Japanese
noovy
2017年10月号掲載
Member:Shawn(Vo/Gt) Hank(Gt/Cho) JK(Ba/Cho) Mark(Dr/Cho)
Interviewer:山口 智男
-「Garage」と「イチバンボシ」の歌詞は、みなさんの実体験がもとになっているそうですね。
Hank:そうなんです。デビュー・シングルを何にするかまだ決まっていないとき、僕らのプロデューサーさんがライヴで「Garage」を聴き、涙を流すほど感動したと聞いて、"この曲は結成当初からある曲で、下積み生活を送っているころから僕らのそばにいてくれた、とても思い入れのある曲なんです"という話をしたんです。そしたら、そのときは英語の歌詞だったんですけど、プロデューサーさんが僕らの話を歌詞にしてくれたんです。
Shawn:僕らはずっと同じプロデューサーさんと組んでいるんですけど、彼は僕らが日本で暮らしている様子もずっと見てきたんですよ。「イチバンボシ」はnoovyらしい歌詞にしたいと思って、プロデューサーさんと話しながら、僕らが日本で暮らした半年間の思い出を集めて、日本語の歌詞にしてもらいました。
-「イチバンボシ」では、"無くした財布は出てこない..."と歌っていますが、誰かなくしたということですよね(笑)?
Shawn:はーい! 僕ら3人(Shawn、Hank、Mark)なくしました。Hankはスマホもなくしました(笑)。
Hank:でも、僕は運が良かったのか、戻ってきました。
Mark:ライヴのMCでは僕がJKに"あなただけは気をつけてね"と言うんです(笑)。
Shawn:「イチバンボシ」はJK以外の僕ら3人の歌ですね(笑)。
Mark:「イチバンボシ」をライヴで初披露したときは、ちょうど僕が財布をなくしたことをInstagramに上げた直後だったので、演奏中、お客さんが爆笑していました。
Shawn:それからライヴでは、"Markの財布も出てこない"ってみんなが歌うようになったんです(笑)。
JK:「イチバンボシ」の歌詞は、日本に来てからの僕らのストーリーなんですけど、いろいろな出来事をSNSを通じて日本のファンと共有していたからなのか、「イチバンボシ」をライヴで聴いて涙を流している人を見たときは、僕らは本当に日本のファンと一緒に成長してきたんだなと思いました。そういう意味では、日本のファンとの絆の曲でもあるんです。
Shawn:"路線図がすごい!"という歌詞もあるんですけど、日本の電車は本数が多いうえに急行があったり、各駅停車があったり、電車ごとに行先も違ったりして、世界で一番難しいです。だから、よく乗り間違えて、遅刻してマネージャーさんに怒られました。台湾の電車は、急行とか各駅停車とかないんですよ。だから1本逃しても、次に来たやつにとりあえず乗れば行きたいところに行けるんです。
-「Garage」は台湾にいたころの下積み時代の経験を歌っているそうですね。
JK:結成後に加わったMark以外の3人はオーディションで選ばれたんですけど、当時の楽器経験はゼロだったんです。だから、最初の1年は、どうやってバンドをやっていったらいいのかわからないまま、ひたすらスタジオで練習してましたね。
Shawn:オーディションで選ばれたときは、未来は約束されたと思って希望に溢れていたんですけど、そのあと僕らがどうなるのか誰も教えてくれなかったから、その1年はとてもつらかったです。
JK:当時はまだ台中にいたMarkと僕は、バンドの練習のため、学校が休みの土日に台北に電車で片道2時間半かけて行って、練習が終わったらまた帰ってきてということを繰り返していたんですけど、将来、役立つのかわからない練習をするために往復5時間かけることに意味があるのかどうかわからず、不安でしたね。
Shawn:そのとき、僕はまだ高校1年生だったんですけど、オーディションに受かったことが学校に知られていたため、クラスで浮いていました。いろいろな先生から、"君は選ばれた人間なんだからダンスだって上手いんでしょ"と他の生徒の前でダンスさせられて、とても恥ずかしい思いもしました。でも、僕はバンドの練習はしていたけど、ダンスのレッスンを受けていたわけではないから、ダンスは全然できなかったんですよ。そのときは学校に行くのがイヤになりました。
JK:僕らは音楽部門のオーディションで選ばれたんですけど、同期のモデル部門の人たちはCMに出演したり、中国でも活躍し始めていたんです。でも、僕らはひたすら自主練という。誰からも目を向けてもらえず、その時期が一番つらかったです。
Mark:ストリート・ライヴも20回ぐらいやりました。
Shawn:事務所でトイレ掃除もやりました。
LIVE INFO
- 2025.04.09
-
片平里菜
WANIMA
never young beach
Saucy Dog
yama
WHISPER OUT LOUD
村松 拓(Nothing's Carved In Stone/ABSTRACT MASH/とまとくらぶ)
詩羽 × CENT
KANA-BOON
- 2025.04.10
-
Maki
a flood of circle
Saucy Dog
yama
SIX LOUNGE
シド
- 2025.04.11
-
バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI
Omoinotake
村松 拓(Nothing's Carved In Stone/ABSTRACT MASH/とまとくらぶ)
THE BACK HORN
Maki
セックスマシーン!! × KiNGONS
FINLANDS
Hump Back
GLASGOW
FUNKIST
moon drop
緑黄色社会
ビレッジマンズストア
LOSTAGE / EASTOKLAB / peelingwards ほか
藤巻亮太
"SYNCHRONICITY'25 Pre-Party"
ネクライトーキー × Wienners
Cö shu Nie
Awesome City Club
WANIMA
Plastic Tree
- 2025.04.12
-
片平里菜
PIGGS
moon drop
yutori
indigo la End
SUPER BEAVER
yama
ぜんぶ君のせいだ。× TOKYOてふてふ
バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI
Omoinotake
go!go!vanillas
a flood of circle
古墳シスターズ
GOOD ON THE REEL / ポップしなないで / 渡會将士 / 藤森元生(SAKANAMON)ほか
セックスマシーン!! × KiNGONS
サカナクション
SCOOBIE DO
フラワーカンパニーズ
GLASGOW
DYGL / トクマルシューゴ / YOGEE NEW WAVES ほか
MAN WITH A MISSION
THE BAWDIES
Panorama Panama Town
CNBLUE
緑黄色社会
超能力戦士ドリアン
Novelbright
chef's
The Ravens
INORAN
ねぐせ。
Ayumu Imazu
怒髪天
cinema staff / ヒトリエ / UNISON SQUARE GARDEN / ONIGAWARA ほか
Ochunism
"SYNCHRONICITY'25"
"下北沢こがでらロックフェスティバル2025"
にしな
マルシィ
THE ORAL CIGARETTES
- 2025.04.13
-
片平里菜
PIGGS
Maki
THE BACK HORN
SUPER BEAVER ※振替公演
go!go!vanillas
bokula.
