Overseas
GARBAGE
2012年05月号掲載
Member:Shirley Manson(Vo),Butch Vig(Dr&Loops)
Interviewer:新谷 洋子
-あなたは確か本作を“楽観的なアルバム”とも評していましたよね。必ずしも全てがハッピーな曲ではないですし、あなたたち特有のメランコリーもたっぷり含んでいるんですが、どういうニュアンスで“楽観的”なんでしょう?
このアルバムは『Not Your Kind Of People』と題されていて、表題曲は“はみ出し者”について歌っているんだ。“自分はどこにも属さない”と受け入れることを歌っていて、そこには一種のパワーがあると思うんだよね。バンドとしての僕らも、シーンに属していると感じたことがなかったんだ。一般的に“オルタナティヴ・バンド”と呼ばれていたけれど、それが具体的に何を意味するのかよく分からないし、何たって僕らは「Queer」でヒップホップのループを使ったり、しばしばエレクトロニカの要素を取り入れたり、かと思えばポップなメロディもノイジーなギター・サウンドも好きだった。そしてShirleyはイギリスの再従兄弟みたいな場所(※スコットランド)の出身だし、残りの3人の故郷はアメリカのウィスコンシン州マディソンで、僕は今はLAに住んでるけれど、東海岸や西海岸の人たちみたいにクールじゃないからね。そういうことを歌っている曲が、今回は多いんだ。「Beloved Freak」もそうだし、「Battle in Me」も然り。これらの曲はどれも、ある意味で力を不えてくれる曲であり、“はみ出し者で構わない”と受け入れることを歌っていて、だからこそ、そこには楽観的な感情が含まれていると思うんだ。だって僕らを見てごらんよ! 見た目からして、本当に奇妙なバンドだと思うんだ。メンバーは40~ 50代で、こんなに年をとってまだロックしようなんて、みっともないって言う人たちもいるだろう。でも、だからどうしたっていうのさ? 僕の気分は至って良好だよ。だからこのアルバムは、僕らはどこにも属していないって容認すること、それでも構わないんだって想いが込められているのさ。
-活動を休止している間、あなたはプロデューサー業に専念していましたよね。
ああ、そっちの仕事をやりたかったんだよね。長年GARBAGEの活動に時間を費やしていて、プロデューサーのキャリアを諦めていたところがあったんだ。だからたくさんの素晴らしいプロジェクトに携わることができて、本当にラッキーだったと思うよ。GREEN DAYにMUSE、FOO FIGHTERS、AGAINST ME!……。何しろ僕はスタジオで暮らしてるような人間だからね。スタジオで過ごすのが好きなんだ。そういう生活を5年ほど続けてきたよ。でもGARBAGEの一員でいることの素晴らしさは、自分の能力の別の部分を活用できるってことなんだ。ソングライターで、ミュージシャンである部分を。プロデューサーの部分ばかりではなく。そういうモードに戻るのは楽しかったよ。両方できるなんてラッキーだよね。バンドの一員であり、プロデューサーでもあるっていうのは。
-それにしてもあなたはGREEN DAYの『21st Century Breakdown』とFOO FIGHTERSの『Wasting Light』という、ここ数年で最大のロック・アルバムに携わったわけですから、プロデューサーとしても充実した活動をして、いい状態でGARBAGEに帰ってきたことになりますよね。
そうだね。それと同時に、GARBAGEの素晴らしさにも改めて気付いたんだ。ほかのどのバンドとも違うんだよ。そして自分がやりたいことを全部実現できる。スタジオで実験して、エレクトロニカを取り入れて。ほら、FOO FIGHTERSにもGREEN DAYにもエレクトロニカを導入する余地はないからね(笑)。それにGARBAGEではギターもシンセもプレイできるし、エフェクト機材であれこれ音を加工することもできる。バンドとして僕らには一切ルールがないんだ。曲をどんな要素で構成するとか、曲をどうアレンジするとか。それでいて、必ず自分たちのサウンドに辿り着くんだ。このアルバムでも、1曲目を聴き始めた瞬間にGARBAGEだって分かるよね。そのガービッジのサウンドを、僕自身もどう定義したらいいのか分からないんだけれど、それは僕ら4人が一緒に曲を書いてプレイすると、自然に生まれるんだ。そして、Shirleyの声も重要だね。ほかに彼女みたいなシンガーはいないから!
LIVE INFO
- 2025.10.31
- 
    
