Japanese
YOASOBI、「祝福」の英語バージョン「The Blessing」配信開始&MV公開。英語版EP第2弾『E-SIDE 2』11/18配信リリース決定
2022.11.09 12:00
本日11月9日に完全生産限定盤CD『祝福』をリリースしたYOASOBIが、「The Blessing」(「祝福」英語バージョン)を配信開始した。
そして英語版のミュージック・ビデオも公開。あわせてぜひチェックしよう。
YOASOBI / The Blessing (「祝福」English Ver.) -『Mobile Suit Gundam THE WITCH FROM MERCURY』Opening Theme
さらに、英語版EP第2弾となる『E-SIDE 2』を11月18日に配信リリースすることが決定した。
先日配信となったYOASOBI with Midories「The Swallow」(「ツバメ」英語バージョン)や本日配信となった「The Blessing」(「祝福」英語バージョン)ほか、すでにリリースした楽曲の英語バージョン6曲を含めた、全8曲を収録。ジャケットも公開されている。
▼リリース情報
YOASOBI
配信リリース
「The Blessing」
NOW ON SALE
※「祝福」英語バージョン
配信はこちら
英語版第2弾EP
『E-SIDE 2』
2022.11.18 ON SALE
1. The Blessing(「祝福」英語Ver.)
2. If I Could Draw Life(「もしも命が描けたら」英語Ver.)
3. Romance(「大正浪漫」英語Ver.)
4. The Swallow/YOASOBI with Midories(「ツバメ」英語Ver.)
5. Halzion(「ハルジオン」英語Ver.)
6. Just a Little Step(「もう少しだけ」英語Ver.)
7. Haruka(「ハルカ」英語Ver.)
8. Love Letter(「ラブレター」英語Ver.)
配信はこちら
配信リリース
「海のまにまに」
2022.11.18 ON SALE
※原作:"『ユーレイ』――はじめて家出したときに読む物語"(辻村深月 著)
配信はこちら
CD
『祝福』
NOW ON SALE
【完全生産限定盤】
XSCL-65/¥4,400(税込)
仕様:水星の魔女×YOASOBIコラボデザインスペシャルBOX+CD+オリジナルガンプラ (HG 1/144 デミトレーナー YOASOBIコラボVer.)+ HG 1/144 ガンダムエアリアル用マーキングシール YOASOBIコラボVer. + 書き下ろし小説「ゆりかごの星」(大河内一楼 著) +「祝福」オリジナル大判透明シート
[CD]
1. 祝福
2. The Blessing ※祝福 English Ver.
3. 祝福 -Anime Edit-
4. 祝福 -Instrumental-
■購入はこちら
配信リリース
「祝福」
NOW ON SALE
※原作:"ゆりかごの星"(大河内一楼 著)
配信はこちら
配信リリース
「もしも命が描けたら」
NOW ON SALE
配信はこちら
YOASOBI with Midories
配信リリース
「The Swallow」
NOW ON SALE
※「ツバメ」英語バージョン
配信はこちら
▼ツアー情報
"YOASOBI ARENA TOUR 2023"
4月5日(水)日本ガイシホール
4月6日(木)日本ガイシホール
4月8日(土)大阪城ホール
4月9日(日)大阪城ホール
4月15日(土)北海道立総合体育センター 北海きたえーる
4月16日(日)北海道立総合体育センター 北海きたえーる
5月4日(木・祝)ゼビオアリーナ仙台
5月5日(金・祝)ゼビオアリーナ仙台
5月20日(土)西日本総合展示場 新館
5月21日(日)西日本総合展示場 新館
6月3日(土)さいたまスーパーアリーナ
6月4日(日)さいたまスーパーアリーナ
▼番組情報
"機動戦士ガンダム 水星の魔女"
毎週日曜17:00~
MBS/TBS系全国28局ネットにて放送
企画/制作:サンライズ
原作:矢立 肇 / 富野由悠季
監督:小林 寛
