JapaneseOverseas
VAMPIRE WEEKEND「2021」と細野晴臣「TALKING」がスプリット盤としてリリース決定。「2021(2021 Version)」も新録、ジャケ写のアート・ディレクションは水原希子が担当
2021.11.02 20:10
2019年にリリースしたアルバム『Father Of The Bride』が、キャリア3作目の全米チャート1位、そして2作目のグラミー賞を獲得したVAMPIRE WEEKEND。同作に収録されている「2021」が、細野晴臣の「TALKING」という楽曲をサンプリングしていることで、国内外で話題を呼んだが、今年12月22日に、VAMPIRE WEEKENDの「2021」と細野晴臣「TALKING」が、コラボレーション12インチ・シングル『Watering A Flower 2021』としてリリースされることが決定した。
本企画は、2019年にリリースされた「2021」という楽曲で、細野晴臣が1984年にリリースした『花に水』収録の「TALKING」を大胆にサンプリングしたことをきっかけに、細野晴臣氏からVAMPIRE WEEKENDへスプリット盤のリリースをオファーしたことにより実現。A面には細野晴臣の「TALKING」が初アナログレコード収録され、B面にはVAMPIRE WEEKENDの「2021」のオリジナル・バージョンに加え、本企画のために新たに録り下ろされた新ヴァージョン「2021 (2021 Version)」も収録される。
Vampire Weekend - 2021 (Official Audio)
TALKING あなたについてのおしゃべりあれこれ
今回のコラボレーションに際し、VAMPIRE WEEKENDからは以下コメントが到着。
原文:
Hosono is a legend and "Watering A Flower" is a beautiful piece of music. We were thrilled to be given permission to sample it for "2021." Knowing that he liked our song and found it "fresh" was an honor. Collaborating on this special piece of vinyl is a dream.
―― VAMPIRE WEEKEND
訳:
細野晴臣さんは伝説的なアーティストであり、「花に水」は美しい音楽作品です。「2021」でこの曲のサンプル使用の許可を頂いた時は感激しました。この曲をご本人が気に入ってくださって、「新鮮」だと思ってくださったことを、光栄に思います。このスペシャルなアナログ盤でコラボレーションができたことは夢のようです。
―― VAMPIRE WEEKEND
さらに同作品のジャケット写真は、女優、モデル、デザイナーとしてマルチに活躍している水原希子がアート・ディレクションしていることも発表。海外のツアーにも追っかけで行ったほどの細野ファンでありながら、細野氏の舞台"イエローマジックショー3"や映画"NO SMOKING"にも出演し、ラジオ番組"Daisy Holiday!"の常連ゲストでもあるなど、細野晴臣本人との親交も深いことで知られる彼女。今作のジャケット写真は水原希子プロデュースにより、台湾のデザイナーであるTeng Yung Han(涵洞)がアート・デザインを手掛けている。
▼リリース情報
細野晴臣 / VAMPIRE WEEKEND
コラボレーション12インチ・シングル
『Watering A Flower 2021』
2021.12.22 ON SALE
VIJL-60274/¥2,750(税込)
SIDE A-1 :TALKING: Chit-chatting This and That About You / 細野晴臣
SIDE B-1 :2021 / VAMPIRE WEEKEND
SIDE B-2 :2021 (2021 Version) / VAMPIRE WEEKEND
関連アーティスト
VAMPIRE WEEKENDLIVE INFO
- 2024.04.24
-
ReN
FINLANDS
UNISON SQUARE GARDEN
AJICO
BUMP OF CHICKEN
- 2024.04.25
-
フレンズ
a flood of circle
FINLANDS
SHIFT_CONTROL
UNISON SQUARE GARDEN
Bubble Baby
挫・人間
BUMP OF CHICKEN
神はサイコロを振らない
the shes gone
KANA-BOON ※開催中止
- 2024.04.26
-
四星球
ReN
The Ravens
フレンズ
a flood of circle
BREIMEN
ズーカラデル
愛はズボーン
Base Ball Bear
原因は自分にある。
Mr.ふぉるて
ザ・クロマニヨンズ
Maki
いきものがかり
Alstroemeria
Aqilla
超能力戦士ドリアン
yama
THE BOYS&GIRLS
LONGMAN
MOROHA
Rhythmic Toy World
Homecomings
ORCALAND
POPPiNG EMO
ヤングスキニー
SANDAL TELEPHONE
- 2024.04.27
-
ぜんぶ君のせいだ。/ 星歴13夜 / TOKYOてふてふ
ReN
TK from 凛として時雨
TRIANGLE 2024
People In The Box
ポップしなないで
"ARABAKI ROCK FEST.24"
BIGMAMA
SEKAI NO OWARI
ズーカラデル
KEYTALK / キュウソネコカミ / ポルカドットスティングレイ ほか
セックスマシーン!!
