Japanese
noovy
2017年05月号掲載
Member:Shawn(Vo/Gt) Hank(Gt/Cho) JK(Ba/Cho) Mark(Dr/Cho)
Interviewer:山口 智男
-なるほど。たしかにバラバラですね。ところで、今年に入ってから日本で精力的にライヴ活動を続けてきましたけど、どんな成果が残せたと考えていますか?
JK:バンドとして経験値が上がりました。結成してから2年間、トレーニングを積んできましたけど、台湾にはあまりライヴハウスがないこともあって、ライヴはあまりできなかったんです。バンドとして一番足りないライヴ経験を積めたことは大きかったですね。それと、台湾ではバラバラに暮らしているけど、日本では共同生活をしているんです。朝から晩まで、ほぼ24時間一緒にいるんですよ。もちろんケンカもしましたけど、そのおかげでお互いのことを知ることもできました。知らなかった一面もたくさん知ることができましたし、言えなかったことも言えるようになりました。そういう意味では今までで一番成長できた時期だったと思います。
-ケンカってどんな原因でするんですか(笑)?
Shawn:ホント、つまらないことですよ。"なんで皿洗わないの?"みたいな(笑)。
JK:生活習慣の違いが原因になることが多いですね。Shawnと僕は音楽のことでもよくぶつかります。お互いにこだわりが強いせいか、ライヴのやり方はもちろん、どんなリハーサルをしたらいいか、結構揉めます。
Hank:そんなときは僕が"まぁまぁ"と止めるんですけど、Markは逃げます(笑)。
Mark:逃げるっていうか、なんでそんなことでケンカするのか理解できないんですよ。だから、そんなときはトイレに行くふりをして、ケンカが終わるまでその場を離れるんです。
-ケンカもしながらそれぞれに成長して、バンドとして結びつきを強くしてきた、と?
Shawn:台湾にいるときはケンカなんて全然しなかったんです。でも、"バンドはケンカしなきゃダメだよ"っていろいろな人に言われてきたんですよ。だからってケンカしたわけじゃないんですけど、自然の流れで......一緒に住むようになったらケンカするようになりました。でも、ケンカしたおかげで、バンドのチームワーク、ステージのパフォーマンスはよりひとつになったと思います。そんな僕らを見て、周りの人たちが"やっとバンドになれたね"と言ってくれるんですよ。
-みなさんにとって、ライヴの楽しさは?
JK:日本に来てから3ヶ月、いろいろなところでやらせてもらったんですけど、会場が変わるたび、自分がどんな音を出せばいいのか考えるのが楽しかったです。あと、対バン・ライヴだったので、毎回違うお客さんの前でやるのが楽しかったです。この3ヶ月、ライヴを重ねてきたおかげで、1曲1曲を楽しめるようにもなったし、感情を込めて演奏できるようにもなりました。
Shawn:以前、日本に来たとき、いろいろなライヴを観に行ったら、日本のファンの熱烈な応援がとても印象に残りました。いつか自分たちにもそういうファンができたらいいなと思っていたんですけど、ライヴをやるなかで徐々にファンが増えていき、そんなファンが僕らをサポートしてくれる姿を見て、勇気をもらいました。それが一番楽しかったことです。
Mark:ライヴではシーケンスも担当しているんですけど、毎回、音を足したり引いたり、ライヴをやりながら、いろいろな表現の仕方を試せたのが楽しかったです。そうやって、会場に合った演奏方法を見つけていったんです。
Shawn:日本で30本ライヴをやるって決まったとき、毎回違う演出をしようと決めました。そのなかで、自分たちにはどんなやり方が一番合うのか探りながら、いろいろなことを勉強しました。
元気いっぱいのエネルギーや青春時代特有の希望を感じてもらえたら嬉しい
-1stミニ・アルバム『ONE』は、どんな作品になったという手応えがありますか?