シリーズ構成/脚本:大河内一楼
キャラクター・デザイン原案:モグモ
キャラクター・デザイン:田頭真理恵 / 戸井田珠里 / 高谷浩利
メカニカル・デザイン:JNTHED / 海老川兼武 / 稲田 航 / 形部一平 / 寺岡賢司 / 柳瀬敬之
音楽:大間々 昂
オープニング・テーマ:YOASOBI「祝福」
キャスト:市ノ瀬加那 / Lynn / 阿座上洋平 / 花江夏樹 / 古川 慎 / 宮本侑芽 / 富田美憂
公式サイト:g-witch.net/
公式Twitter:@G_Witch_M
公式TikTok:@g_witch_m
公式YouTube:https://www.youtube.com/c/GUNDAM
©創通・サンライズ・MBS
▼CM情報
いち髪「日本の四季」篇(15秒・30秒・60秒)
全国放送中
楽曲:YOASOBI「好きだ」
出演:永野芽郁 / 東ヨシアキ
特設サイト:https://www.kracie.co.jp/ichikami/
関連アーティスト
YOASOBILIVE INFO
- 2025.09.01
-
打首獄門同好会
DIRTY LOOPS
とまとくらぶ
- 2025.09.02
-
Hump Back
とまとくらぶ
フラワーカンパニーズ / Conton Candy / ヒグチアイ / TOSHI-LOW
ずっと真夜中でいいのに。
打首獄門同好会
YOASOBI
め組 / ザ・チャレンジ / NaNoMoRaL / 宇宙団
- 2025.09.03
-
YOASOBI
DIRTY LOOPS
WurtS × なとり
THE YELLOW MONKEY
- 2025.09.04
-
キュウソネコカミ
打首獄門同好会
とまとくらぶ
DIRTY LOOPS
ハンブレッダーズ
終活クラブ
a flood of circle × 金属バット
TOOBOE
神はサイコロを振らない
- 2025.09.05
-
Age Factory
GOOD BYE APRIL
fox capture plan
水曜日のカンパネラ
大森靖子
セックスマシーン!!
YOASOBI
JYOCHO × 長瀬有花
cakebox(シノダ/ヒトリエ)
KING BROTHERS
DIRTY LOOPS
EGO-WRAPPIN' / Original Love Acoustic Session
秋山黄色
ぜんぶ君のせいだ。
This is LAST
WtB
神はサイコロを振らない
PENGUIN RESEARCH
Bentham / Yobahi / WELL DONE SABOTAGE / Loojy
- 2025.09.06
-
"WANIMA presents 1CHANCE FESTIVAL 2025"
GRAPEVINE
Creepy Nuts
eastern youth
Broken my toybox
青木陽菜
9mm Parabellum Bullet / 眉村ちあき / 浪漫革命 / THE BOHEMIANS ほか
Appare!
カミナリグモ
TOKYOてふてふ
ヨルシカ
藤沢アユミ
大森靖子
なきごと
"TREASURE05X 2025"
ADAM at / TGMX(FRONTIER BACKYARD) / 荒井岳史 / 渡邊 忍
セックスマシーン!!
ぜんぶ君のせいだ。
TOOBOE
YOASOBI
KING BROTHERS
Victoria(MÅNESKIN)
Ryu Matsuyama
SIX LOUNGE / TENDRE / ハナレグミ / 日食なつこ ほか
WtB
SCOOBIE DO
NakamuraEmi
りぶ
優里
PIGGS
- 2025.09.07
-
Broken my toybox
"WANIMA presents 1CHANCE FESTIVAL 2025"
GRAPEVINE
This is LAST
レイラ
WtB
ナナヲアカリ
豆柴の大群
TGMX(FRONTIER BACKYARD) / 荒井岳史 / 渡邊 忍 ほか
ヨルシカ
eastern youth
大森靖子
GOOD ON THE REEL
Aooo
"TREASURE05X 2025"
セックスマシーン!!
