Overseas
ROBOTS IN DISGUISE
Member:Dee Plume(Vo & Gt) / Sue Denim(Vo & Ba) / Ann Droid(Dr)
Interviewer:榎山 朝彦
破天荒なキャラクターが最高にキッチュなエレクトロ・パンク・ユニット、ROBOTS IN DISGUISE。 満を持しての日本盤初登場となるサード・アルバム『We’re In The Music Biz』は、裸にシャツのボディ・ペインティングを施しただけの姿が写った、衝撃的なジャケットで巷を騒がせた。収録された曲の数々も、アナーキーかつポップに弾けたトラックに乗せて、赤裸々なリリックが歌い上げられる、これまた衝撃的な内容。
British Anthemsでの来日公演直前に、Dee PlumeとSue Denimのコンビ、そしてライヴでドラマーとして活躍するAnn Droidも含めた3人を取材した。衝撃を生み出しまくるパンキッシュ・ガールの秘密やいかに!?
?まずは、ROBOTS IN DISGUISEが結成されたいきさつについて教えてください。
Sue Denim(以下 Sue):私とDeeは、大学時代にギターの展示会で出会ったの。友達がギター屋さんで働いててね。
Dee Plume(以下 Dee):ギブソンのブースで会ったの。それで2人でフラフラしてたら、今度はAnnにヤマハのブースで会ったの。こういう所って大体男の子ばっかりだから、女の子ってだけで私達は目立ってて、すぐに打ち解けて仲良くなったわ。
?昔、4人組のガールズ・バンドを組んでいたと聞いたんですが、それは出会って間もない頃からなんですか?
Dee:そう、10年くらい前になるかな(笑)。
?当時のバンドと今では、どのような音楽性の違いがありますか?
Sue:もっとガレージ・パンクっぽい感じで、エレクトロの要素はまだなかったわ。すっごい下手くそだったけど(笑)、とりあえずステージに立って、失敗しながらやってたわ。
?ぜひ見てみたいです(笑)。今はDJとしても活動されていると聞いたんですが、それは当時からやっていたんですか?それとも音楽性の変化、つまりエレクトロを吸収していく過程で始めたんでしょうか?
Sue:DJはROBOTS IN DISGUISEを結成してから、2001年のオーストラリア・ツアーの時に初めてやったの。だからエレクトロの影響はあると思うんだけど、例えば曲と曲を繋げてミックスするわけじゃないし、曲をかけてパフォーマンスするって感じかな。
Dee:私はリヴァプールのラジオでDJしたこともあるの。
?へえー!
Sue:あと私達の1stアルバムはフランスから出したんだけど、その当時にフランスを回ったツアーでずっとDJしてたのも、今思い出したわ。
?ちょっと変な質問なんですが、もし、みなさんのニュー・アルバム、『We’re In The Music Biz』に収録されている曲を、みなさん自身がDJでプレイするとしたら、どの曲をプレイしてみたいですか?そしてその前後には、誰のどんな曲をプレイしてみたいですか?
Sue:「The Sex Has Made Me Stupid」をかけたいわ。その前はMGMTの「Kids」、その後はSANTOGOLDの「Say Aha」かな。3曲ともすごく似たフィーリングなの。
Dee:う?ん、「Don’t Copy Me」かな。いや、「I’m Hit」!その前はBONDE DO ROLEの「Marina Gasolina」をPEACHESがリミックスしたやつ、その後はBOW WOW WOWの「I Want Candy」ね。昨日、東京のクラブに行った時もこの曲がかかってて最高だったわ。
Ann:私はDJしないけど、「La Nuit」が一番好きな曲だから、かけてみたいな。
	
		
LIVE INFO
- 2025.10.31
- 
    
    すなおExWHYZ吉澤嘉代子東京スカパラダイスオーケストラLONGMANYOASOBIガガガSPフリージアンFINLANDSNewspeak夜の本気ダンスgo!go!vanillas超能力戦士ドリアンインナージャーニー岸田教団&THE明星ロケッツポップしなないでRAYアイナ・ジ・エンド
- 2025.11.01
- 
    