Hank:僕ら4人にとって、人生初めてのアルバムなんです。レコーディングも初めてで、しかも日本でレコーディングしたから言葉も通じなくて、いろいろ大変だったんですけど、初々しさに加え、今の自分たちを全部出し切りました。元気いっぱいのエネルギーや青春時代特有の希望を感じてもらえたら嬉しいです。
Shawn:正直、今ならもっとできると思うところもあるんですけど、それはそれでそのときしかできなかったことだし、がむしゃらにやったし、CDを聴いて、そのときのことを思い出すと、すごく大事な思い出に感じます。ファンもこれがnoovyの原点だと思ってくれたら嬉しいです。
JK:中国語の歌もあるし、英語の歌もあるし、日本語の歌もあるんです。日本のみならず、アジア全体で聴けるものになっている思います。それも僕らにしかない個性だと思っています。
-「KALEIDOSCOPE」(Track.1)と「ONE」(Track.6)の2曲では日本語で歌うことに挑戦していますね?
Shawn:「KALEIDOSCOPE」は一番初めにレコーディングしたんです。そのときはまだ日本語をほとんど知らなかったから大変でした。ただただ丸暗記するしかなくて、発音も直してもらいながらのレコーディングでした。日本語を歌うとき、リズムを取るのが難しかったです。中華圏の音楽ってバラードが多いせいか、表と裏のリズムがなかなか取れなかったんですよ。
LIVE INFO
- 2025.10.09
-
キュウソネコカミ
Rei
OKAMOTO'S
終活クラブ
JON SPENCER
DOES
アイナ・ジ・エンド
感覚ピエロ
Hedigan's
Plastic Tree
羊文学
Kroi
- 2025.10.10
-
ENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!
暴動クラブ × 大江慎也
Rei
SUPER BEAVER
ザ・シスターズハイ
KING BROTHERS
PEDRO
YOASOBI
moon drop
オレンジスパイニクラブ
OKAMOTO'S
the cabs
WHISPER OUT LOUD
FRONTIER BACKYARD
LEGO BIG MORL
JON SPENCER
NOMELON NOLEMON
a flood of circle
DOES
水曜日のカンパネラ
FOO FIGHTERS
キタニタツヤ
たかはしほのか(リーガルリリー)
ExWHYZ
MONOEYES
藤森元生(SAKANAMON)
大塚紗英
感覚ピエロ
ZAZEN BOYS×サニーデイ・サービス
East Of Eden
アーバンギャルド
JYOCHO
羊文学
小林私
THE SPELLBOUND
- 2025.10.11
-
終活クラブ
キュウソネコカミ
トンボコープ
Appare!
cinema staff
秋山黄色
YOASOBI
moon drop
コレサワ
OKAMOTO'S
"FM802 MINAMI WHEEL 2025"
KNOCK OUT MONKEY
INORAN
WtB
阿部真央
I Don't Like Mondays.
"京都音楽博覧会2025 in 梅小路公園"
KANA-BOON
ExWHYZ
FRONTIER BACKYARD
androp
カミナリグモ
brainchild's
フレデリック
envy × world's end girlfriend × bacho
"JUNE ROCK FESTIVAL 2025"
East Of Eden
Official髭男dism
藤沢アユミ
豆柴の大群
"TOKYO ISLAND 2025"
- 2025.10.12
-
a flood of circle
キュウソネコカミ
SUPER BEAVER
WtB
キタニタツヤ
セックスマシーン!!
WESSION FESTIVAL 2025
"FM802 MINAMI WHEEL 2025"
INORAN
"京都音楽博覧会2025 in 梅小路公園"
Omoinotake
Bimi
ART-SCHOOL
Official髭男dism
eastern youth
なきごと
"TOKYO ISLAND 2025"
- 2025.10.13
-
WtB
阿部真央
I Don't Like Mondays.
Awesome City Club
ExWHYZ
Appare!