ビレッジマンズストア
TOOBOE
the cabs
心愛 -KOKONA-
Keishi Tanaka
KING BROTHERS
Mellow Youth
cinema staff
OAU / LOVE PSYCHEDELICO / 大橋トリオ ほか
"くさのねアイドルフェスティバル2025"
渡邊一丘(a flood of circle)
ぜんぶ君のせいだ。
りぶ
ART-SCHOOL
HY
優里
SILENT SIREN
[激ロックpresents"Burning Blue vol.5"]
- 2025.09.08
-
レイラ
JACK'S MANNEQUIN
fox capture plan
- 2025.09.09
-
Age Factory
THE GET UP KIDS
Hump Back
YOASOBI
打首獄門同好会
9mm Parabellum Bullet
JACK'S MANNEQUIN
"LIVEHOLIC 10th Anniversaryseries~奏・騒・壮!!!Vol.4~"
- 2025.09.10
-
Aooo
Hump Back
ハンブレッダーズ
This is LAST
The Birthday
パーカーズ × 浪漫派マシュマロ
とまとくらぶ
THE GET UP KIDS
打首獄門同好会
- 2025.09.11
-
Bye-Bye-Handの方程式
YOASOBI
The Birthday
w.o.d.
MONOEYES
THE GET UP KIDS
TOOBOE
鶴 × ONIGAWARA
- 2025.09.12
-
Aooo
ナナヲアカリ
神聖かまってちゃん
TOOBOE
w.o.d.
ビレッジマンズストア
YOASOBI
THE BOHEMIANS × the myeahns
the band apart (naked)
Rei
Awesome City Club
"LIVEHOLIC 10th Anniversary series~この声よ君の元まで!!〜"
- 2025.09.13
-
cinema staff
ヤバイTシャツ屋さん / UNISON SQUARE GARDEN / sumika ほか
神はサイコロを振らない
The Birthday
神聖かまってちゃん
This is LAST
GRAPEVINE
佐々木亮介(a flood of circle)
四星球 / 藤巻亮太 / eastern youth / 踊ってばかりの国 ほか
Creepy Nuts
KING BROTHERS
崎山蒼志 / moon drop / SPARK!!SOUND!!SHOW!! / ExWHYZ ほか
"ナガノアニエラフェスタ2025"
WtB
PIGGS
TOKYOてふてふ
LACCO TOWER
安藤裕子
GOOD BYE APRIL
The Biscats
"ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2025"
"New Acoustic Camp 2025"
wacci
- 2025.09.14
-
セックスマシーン!!
ビレッジマンズストア
TOOBOE
THE BOHEMIANS × the myeahns
flumpool / 三浦大知 / コブクロ / C&K
ガガガSP / GOING UNDER GROUND / 日食なつこ / LOVE PSYCHEDELICO ほか
ナナヲアカリ
WtB
Academic BANANA
Creepy Nuts
打首獄門同好会 / GLIM SPANKY / yama / bokula. ほか
KING BROTHERS
"ナガノアニエラフェスタ2025"
センチミリメンタル
ぼっちぼろまる
SIRUP
Maica_n
"ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2025"
"New Acoustic Camp 2025"
Mirror,Mirror
- 2025.09.15
-
セックスマシーン!!
cinema staff
Bye-Bye-Handの方程式
WtB
ビレッジマンズストア
Kroi
GRAPEVINE
Appare!
TOKYOてふてふ
緑黄色社会 / 04 Limited Sazabys / キュウソネコカミ / Hump Back ほか
羊文学
PIGGS
DYGL
THE SMASHING PUMPKINS
FOUR GET ME A NOTS
Bimi
"ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2025"
FIVE NEW OLD
eill
UNFAIR RULE / Blue Mash / ペルシカリア / ポンツクピーヤ
アーバンギャルド
NOIMAGE
RELEASE INFO
- 2025.09.01
- 2025.09.03
- 2025.09.04
- 2025.09.05
- 2025.09.06
- 2025.09.10
- 2025.09.12
- 2025.09.17
- 2025.09.19
- 2025.09.24
- 2025.09.26
- 2025.10.01
- 2025.10.03
- 2025.10.05
- 2025.10.08
- 2025.10.10
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
ExWHYZ
Skream! 2025年08月号