです。それでBPM110いくつって設定して、1人1ネタ持ってこようって、会議したはずなんですけど、なぜか俺以外は全員そのBPMを無視して(笑)。
-(笑)広がっちゃったんですね。
当初のコンセプトは1回なくなって。で、ずっと録ってもらってる速水(直樹)ってエンジニアがいるんですけど、その人が最近、パ-カッションにハマってていろいろ俺らのスタジオに持ってきて、常にいっぱいあると(笑)。それで俺が作ってた「来世BOX」って曲が、昔のよれよれディスコみたいな感じで、コンガが入ってたらいいなと思ったんですよ。そしたら他の3人も"入れていこう"みたいになって。
-木暮さんが最初、BPMを110前後にしたいと思ったのは何がきっかけだったんですか?
それはちょっと前まで古いハウスのレコードを聴いてて、そこから遡って、ディスコなんだけどすごい巧くてカッチリしてるというより、パーティのためにノリで組んだディスコ・バンドみたいのもいるわけですよ、掘ってくと。そういうのがすごく良くて、そういう感じのをアップデートしたようなヤツをやりたいなぁっていうのがあって、だからみんなにもできれば4つ打ちの曲を作ってもらって繋がってるといいなみたいなことを言ったんですけど、その意見はあんまり参照されませんでしたね(笑)。
-でもバンアパの井戸の深さを感じました。
ハハ。でもそんなこと考えてたのはたぶん俺だけなんで、3人は自由気ままに作ってきましたけど。1曲目は原の曲なんですけど、あいつはDAFT PUNKの新譜が出た時"あれいいよね"みたいな話をしてて。
-確かに「誰も知らないカーニバル」はレア・グルーヴィです。
そのまま模倣してもしょうがないから、あいつの場合は日本の歌謡曲の持ってる良さとして、どんどん転調して、だけどそれをメロディで繋ぎ合わせるみたいな。そういうのと、あいつが好きな昔のファンキーな感じを混ぜてってところなんじゃないかな?と思います。単純にかっこいいなと。
LIVE INFO
- 2025.10.10
-
ENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!
暴動クラブ × 大江慎也
Rei
SUPER BEAVER
ザ・シスターズハイ
KING BROTHERS
PEDRO
YOASOBI
moon drop
オレンジスパイニクラブ
OKAMOTO'S
the cabs
WHISPER OUT LOUD
FRONTIER BACKYARD
LEGO BIG MORL
JON SPENCER
NOMELON NOLEMON
a flood of circle
DOES
水曜日のカンパネラ
FOO FIGHTERS
キタニタツヤ
たかはしほのか(リーガルリリー)
ExWHYZ
MONOEYES
藤森元生(SAKANAMON)
大塚紗英
感覚ピエロ
ZAZEN BOYS×サニーデイ・サービス
East Of Eden
アーバンギャルド
JYOCHO
羊文学
小林私
THE SPELLBOUND
- 2025.10.11
-
終活クラブ
キュウソネコカミ
トンボコープ
Appare!
cinema staff
秋山黄色
YOASOBI
moon drop
コレサワ
OKAMOTO'S
"FM802 MINAMI WHEEL 2025"
KNOCK OUT MONKEY
INORAN
WtB
阿部真央
I Don't Like Mondays.
"京都音楽博覧会2025 in 梅小路公園"
KANA-BOON
ExWHYZ
FRONTIER BACKYARD
androp
カミナリグモ
brainchild's
フレデリック
envy × world's end girlfriend × bacho
"JUNE ROCK FESTIVAL 2025"
East Of Eden
Official髭男dism
藤沢アユミ
豆柴の大群
"TOKYO ISLAND 2025"
- 2025.10.12
-
a flood of circle
キュウソネコカミ
SUPER BEAVER
WtB
キタニタツヤ
セックスマシーン!!
WESSION FESTIVAL 2025
"FM802 MINAMI WHEEL 2025"
INORAN
"京都音楽博覧会2025 in 梅小路公園"
Omoinotake
Bimi
ART-SCHOOL
Official髭男dism
eastern youth
なきごと
"TOKYO ISLAND 2025"
- 2025.10.13
-
WtB
阿部真央
I Don't Like Mondays.
Awesome City Club
ExWHYZ
Appare!
The Biscats
brainchild's
Rei
OKAMOTO'S
秋山黄色
Age Factory
トンボコープ
CYNHN × タイトル未定 × fishbowl
"WESSION FESTIVAL 2025"
岡崎体育
"FM802 MINAMI WHEEL 2025"
シド
SCANDAL
cinema staff
Cody・Lee(李)
コレサワ
ネクライトーキー×ポップしなないで
リュックと添い寝ごはん
eastern youth
hockrockb
Omoinotake
Kroi
PIGGS
清 竜人25
Plastic Tree
ぜんぶ君のせいだ。
LiSA
"TOKYO ISLAND 2025"
- 2025.10.14
-
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
ドミコ
THE ORAL CIGARETTES
Hump Back
Survive Said The Prophet × NEE
MONOEYES
ぜんぶ君のせいだ。
超☆社会的サンダル
go!go!vanillas
武瑠 × MAQIA
- 2025.10.15
-
ドミコ
LONGMAN
PEDRO
キュウソネコカミ
MONOEYES
打首獄門同好会
アカシック
HY × マカロニえんぴつ
ポルカドットスティングレイ
藤巻亮太
- 2025.10.16
-
ENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!