The Biscats
brainchild's
Rei
OKAMOTO'S
秋山黄色
Age Factory
トンボコープ
CYNHN × タイトル未定 × fishbowl
"WESSION FESTIVAL 2025"
岡崎体育
"FM802 MINAMI WHEEL 2025"
シド
SCANDAL
cinema staff
Cody・Lee(李)
コレサワ
ネクライトーキー×ポップしなないで
リュックと添い寝ごはん
eastern youth
hockrockb
Omoinotake
Kroi
PIGGS
清 竜人25
Plastic Tree
ぜんぶ君のせいだ。
LiSA
"TOKYO ISLAND 2025"
- 2025.10.14
-
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
ドミコ
THE ORAL CIGARETTES
Hump Back
Survive Said The Prophet × NEE
MONOEYES
ぜんぶ君のせいだ。
超☆社会的サンダル
go!go!vanillas
武瑠 × MAQIA
- 2025.10.15
-
ドミコ
LONGMAN
PEDRO
キュウソネコカミ
MONOEYES
打首獄門同好会
アカシック
HY × マカロニえんぴつ
ポルカドットスティングレイ
藤巻亮太
- 2025.10.16
-
ENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!
YOASOBI
PEDRO
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
"Shimokitazawa SOUND CRUISING presents. サウクルラボ vol.1"
SCANDAL
SIX LOUNGE
brainchild's
- 2025.10.17
-
挫・人間
キュウソネコカミ
打首獄門同好会
アイナ・ジ・エンド
YOASOBI
a flood of circle
ズーカラデル
LONGMAN
chilldspot
otsumami feat.mikan
リュックと添い寝ごはん
コレサワ
神聖かまってちゃん
終活クラブ
NOMELON NOLEMON
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
フラワーカンパニーズ
SUPER BEAVER
東京スカパラダイスオーケストラ
BIGMAMA
Bimi
- 2025.10.18
-
TOKYOてふてふ
伊東歌詞太郎
挫・人間
シド
OKAMOTO'S
YONA YONA WEEKENDERS
ENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!
アイナ・ジ・エンド
moon drop
RADWIMPS
キュウソネコカミ
ぜんぶ君のせいだ。
bokula.
the cabs
SWANKY DOGS
amazarashi
INORAN
WtB
osage
"LIVE AZUMA 2025"
カミナリグモ
Cody・Lee(李)
阿部真央
Newspeak
センチミリメンタル
東京スカパラダイスオーケストラ
Keishi Tanaka × 村松 拓
"ASAGIRI JAM'25"
ズーカラデル
I Don't Like Mondays.
Victoria(MÅNESKIN) ※振替公演
ロザリーナ
the paddles
神聖かまってちゃん
LACCO TOWER
星野源
- 2025.10.19
-
DYGL
リュックと添い寝ごはん
OKAMOTO'S
Age Factory
bokula.
ぜんぶ君のせいだ。
moon drop
コレサワ
TOKYOてふてふ
RADWIMPS
SIX LOUNGE
リリカル / みじんこらっく / とにもかくにも / ティプシーズ / 台所きっちん
SUPER BEAVER
Laura day romance
WtB
Omoinotake
"LIVE AZUMA 2025"
Cody・Lee(李)
ビレッジマンズストア
SPRISE
伊東歌詞太郎
浪漫革命
LUCKY TAPES
ハンブレッダーズ / KANA-BOON / キュウソネコカミ / マカロニえんぴつ ほか
ネクライトーキー×ポップしなないで
Keishi Tanaka × 村松 拓
ナナヲアカリ
"ASAGIRI JAM'25"
高岩 遼
Sou
森 翼
SCANDAL
パピプペポは難しい
osage
星野源
PIGGS
- 2025.10.20
-
打首獄門同好会
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
TOKYOてふてふ
TenTwenty
- 2025.10.21
-
The fin.
神聖かまってちゃん
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
- 2025.10.22
-
ザ・シスターズハイ
打首獄門同好会
キュウソネコカミ
ハク。× YONLAPA
ザ・ダービーズ
MONOEYES
挫・人間
VOI SQUARE CAT
kiki vivi lily
RELEASE INFO
- 2025.10.09
- 2025.10.10
- 2025.10.11
- 2025.10.12
- 2025.10.13
- 2025.10.14
- 2025.10.15
- 2025.10.17
- 2025.10.19
- 2025.10.22
- 2025.10.24
- 2025.10.26
- 2025.10.29
- 2025.10.30
- 2025.10.31
- 2025.11.05
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
OASIS
Skream! 2025年09月号