ぜんぶ君のせいだ。× TOKYOてふてふ
ACIDMAN
藤巻亮太
a flood of circle
古墳シスターズ
The Ravens
セックスマシーン!! × KiNGONS
FINLANDS
サカナクション
THE YELLOW MONKEY
超☆社会的サンダル
SCOOBIE DO
LOVE PSYCHEDELICO / The fin. / 荒谷翔大 / 幽体コミュニケーションズ
MAN WITH A MISSION
THE BAWDIES
Cö shu Nie
DENIMS
岸田教団&THE明星ロケッツ
CNBLUE
Novelbright
Ado
Mega Shinnosuke / Conton Candy / トンボコープ / TOOBOE / Aooo ほか
ヒトリエ
Panorama Panama Town
四星球
怒髪天
cinema staff / 9mm Parabellum Bullet / アルカラ / ストレイテナー ほか
Tempalay
ハク。
原因は自分にある。
パスピエ
"SYNCHRONICITY'25"
THE ORAL CIGARETTES
- 2025.04.14
-
YONA YONA WEEKENDERS
ELLEGARDEN × FEEDER
- 2025.04.17
-
柄須賀皇司(the paddles)
XIIX
yama
KANA-BOON
ELLEGARDEN × FEEDER
SUPER BEAVER
The Ravens
君島大空
KIRINJI
Mirror,Mirror
androp
東京初期衝動
村松 拓(Nothing's Carved In Stone/ABSTRACT MASH/とまとくらぶ)
- 2025.04.18
-
超☆社会的サンダル
THE KEBABS
藤巻亮太
Maki
Omoinotake
THE LAST DINNER PARTY
緑黄色社会
THE ORAL CIGARETTES
yama
never young beach
曽我部恵一
FUNKIST
androp
indigo la End
"I ROCKS 2025 stand by LACCO TOWER"
あっこゴリラ
THE BACK HORN
- 2025.04.19
-
"ジゴロック2025"
MAN WITH A MISSION
フラワーカンパニーズ
GANG PARADE
ねぐせ。
サカナクション
"IMPACT! XXII"
WANIMA
眉村ちあき
ヤバイTシャツ屋さん / SUPER BEAVER / ストレイテナー / アルカラ ほか
THE YELLOW MONKEY / UVERworld / シンガーズハイ / yutori ほか
never young beach
原因は自分にある。
THE ORAL CIGARETTES
古墳シスターズ
THE BAWDIES
FINLANDS
sumika
ずっと真夜中でいいのに。
ゴキゲン帝国
太田家
Base Ball Bear × ART-SCHOOL
FUNKIST
HY
PIGGS
BRADIO
須田景凪
ぜんぶ君のせいだ。× TOKYOてふてふ
"I ROCKS 2025 stand by LACCO TOWER"
- 2025.04.20
-
片平里菜
"ジゴロック2025"
chef's
眉村ちあき
緑黄色社会
サカナクション
ビレッジマンズストア
fox capture plan
This is LAST
NOT WONK
古墳シスターズ
10-FEET / フラワーカンパニーズ / 四星球 / くるり / Hakubi ほか
UVERworld / Novelbright / TOOBOE ほか
原因は自分にある。
藤巻亮太
go!go!vanillas
NakamuraEmi
HY
sumika
indigo la End
ぜんぶ君のせいだ。× TOKYOてふてふ
THE BACK HORN
ずっと真夜中でいいのに。
THE LAST DINNER PARTY
SCOOBIE DO
BRADIO
吉澤嘉代子
"I ROCKS 2025 stand by LACCO TOWER"
moon drop
- 2025.04.21
-
THE KEBABS
クジラ夜の街×ルサンチマン
SANDAL TELEPHONE
- 2025.04.22
-
片平里菜
SUPER BEAVER
THE KEBABS
HINDS
Saucy Dog
THE YELLOW MONKEY
暴動クラブ
RELEASE INFO
- 2025.04.09
- 2025.04.10
- 2025.04.11
- 2025.04.12
- 2025.04.15
- 2025.04.16
- 2025.04.17
- 2025.04.18
- 2025.04.23
- 2025.04.25
- 2025.04.26
- 2025.04.30
- 2025.05.03
- 2025.05.07
- 2025.05.09
- 2025.05.14
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
yama
Skream! 2025年03月号