幾田りら、TVアニメ"薬屋のひとりごと"第2期第1クールOP「百花繚乱」の英語バージョン「In Bloom」アニメMV公開

Japanese

幾田りら、TVアニメ"薬屋のひとりごと"第2期第1クールOP「百花繚乱」の英語バージョン「In Bloom」アニメMV公開

2025.12.16 22:00

幾田りら

幾田りらが今年2025年9月に配信リリースした、TVシリーズ"薬屋のひとりごと"のオープニング・テーマ「百花繚乱」の英語版楽曲「In Bloom」のフル尺アニメーション・ミュージック・ビデオが、"TOHO animation"のYouTubeチャンネルにて公開された。
　

幾田りら「In Bloom」アニメMV
　
本ミュージック・ビデオは、TVアニメ放送開始から2周年を迎えた2025年10月22日に発表された"TVアニメ第3期および劇場版の制作決定"を記念して制作／公開されたものとなる。
　
本楽曲は、"薬屋のひとりごと"の舞台である後宮の世界観や、そこで巻き起こるミステリーをサウンドに落とし込んだ、展開豊かなポップ・チューン。英語版「In Bloom」は、これまで数多くの名作を生み出してきたイギリスロンドンの"Metropolis Studios"にてレコーディングされた。訳詞はKonnie Aokiが担当し、日本語楽曲の響きや意味を大切にしながらも、英語ならではのリズム感を活かすことで、新たな魅力を備えたサウンドに仕上がっている。
　
また、物語が終盤に向けて怒涛の展開を迎えた TVアニメ"薬屋のひとりごと"第2期の放送終了を受け、本ミュージック・ビデオでは、今だからこそ描くことのできるキャラクター同士の関係性にもフォーカスした、スペシャルな映像作品となっている。作品世界の中で咲き乱れる数多くのキャラクターたちの姿にも注目してほしい。

　
▼リリース情報
ZICO, 幾田りら
「DUET」
2025.12.19 ON SALE

　
幾田りら
ニュー・アルバム
『Laugh』
配信：NOW ON SALE
CD：2026.01.14 ON SALE
　

【初回生産限定盤】（CD2枚）
XSCL-127~9／￥4,800（税込）
※A5サイズ特製パッケージ＋Photo Book＋2026年5月ツアーチケット封入先行実施
　

【通常盤初回仕様】（CD）
XSCL-130／￥3,800（税込）
※5月ツアーチケット封入先行実施
　
[Disc 1]　※共通
1. Actor　/　TVアニメ『SPY×FAMILY』Season 3 エンディング主題歌
2. 恋風　/　ABEMA「今日、好きになりました。」2025年4月-主題歌
3. Latata　※新曲
4. 百花繚乱　/　TVアニメ『薬屋のひとりごと』第2期第1クールオープニングテーマ
5. Voyage　/　日本テレビ系『DayDay.』高校ダンス動画コンテスト「LOVEダン2026」課題曲
6. With　/　映画『アナログ』インスパイアソング
7. Sign　/　ABEMAオリジナルドラマ「透明なわたしたち」主題歌
8. Cafe Latte　/　韓国ドラマ『明日はきっと』挿入歌 Japanese Ver.　※新曲
9. 青春謳歌〈幾田りら feat. ano〉　/　映画『デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション』後章主題歌
10. ハミング　/　フジテレビ系『めざましどようび』テーマソング
11. P.S.　/　映画『１秒先の彼』主題歌
12. DREAMER
13. タイムマシン　※新曲
　
[Disc 2]　※初回生産限定盤限定
1. Aitai 〈加藤ミリヤ Cover〉
2. たりないすくない〈フジファブリック feat. 幾田りら〉
3. SWEET MEMORIES 〈松田聖子 Cover〉
4. 0X1=LOVESONG (I Know I Love You) [Japanese Ver.] 〈TOMORROW X TOGETHER feat. 幾田りら〉
5. 宝石〈伶 feat. 幾田りら〉
6. おもかげ〈milet × Aimer × 幾田りら (produced by Vaundy)〉
7. ばかまじめ〈Creepy Nuts × Ayase × 幾田りら〉
8. Free Free Free 〈東京スカパラダイスオーケストラ feat. 幾田りら〉
9. 線香花火〈佐藤千亜妃 feat. 幾田りら〉
10. いのちの名前〈映画「千と千尋の神隠し」より Cover〉
11. ノスタルジア〈いきものがかり Cover〉
12. 絶絶絶絶対聖域〈ano feat. 幾田りら〉
13. LIKE、重ねていく〈山崎育三郎 feat. 幾田りら〉
14. SHINSEKAIより〈ano × 幾田りら〉
15. 夢見る16歳〈幾田りら feat. 鈴木雅之 / シャネルズ Cover〉
16. Sing along!!! 〈EIKO & shin feat. 幾⽥りら〉
17. TIME TO LUV 〈ピーナッツくん feat. 幾田りら〉
　
配信はこちら
CD予約はこちら

　
配信リリース
「Voyage」

NOW ON SALE
配信はこちら
　

シングル
『Actor』

NOW ON SALE
XSCL-121～2／￥2,800（税込）
仕様：完全生産限定盤（CD＋調査報告書風パッケージ）
※TVアニメ『SPY×FAMILY』Season 3 エンディング主題歌
　
1. Actor
2. Actor -Anime Edit-
3. Actor -Instrumental-
　
購入はこちら
　

配信リリース
「Actor」

NOW ON SALE
※TVアニメ『SPY×FAMILY』Season 3 エンディング主題歌
配信はこちら

　
▼ツアー情報
[幾田りら LIVE TOUR 2026 "Laugh"]
[2026年]
5月5日（火・祝）神戸ワールド記念ホール
5月6日（水・祝）神戸ワールド記念ホール
5月16日（土）神奈川ぴあアリーナMM
5月17日（日）神奈川ぴあアリーナMM
5月23日（土）ソウルオリンピック公園オリンピックホール
［チケット］※国内公演
指定席￥9,500（税込）
■Lilas MEMBERSHIP会員先行（抽選）：～2026年1月12日（月・祝）23:59
https://go.weverse.io/qt3S/mleishx9

　
▼番組情報

TVアニメ"SPY×FAMILY"Season 3
テレビ東京系列ほかにて放送中
原作：遠藤達哉（集英社「少年ジャンプ＋」連載）
監督：今井友紀子
シリーズ構成：山崎莉乃
キャラクターデザイン／総作画監督：嶋田和晃
音楽プロデュース：(K)NoW_NAME
エンディング主題歌：幾田りら「Actor」
制作：WIT STUDIO×CloverWorks
公式サイト：https://spy-family.net/
公式X：https://twitter.com/spyfamily_anime
公式LINE：https://lin.ee/evp4YiJ
公式Instagram：https://www.instagram.com/spy_family_official/
公式YouTube：https://www.youtube.com/@TOHOanimation
©遠藤達哉／集英社・SPY×FAMILY製作委員会