POP ETC、来年1/27リリースのニュー・アルバム『Souvenir』の日本盤ボーナス・トラックに尾崎雄貴（Galileo Galilei）の参加が決定

JapaneseOverseas

POP ETC、来年1/27リリースのニュー・アルバム『Souvenir』の日本盤ボーナス・トラックに尾崎雄貴（Galileo Galilei）の参加が決定

2015.12.25 19:15

Galileo Galilei

ニューヨークを拠点に活動するアメリカの3ピース・ロック・バンド POP ETC。彼らが来年1月27日（水）にリリースするニュー・アルバム『Souvenir』の日本盤ボーナス・トラックの詳細を発表した。
　
ボーナス・トラックには、Galileo Galileiの尾崎雄貴（Vo/Gt）が日本語でカバーした「Please, Don't Forget Me」と、POP ETCがプロデュース＆作曲で参加したGalileo Galileiの楽曲「Jonathan」のPOP ETCによる英語バージョンの収録が決定。洋楽・邦楽の垣根を越えたコラボレーションが実現した。なお、同アルバム収録曲の対訳も尾崎が担当することが決定しているので、ぜひ楽しみにしていて欲しい。

　
また、今作についてChristopher Chu（Vo）より以下のコメントが到着している。
　
ニュー・アルバムを聴くときは日本のことを考えずにいられない。この2年間は日本を第2の故郷と呼んでいいほどの時間を日本で過ごしているからね。Galileo Galilei、菅野よう子、木村カエラといった素晴らしい日本のバンドやアーティストとの仕事で過ごしたこともあったし、日本にいるといつもインスピレーションを受けるんだ。
新作と日本を繋げる思い出はたくさんある。渋谷の小さなアパートで「I'm Only Dreaming」を書いたし、代々木公園をジョギングしながら「Vice」の歌詞を考えた。そして「Please Don't Forget Me」は、まだレコーディングする前にGalileo Galileiの友人たちと日本で初めて演ったんだ。そこで生のエネルギーというか、大きなインスピレーションを得たんだ。
ようやくアルバムができたことで、人生のこの時期をとらえた自分なりのスナップ・ショットができた。10年後にまた聴いてみたら、そのときどこに居たとしても、きっとまた日本に連れて行ってくれるだろうね
――Christopher Chu（Vo）

さらに、POP ETCからのクリスマス・プレゼントとして、「恋人たちのクリスマス」を歌った映像も届いているので、早速チェックしよう。

メリークリスマス??！！！！僕たちのプレセント>>>> pic.twitter.com/YwIEy67Xgh
— POP ETC (@popetcetera) 2015, 12月 25

▼リリース情報
POP ETC
ニュー・アルバム
『Souvenir』

2016年1月27日（水）リリース
SICX19 / ￥2,200（税抜）

1. Please, Don't Forget Me
2. Vice
3. I Wanted To Change The World But The World Changed Me
4. Running In Circles
5. What Am I Becoming?
6. Backwards World
7. Your Heart Is A Weapon
8. Beating My Head Against The Wall
9. Bad Break
10. I'm Only Dreaming
＜日本盤ボーナス・トラック＞
11. Please, Don't Forget Me featuring Yuuki Ozaki（Galileo Galilei）※Galileo Galileiの尾崎雄貴日本語ヴォーカル・バージョン
12. Jonathan（Live Acoustic English Version）※Galileo Galileiの曲をPOP ETCが英語カバー
13. Salvation（未発表曲）
　