    東京スカパラダイスオーケストラ怒髪天PIGGS超☆社会的サンダルポルカドットスティングレイMONOEYESシドLACCO TOWERMrs. GREEN APPLEズーカラデルLiSAOmoinotake"ボロフェスタ2025"ドミコTOKYOてふてふDannie MaySIX LOUNGEhockrockbgo!go!vanillasosageWurtSRADWIMPSThe Biscatsbrainchild'sぜんぶ君のせいだ。INORANchilldspotmoon dropインナージャーニーKANA-BOONAFTER SQUALL松永天馬(アーバンギャルド)NANIMONO愛美CYNHNDeNeelkoborethe cabs離婚伝説[Alexandros] / WANIMA / UNISON SQUARE GARDEN / くるり ほか
- 2025.11.02
- 
    
    osageOKAMOTO'SPIGGSHEP BURN秋山黄色吉澤嘉代子MONOEYESセックスマシーン!!ビレッジマンズストア離婚伝説Mrs. GREEN APPLEズーカラデルビッケブランカ × Salyu"ボロフェスタ2025"KING BROTHERSwacciLaura day romancePIXIESWurtSDevil ANTHEM.TOKYOてふてふRADWIMPSDannie Mayぜんぶ君のせいだ。INORANキタニタツヤmoon drop秋野 温(鶴)KANA-BOONAIRFLIPハンブレッダーズ×秀吉×囲碁将棋羊文学 / sumika / クリープハイプ / マルシィ ほか私立恵比寿中学The BiscatsWtB:[Alexandros] / 10-FEET / go!go!vanillas / マカロニえんぴつ ほかbokula.
- 2025.11.03
- 
    
    irienchy × no moreNANIMONO秋山黄色フレデリック怒髪天OKAMOTO'S東京スカパラダイスオーケストラDevil ANTHEM.ポルカドットスティングレイセックスマシーン!!キタニタツヤシドLiSA"ボロフェスタ2025"yamaキュウソネコカミ愛美brainchild's藤巻亮太AIRFLIP私立恵比寿中学Bye-Bye-Handの方程式moon dropSPRISESCOOBIE DOthe telephonesフラワーカンパニーズ清 竜人25THE BACK HORN凛として時雨Age FactoryhockrockbLACCO TOWER阿部真央
- 2025.11.06
- 
    
    RADWIMPS古墳シスターズねぐせ。超能力戦士ドリアン吉澤嘉代子TENDOUJI東京スカパラダイスオーケストラTHE SPELLBOUNDLEGO BIG MORLLONGMANキュウソネコカミフィロソフィーのダンス夜の本気ダンスGLIM SPANKY / 神はサイコロを振らない / レトロリロン礼賛ブランデー戦記
- 2025.11.07
- 
    
    YONA YONA WEEKENDERSコレサワReiSIX LOUNGE古墳シスターズあたらよChimothy→NANIMONO超能力戦士ドリアン崎山蒼志ザ・シスターズハイMONOEYESインナージャーニーPompadollSLEGO BIG MORLandropreGretGirl終活クラブフレデリックDOESbrainchild'sLUCKY TAPES大橋ちっぽけBLUE ENCOUNT
- 2025.11.08
- 
    
    VII DAYS REASONMrs. GREEN APPLEズーカラデルねぐせ。FINLANDSフラワーカンパニーズNANIMONOReiSCOOBIE DO打首獄門同好会離婚伝説PIGGS終活クラブ東京スカパラダイスオーケストラmoon dropキュウソネコカミeastern youthwacciCody・Lee(李)フレデリックosage怒髪天優里ASH DA HEROirienchy × no moreパスピエMONO NO AWARE / ウルフルズ / Jeremy Quartus(Nulbarich) / SIRUP ほか向井秀徳 / the band apart / ラブリーサマーちゃん / サニーデイ・サービス / 石野卓球 ほかザ・シスターズハイ藤巻亮太 / SHE'S / SOIL&"PIMP"SESSIONS / 寺中友将(KEYTALK) / CENT ほかビレッジマンズストア
- 2025.11.09
- 
    