SAKANAMON
原因は自分にある。
BACK LIFT
リュックと添い寝ごはん
Base Ball Bear
SCANDAL
岡崎体育
the engy
豆柴の大群都内某所 a.k.a. MONSTERIDOL
Johnnivan
スカイピース
バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI
Novelbright
Amber's
THE YELLOW MONKEY
Ado
SPENSR
- 2024.04.28
-
ASP
眉村ちあき
ASH DA HERO
ポップしなないで
TRIANGLE 2024
SAKANAMON
ザ・クロマニヨンズ
People In The Box
"ARABAKI ROCK FEST.24"
SEKAI NO OWARI
ぜんぶ君のせいだ。/ 星歴13夜 / TOKYOてふてふ
The Ravens
Omoinotake
THE BOYS&GIRLS
MAIZURU PLAYBACK FES.2024
いきものがかり
MYTH & ROID
愛はズボーン
SCANDAL
超能力戦士ドリアン
忘れらんねえよ
"JAPAN JAM 2024"
ハシリコミーズ
礼賛
にしな
Ado
Laughing Hick
- 2024.04.29
-
ReN
fox capture plan
岡崎体育
TRIANGLE 2024
小山田壮平
ザ・クロマニヨンズ
シノダ(ヒトリエ)
リュックと添い寝ごはん
私立恵比寿中学
ゆいにしお
Creepy Nuts
眉村ちあき
ASIAN KUNG-FU GENERATION / THE ORAL CIGARETTES / Vaundy ほか
moon drop
MAIZURU PLAYBACK FES.2024
Age Factory
the shes gone / Ivy to Fraudulent Game / ドミコ / パスピエ ほか
ぜんぶ君のせいだ。/ TOKYOてふてふ / Not Secured,Loose Ends ほか
The Ravens
愛はズボーン
"JAPAN JAM 2024"
Novelbright
超能力戦士ドリアン
ヤユヨ
Poppin'Party × MyGO!!!!!
- 2024.04.30
-
I Don't Like Mondays.
シノダ(ヒトリエ)
藤巻亮太
君島大空
山内総一郎(フジファブリック)×斎藤宏介(UNISON SQUARE GARDEN/XIIX)
フラワーカンパニーズ
- 2024.05.01
-
I Don't Like Mondays.
神はサイコロを振らない
ハンブレッダーズ
忘れらんねえよ
Rhythmic Toy World
アカシック
GRAPEVINE × Hedigan's
- 2024.05.02
-
サカナクション
君島大空
Novelbright
神はサイコロを振らない
ゆいにしお
Maki
- 2024.05.03
-
I Don't Like Mondays.
サカナクション
古墳シスターズ
フレデリック / 04LimitedSazabys / キュウソネコカミ / BLUEENCOUNT ほか
ぜんぶ君のせいだ。/ TOKYOてふてふ / 弐ノ名 ほか
忘れらんねえよ
"JAPAN JAM 2024"
清 竜人
ザ・クロマニヨンズ
VIVA LA ROCK
RAY
いきものがかり
- 2024.05.04
-
Machico
KiSS KiSS
ExWHYZ
"OTODAMA'24~音泉魂~"
ビッケブランカ
KEYTALK / THE BACK HORN / THE BAWDIES / FLOW ほか
SCANDAL
岸田教団&THE明星ロケッツ
フィロソフィーのダンス
ドレスコーズ / 特撮 / 小林私 / 月蝕會議 ほか
halca
"JAPAN JAM 2024"
ずっと真夜中でいいのに。
VIVA LA ROCK
- 2024.05.05
-
go!go!vanillas
I Don't Like Mondays.
古墳シスターズ
ExWHYZ
愛はズボーン
Machico
"OTODAMA'24~音泉魂~"
ザ・クロマニヨンズ
ユプシロン
ASP
ぜんぶ君のせいだ。/ TOKYOてふてふ / 星歴13夜 ほか
JYOCHO
SEKAI NO OWARI
"JAPAN JAM 2024"
BiS
ずっと真夜中でいいのに。
VIVA LA ROCK
- 2024.05.06
-
I Don't Like Mondays.
愛はズボーン
SPARK!!SOUND!!SHOW!!
小山田壮平
ヒトリエ
挫・人間
ぜんぶ君のせいだ。
SHAKALABBITS
夜の本気ダンス
SEKAI NO OWARI
ヤングスキニー
SCANDAL
かりんちょ落書き
VIVA LA ROCK
- 2024.05.08
-
礼賛
I Don't Like Mondays.
WANIMA
MOROHA
KALMA
Ryu Matsuyama
神はサイコロを振らない
cadode
RELEASE INFO
- 2024.04.24
- 2024.04.25
- 2024.04.26
- 2024.04.27
- 2024.05.01
- 2024.05.02
- 2024.05.03
- 2024.05.04
- 2024.05.05
- 2024.05.06
- 2024.05.07
- 2024.05.08
- 2024.05.09
- 2024.05.10
- 2024.05.15
- 2024.05.17
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
BREIMEN
Skream! 2024年04月号