    すなおExWHYZ吉澤嘉代子東京スカパラダイスオーケストラLONGMANYOASOBIガガガSPフリージアンFINLANDSNewspeak夜の本気ダンスgo!go!vanillas超能力戦士ドリアンインナージャーニー岸田教団&THE明星ロケッツポップしなないでRAYアイナ・ジ・エンド
- 2025.11.01
- 
    
    東京スカパラダイスオーケストラ怒髪天PIGGS超☆社会的サンダルポルカドットスティングレイMONOEYESシドLACCO TOWERMrs. GREEN APPLEズーカラデルLiSAOmoinotake"ボロフェスタ2025"ドミコTOKYOてふてふDannie MaySIX LOUNGEhockrockbgo!go!vanillasosageWurtSRADWIMPSThe Biscatsbrainchild'sぜんぶ君のせいだ。INORANchilldspotmoon dropインナージャーニーKANA-BOONAFTER SQUALL松永天馬(アーバンギャルド)NANIMONO愛美CYNHNDeNeelkoborethe cabs離婚伝説[Alexandros] / WANIMA / UNISON SQUARE GARDEN / くるり ほか
- 2025.11.02
- 
    
    osageOKAMOTO'SPIGGSHEP BURN秋山黄色吉澤嘉代子MONOEYESセックスマシーン!!ビレッジマンズストア離婚伝説Mrs. GREEN APPLEズーカラデルビッケブランカ × Salyu"ボロフェスタ2025"KING BROTHERSwacciLaura day romancePIXIESWurtSDevil ANTHEM.TOKYOてふてふRADWIMPSDannie Mayぜんぶ君のせいだ。INORANキタニタツヤmoon drop秋野 温(鶴)KANA-BOONAIRFLIPハンブレッダーズ×秀吉×囲碁将棋羊文学 / sumika / クリープハイプ / マルシィ ほか私立恵比寿中学The BiscatsWtB:[Alexandros] / 10-FEET / go!go!vanillas / マカロニえんぴつ ほかbokula.
- 2025.11.03
- 
    
    irienchy × no moreNANIMONO秋山黄色フレデリック怒髪天OKAMOTO'S東京スカパラダイスオーケストラDevil ANTHEM.ポルカドットスティングレイセックスマシーン!!キタニタツヤシドLiSA"ボロフェスタ2025"yamaキュウソネコカミ愛美brainchild's藤巻亮太AIRFLIP私立恵比寿中学Bye-Bye-Handの方程式moon dropSPRISESCOOBIE DOthe telephonesフラワーカンパニーズ清 竜人25THE BACK HORN凛として時雨Age FactoryhockrockbLACCO TOWER阿部真央
- 2025.11.06
- 
    
    RADWIMPS古墳シスターズねぐせ。超能力戦士ドリアン吉澤嘉代子TENDOUJI東京スカパラダイスオーケストラTHE SPELLBOUNDLEGO BIG MORLLONGMANキュウソネコカミフィロソフィーのダンス夜の本気ダンスGLIM SPANKY / 神はサイコロを振らない / レトロリロン礼賛ブランデー戦記
- 2025.11.07
- 
    
    YONA YONA WEEKENDERSコレサワReiSIX LOUNGE古墳シスターズあたらよChimothy→NANIMONO超能力戦士ドリアン崎山蒼志ザ・シスターズハイMONOEYESインナージャーニーPompadollSLEGO BIG MORLandropreGretGirl終活クラブフレデリックDOESbrainchild'sLUCKY TAPES大橋ちっぽけBLUE ENCOUNT
- 2025.11.08
- 
    
