Overseas
MÅNESKIN、大ヒット・コミック"BEASTARS"のキャラクターと共演するスペシャル・イラスト公開。板垣巴留先生の完全描き下ろしによる夢のコラボ実現
2022.09.29 20:20
全世界で1,000万部以上の発行数を記録し、アニメ化もされた人気コミック作品"BEASTARS"(板垣巴留 作、週刊少年チャンピオン連載)と、先月初来日も果たしたイタリアのロック・バンド MÅNESKINが奇跡のジョイント。本日、両者によるコラボレーション・イラストが公開となった。
日本文化にも関心の深いMÅNESKINのメンバー。なかでもヴォーカルのDamiano Davidは日本のアニメの大ファンとして知られており、パンデミック以降は1年中アニメばかり見続ける時期もあったという。そんな彼のファイヴァリット作品のひとつは、擬人化された動物たちが複雑なサスペンスと人間ドラマを繰り広げる異色の物語で世界的にヒットした"BEASTARS"。このたび、初来日を記念して原作者の漫画家 板垣巴留先生がMÅNESKINのメンバーをイラスト化する夢のコラボが実現した。
8月18日に行われたMÅNESKINの単独公演(東京:豊洲PIT)の楽屋で、メンバーと作者の板垣先生は初対面を果たし、先生がラフ画を持参。ラフ画の段階でも完成度が非常に高く、メンバーも喜びと驚きを隠さなかった。終始和やかなミーティングが進行し、両者は完成形についてディスカッション。完成したのが今回公開されたイラストとなる。
マネスキン、『BEASTARS』作者の板垣巴留先生に会う 【夢のコラボイラストが完成!】
今回の"BEASTARS"とのコラボレーションについてDamianoは、
「"BEASTARS"の世界の中に自分たちがちょっとでも関わることができて、ものすごく光栄な出来事だと思っています。BEASTARSは僕がもっとも大好きな作品のひとつです。キャラクターは動物なんだけども、人間以上に人間くさく描かれていて、そのキャラクターたちが織り成す世界観―この世界観を思いついた発想/アイデアというのが本当にすごいと思うし、見ていると彼らが動物として描かれていることを忘れてしまうくらい、すごく人として共感することがたくさんあります。今まで見てきた作品の中で、多分一番深い意味が込められている物語だと思います。」と述べ、作品への想いを明らかにしている。
また作者の板垣先生は、
"お会いした時の4人は、とても背が高くて、優しくて、輝いていて、スターに会うっていう、作家として凄い貴重な体験をさせて頂きました。ステージに立つマネスキンさんと、机に向かう私は全然違う形でけど、こうしてコラボをすることで、同じ場にいれたということを、凄く光栄に思います。"と語り、また完成したイラストについては"ヒト科も動物もカリスマ性は目に現れるので、そこに魂込めました!マネスキンさんたちの音楽でレゴシの野生が目覚めてしまいそうなので心配です(笑)。"と述べている。
この奇跡のコラボレーションは、今後もまた違った形で見られるかもしれないとのこと。この先の両者の動きにも注目だ。
なおSkream!では、MÅNESKINの単独来日公演のライヴ・レポートを公開中。
MÅNESKIN | Skream! ライヴ・レポート
▼リリース情報
MÅNESKIN
完全生産限定盤
『Teatro D'Ira Vol. I(来日記念盤)』
NOW ON SALE
SICP-6470~1/¥3,000(税込)
[Sony Music Japan International]
日本盤オリジナル・ジャケット写真仕様
ボーナス・トラック5曲収録、解説/歌詞対訳付き
特製ラバーバンド封入
1. Zitti E Buoni
2. Coraline
3. Lividi Sui Gomiti
4. I Wanna Be Your Slave
5. In Nome Del Padre
6. For Your Love
7. La Paura Del Buio
8. Vent'anni
※以下、日本盤ボーナス・トラック
9. I Wanna Be Your Slave(Iggy Pop & MÅNESKIN)
10. Beggin' (LIVE @ROXY Los Angeles CA)
11. Mammamia(LIVE @ROXY Los Angeles CA)
12. For Your Love (LIVE @ROXY Los Angeles CA)
13. I Wanna Be Your Slave(LIVE @ROXY Los Angeles CA)
1st EP
『Chosen』
NOW ON SALE
SICP-6468/¥1,800(税込)
[Sony Music Japan International]
解説/歌詞対訳付き
1. Chosen
2. Recovery
3. Vengo dalla luna
4. Beggin'
5. Let's Get It Started
6. Somebody Told Me
7. You Need Me, I Don't Need You
1stフル・アルバム
『Il Ballo Della Vita』
NOW ON SALE
SICP-6469/¥2,000(税込)
[Sony Music Japan International]