    コレサワVII DAYS REASONMrs. GREEN APPLELaura day romanceねぐせ。NANIMONOSUPER BEAVERフラワーカンパニーズあたらよズーカラデルosageFINLANDSSCOOBIE DOMONOEYESSPRISEDevil ANTHEM.崎山蒼志打首獄門同好会キタニタツヤリュックと添い寝ごはんLUCY水平線KANA-BOONラックライフ暴動クラブ東京スカパラダイスオーケストラchilldspotインナージャーニードミコ森 翼PompadollSAppare!キュウソネコカミeastern youthCody・Lee(李)BLUE ENCOUNT優里岸田教団&THE明星ロケッツRhythmic Toy World / BIGMAMA / LACCO TOWER / kobore ほかASIAN KUNG-FU GENERATION / SHISHAMO / 水曜日のカンパネラ / TENDRE ほかシド"四星球放送局FESTIVAL"Dannie Maya flood of circleセンチミリメンタル怒髪天
- 2025.11.10
- 
    
    SUPER BEAVER鶴リュックと添い寝ごはんThe Gentle Flower. / kalmia / Halujio ほか荒谷翔大Helsinki Lambda Club超能力戦士ドリアン
- 2025.11.11
- 
    
    PEDROAge Factory×ジ・エンプティBIGMAMALaughing HickSAKANAMON僕には通じないAdo
- 2025.11.13
- 
    
    MONOEYESザ・クロマニヨンズPEDRO東京スカパラダイスオーケストラあいみょんYOASOBIsyrup16g × ZION超☆社会的サンダルさとうもかTempalayキタニタツヤRei片平里菜ドミコNEEamazarashiPENGUIN RESEARCHHump Back
- 2025.11.14
- 
    
    コレサワENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!ポルカドットスティングレイSCANDAL×ハク。CVLTEReiフレデリックWurtS超☆社会的サンダルNANIMONOgo!go!vanillasFINLANDSEASTOKLABフリージアンゴホウビ緑黄色社会
- 2025.11.15
- 
    
    MOSチリヌルヲワカSCOOBIE DOザ・クロマニヨンズthe paddlesキュウソネコカミぜんぶ君のせいだ。LiSA東京スカパラダイスオーケストラ離婚伝説Cody・Lee(李)SCANDAL / 水曜日のカンパネラ / YONA YONA WEEKENDERS / Jeremy Quartus(Nulbarich) / SIRUP ほかYOASOBIPIGGSeastern youthwacciTOKYOてふてふ超能力戦士ドリアンExWHYZCNBLUESPRISEUVERworldmeiyoMrs. GREEN APPLEフレデリックズーカラデルビレッジマンズストアWurtSすなおNEE暴動クラブ崎山蒼志フラワーカンパニーズリーガルリリーTHE BACK HORNYJC LAB.くるりNothing's Carved In Stone"氣志團万博2025"9mm Parabellum BulletINORANmoon dropPENGUIN RESEARCH
RELEASE INFO
- 2025.10.31
- 2025.11.01
- 2025.11.05
- 2025.11.07
- 2025.11.09
- 2025.11.10
- 2025.11.11
- 2025.11.12
- 2025.11.14
- 2025.11.17
- 2025.11.18
- 2025.11.19
- 2025.11.21
- 2025.11.26
- 2025.12.03
- 2025.12.05
FREE MAGAZINE
 
- 
Cover Artists暴動クラブSkream! 2025年10月号 






 
        
    



