YOASOBI
PEDRO
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
"Shimokitazawa SOUND CRUISING presents. サウクルラボ vol.1"
SCANDAL
SIX LOUNGE
brainchild's
- 2025.10.17
-
挫・人間
キュウソネコカミ
打首獄門同好会
アイナ・ジ・エンド
YOASOBI
a flood of circle
ズーカラデル
LONGMAN
chilldspot
otsumami feat.mikan
リュックと添い寝ごはん
コレサワ
神聖かまってちゃん
終活クラブ
NOMELON NOLEMON
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
フラワーカンパニーズ
SUPER BEAVER
東京スカパラダイスオーケストラ
BIGMAMA
Bimi
- 2025.10.18
-
TOKYOてふてふ
伊東歌詞太郎
挫・人間
シド
OKAMOTO'S
YONA YONA WEEKENDERS
ENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!
アイナ・ジ・エンド
moon drop
RADWIMPS
キュウソネコカミ
ぜんぶ君のせいだ。
bokula.
the cabs
SWANKY DOGS
amazarashi
INORAN
WtB
osage
"LIVE AZUMA 2025"
カミナリグモ
Cody・Lee(李)
阿部真央
Newspeak
センチミリメンタル
東京スカパラダイスオーケストラ
Keishi Tanaka × 村松 拓
"ASAGIRI JAM'25"
ズーカラデル
I Don't Like Mondays.
Victoria(MÅNESKIN) ※振替公演
ロザリーナ
the paddles
神聖かまってちゃん
LACCO TOWER
星野源
- 2025.10.19
-
DYGL
リュックと添い寝ごはん
OKAMOTO'S
Age Factory
bokula.
ぜんぶ君のせいだ。
moon drop
コレサワ
TOKYOてふてふ
RADWIMPS
SIX LOUNGE
リリカル / みじんこらっく / とにもかくにも / ティプシーズ / 台所きっちん
SUPER BEAVER
Laura day romance
WtB
Omoinotake
"LIVE AZUMA 2025"
Cody・Lee(李)
ビレッジマンズストア
SPRISE
伊東歌詞太郎
浪漫革命
LUCKY TAPES
ハンブレッダーズ / KANA-BOON / キュウソネコカミ / マカロニえんぴつ ほか
ネクライトーキー×ポップしなないで
Keishi Tanaka × 村松 拓
ナナヲアカリ
"ASAGIRI JAM'25"
高岩 遼
Sou
森 翼
SCANDAL
パピプペポは難しい
osage
星野源
PIGGS
- 2025.10.20
-
打首獄門同好会
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
TOKYOてふてふ
TenTwenty
- 2025.10.21
-
The fin.
神聖かまってちゃん
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
- 2025.10.22
-
ザ・シスターズハイ
打首獄門同好会
キュウソネコカミ
ハク。× YONLAPA
ザ・ダービーズ
MONOEYES
挫・人間
VOI SQUARE CAT
kiki vivi lily
- 2025.10.23
-
DYGL
RADWIMPS
キュウソネコカミ
終活クラブ×ザ・シスターズハイ
MONOEYES
挫・人間
cakebox(シノダ/ヒトリエ)
RAY
古墳シスターズ
トンボコープ
go!go!vanillas
- 2025.10.24
-
LUCKY TAPES
ExWHYZ
RADWIMPS
amazarashi
YOASOBI
YONA YONA WEEKENDERS
TenTwenty
DYGL
アイナ・ジ・エンド
THE BACK HORN
すなお
ポルカドットスティングレイ
OKAMOTO'S
藤巻亮太
キタニタツヤ
FIVE NEW OLD / 浪漫革命 / MONONOKE(O.A.)
WHISPER OUT LOUD
Cody・Lee(李)
BIGMAMA
僕には通じない
NOMELON NOLEMON
PEDRO
アーバンギャルド
- 2025.10.25
-
フラワーカンパニーズ
秋山黄色
センチミリメンタル
東京スカパラダイスオーケストラ
コレサワ
超☆社会的サンダル
eastern youth
打首獄門同好会 / ガガガSP / 片平里菜 / AMEFURASSHI ほか
chilldspot
TOKYOてふてふ
brainchild's
フレデリック
LACCO TOWER
YOASOBI
森 翼
Appare!
Rei
Age Factory
DeNeel
osage
優里
Lucky Kilimanjaro
KANA-BOON
ASH DA HERO
the paddles
シド
cinema staff
SUPER BEAVER
Mrs. GREEN APPLE
ズーカラデル
bokula.
橋本 薫(Helsinki Lambda Club)
toe
ザ・ダービーズ
山内総一郎
INORAN
藤巻亮太
Omoinotake
OASIS
RELEASE INFO
- 2025.10.10
- 2025.10.11
- 2025.10.12
- 2025.10.13
- 2025.10.14
- 2025.10.15
- 2025.10.16
- 2025.10.17
- 2025.10.19
- 2025.10.22
- 2025.10.24
- 2025.10.26
- 2025.10.29
- 2025.10.30
- 2025.10.31
- 2025.11.05
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
暴動クラブ
Skream! 2025年10月号