    VII DAYS REASONMrs. GREEN APPLEズーカラデルねぐせ。FINLANDSフラワーカンパニーズNANIMONOReiSCOOBIE DO打首獄門同好会離婚伝説PIGGS終活クラブ東京スカパラダイスオーケストラmoon dropキュウソネコカミeastern youthwacciCody・Lee(李)フレデリックosage怒髪天優里ASH DA HEROirienchy × no moreパスピエMONO NO AWARE / ウルフルズ / Jeremy Quartus(Nulbarich) / SIRUP ほか向井秀徳 / the band apart / ラブリーサマーちゃん / サニーデイ・サービス / 石野卓球 ほかザ・シスターズハイ藤巻亮太 / SHE'S / SOIL&"PIMP"SESSIONS / 寺中友将(KEYTALK) / CENT ほかビレッジマンズストア
- 2025.11.09
- 
    
    コレサワVII DAYS REASONMrs. GREEN APPLELaura day romanceねぐせ。NANIMONOSUPER BEAVERフラワーカンパニーズあたらよズーカラデルosageFINLANDSSCOOBIE DOMONOEYESSPRISEDevil ANTHEM.崎山蒼志打首獄門同好会キタニタツヤリュックと添い寝ごはんLUCY水平線KANA-BOONラックライフ暴動クラブ東京スカパラダイスオーケストラchilldspotインナージャーニードミコ森 翼PompadollSAppare!キュウソネコカミeastern youthCody・Lee(李)BLUE ENCOUNT優里岸田教団&THE明星ロケッツRhythmic Toy World / BIGMAMA / LACCO TOWER / kobore ほかASIAN KUNG-FU GENERATION / SHISHAMO / 水曜日のカンパネラ / TENDRE ほかシド"四星球放送局FESTIVAL"Dannie Maya flood of circleセンチミリメンタル怒髪天
- 2025.11.10
- 
    
    SUPER BEAVER鶴リュックと添い寝ごはんThe Gentle Flower. / kalmia / Halujio ほか荒谷翔大Helsinki Lambda Club超能力戦士ドリアン
- 2025.11.11
- 
    
    PEDROAge Factory×ジ・エンプティBIGMAMALaughing HickSAKANAMON僕には通じないAdo
- 2025.11.13
- 
    
    MONOEYESザ・クロマニヨンズPEDRO東京スカパラダイスオーケストラあいみょんYOASOBIsyrup16g × ZION超☆社会的サンダルさとうもかTempalayキタニタツヤRei片平里菜ドミコNEEamazarashiPENGUIN RESEARCHHump Back
- 2025.11.14
- 
    
    コレサワENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!ポルカドットスティングレイSCANDAL×ハク。CVLTEReiフレデリックWurtS超☆社会的サンダルNANIMONOgo!go!vanillasFINLANDSEASTOKLABフリージアンゴホウビ緑黄色社会
- 2025.11.15
- 
    
    MOSチリヌルヲワカSCOOBIE DOザ・クロマニヨンズthe paddlesキュウソネコカミぜんぶ君のせいだ。LiSA東京スカパラダイスオーケストラ離婚伝説Cody・Lee(李)SCANDAL / 水曜日のカンパネラ / YONA YONA WEEKENDERS / Jeremy Quartus(Nulbarich) / SIRUP ほかYOASOBIPIGGSeastern youthwacciTOKYOてふてふ超能力戦士ドリアンExWHYZCNBLUESPRISEUVERworldmeiyoMrs. GREEN APPLEフレデリックズーカラデルビレッジマンズストアWurtSすなおNEE暴動クラブ崎山蒼志フラワーカンパニーズリーガルリリーTHE BACK HORNYJC LAB.くるりNothing's Carved In Stone"氣志團万博2025"9mm Parabellum BulletINORANmoon dropPENGUIN RESEARCH
RELEASE INFO
- 2025.10.31
- 2025.11.01
- 2025.11.05
- 2025.11.07
- 2025.11.09
- 2025.11.10
- 2025.11.11
- 2025.11.12
- 2025.11.14
- 2025.11.17
- 2025.11.18
- 2025.11.19
- 2025.11.21
- 2025.11.26
- 2025.12.03
- 2025.12.05
FREE MAGAZINE
 
- 
Cover Artists暴動クラブSkream! 2025年10月号 






 
        
     
        
    

