解説/歌詞対訳付き
1. New Song
2. Torna A Casa
3. L'altra Dimensione
4. Sh*t Blvd
5. Fear For Nobody
6. Le Parole Lontane
7. Immortale
8. Lasciami Stare
9. Are You Ready?
10. Close To The Top
11. Niente Da Dire
12. Morirò Da Re
関連アーティスト
MÅNESKINLIVE INFO
- 2024.03.29
-
ORCALAND
いきものがかり
レイラ
BIGMAMA
Mr.ふぉるて
the McFaddin
yutori
Mega Shinnosuke
FABLED NUMBER
Creepy Nuts
佐々木亮介(a flood of circle)
Panic Monster !n Wonderland
Tsukasa Inoue
The fin.
CVLTE
マルシィ
- 2024.03.30
-
キュウソネコカミ
MAGIC OF LiFE
シノダ(ヒトリエ)
神はサイコロを振らない
04 Limited Sazabys / My Hair is Bad / go!go!vanillas ほか
フラワーカンパニーズ
ヤングスキニー
ザ・クロマニヨンズ
Laughing Hick
KANA-BOON ※開催中止
東京初期衝動
BUMP OF CHICKEN
Lym
夜の本気ダンス
夜の本気ダンス
Mega Shinnosuke
にしな
This is LAST
白昼堂々踊レ人類
the telephones
yama
SEKAI NO OWARI
GLIM SPANKY
SHE'S
kobore
Base Ball Bear
Subway Daydream
TAIKING
People In The Box
マカロニえんぴつ
AJICO
ハク。
MAN WITH A MISSION / サンボマスター / ACIDMAN ほか
indigo la End
Saucy Dog
- 2024.03.31
-
バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI
東京初期衝動
ヤングスキニー
シノダ(ヒトリエ)
ORCALAND
フラワーカンパニーズ
神はサイコロを振らない
sumika / THE ORAL CIGARETTES / SiM ほか
MAGIC OF LiFE
いきものがかり
ザ・クロマニヨンズ
ズーカラデル
Mr.ふぉるて
BUMP OF CHICKEN
超能力戦士ドリアン
リーガルリリー
yutori
the telephones
odol
Lym
挫・人間
yama
moon drop
SEKAI NO OWARI
This is LAST
白昼堂々踊レ人類
People In The Box
マカロニえんぴつ
原因は自分にある。
さかいゆう
怒髪天 / GLAY / さだまさし
Saucy Dog
- 2024.04.02
-
神はサイコロを振らない
SCANDAL
claquepot
- 2024.04.03
-
ハク。
claquepot
ヤングスキニー
indigo la End
- 2024.04.05
-
WANIMA
SCANDAL
ハンブレッダーズ
Age Factory
バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI
SAKANAMON
神はサイコロを振らない
yama
片平里菜
Organic Call
Mr.ふぉるて
レイラ
ZAZEN BOYS
秋山黄色
BIGMAMA
打首獄門同好会
claquepot
超能力戦士ドリアン
Hakubi
LACCO TOWER / oldflame / The Gentle Flower. ほか
The fin.
- 2024.04.06
-
WANIMA
マカロニえんぴつ
BUMP OF CHICKEN
Creepy Nuts
ズーカラデル
愛はズボーン
四星球
ねぐせ。
fox capture plan
ZAZEN BOYS
People In The Box
にしな
綾野ましろ
Novelbright
ザ・クロマニヨンズ
KANA-BOON ※開催中止
MAGIC OF LiFE
Keishi Tanaka
sumika
SILENT SIREN
フラワーカンパニーズ
AJICO
CRYAMY
打首獄門同好会
SEKAI NO OWARI
いきものがかり
RADWIMPS
ヨルシカ
the quiet room
tacica
小林私
Mega Shinnosuke
LACCO TOWER / BLUE ENCOUNT / 9mm Parabellum Bullet / My Hair is Bad ほか
なきごと
眉村ちあき ※振替公演
- 2024.04.07
-
SCANDAL
マカロニえんぴつ
BUMP OF CHICKEN
ねぐせ。
Mr.ふぉるて
愛はズボーン
ズーカラデル
東京初期衝動
People In The Box
Panic Monster !n Wonderland
神はサイコロを振らない
SAKANAMON
ザ・クロマニヨンズ
ヒトリエ
sumika
フラワーカンパニーズ
AJICO
BIGMAMA
原因は自分にある。
CRYAMY
SEKAI NO OWARI
ヤングスキニー
RADWIMPS
YONA YONA WEEKENDERS
ヨルシカ
the quiet room
UNCHAIN
LACCO TOWER / THE BACK HORN / BRADIO / 忘れらんねえよ ほか
the telephones
クジラ夜の街
ReN
れん
- 2024.04.08
-
WANIMA
- 2024.04.12
-
ゆいにしお
ドミコ
Novelbright
SCANDAL
Base Ball Bear
a flood of circle
BIGMAMA
SUPER BEAVER × 10-FEET
神聖かまってちゃん
ヒトリエ
People In The Box
Creepy Nuts
セックスマシーン!!
ART-SCHOOL
ZAZEN BOYS
秋山黄色
w.o.d.
Mr.ふぉるて
- 2024.04.13
-
挫・人間
崎山蒼志
AJICO
SAKANAMON
片平里菜
indigo la End
東京初期衝動
SCANDAL
神はサイコロを振らない
ヤングスキニー
moon drop
SEKAI NO OWARI
Base Ball Bear
SILENT SIREN
フラワーカンパニーズ
打首獄門同好会
IMPACT! XX
People In The Box
怒髪天
マカロニえんぴつ
Hakubi
cinema staff
にしな
KANA-BOON ※開催中止
Lym
RADWIMPS
ザ・クロマニヨンズ
いきものがかり
"SYNCHRONICITY'24"
- 2024.04.14
-
AJICO
moon drop
片平里菜
sumika
神はサイコロを振らない
Creepy Nuts
Novelbright
SAKANAMON
SEKAI NO OWARI
tacica
ポップしなないで
ZAZEN BOYS
フラワーカンパニーズ
ねぐせ。
打首獄門同好会
愛はズボーン
a flood of circle
SUPER BEAVER × 10-FEET
CRYAMY
FINLANDS
挫・人間
崎山蒼志
東京初期衝動
Age Factory
ヤングスキニー
ズーカラデル
KANA-BOON ※開催中止
超能力戦士ドリアン
怒髪天
cinema staff
RADWIMPS
岡崎体育
フジファブリック
Mr.ふぉるて
ザ・クロマニヨンズ
polly
"SYNCHRONICITY'24"
RELEASE INFO
- 2024.03.29
- 2024.03.31
- 2024.04.01
- 2024.04.02
- 2024.04.03
- 2024.04.05
- 2024.04.07
- 2024.04.09
- 2024.04.10
- 2024.04.12
- 2024.04.13
- 2024.04.15
- 2024.04.17
- 2024.04.19
- 2024.04.21
- 2024.04.22
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
MGMT
Skream! 2024年03月号