Overseas
WEEZER、デビュー・アルバム30周年記念エディションより「Buddy Holly」、「Undone - The Sweater Song」、「Say It Ain't So」和訳MV公開。リリース記念したプレゼント企画スタート
2024.11.21 18:20
WEEZERのデビュー・アルバム『Weezer』(またの名を"The Blue Album")の30周年記念エディションより、人気楽曲「Buddy Holly」、「Undone - The Sweater Song」、「Say It Ain't So」の和訳ミュージック・ビデオが公開された。
【和訳】ウィーザー - バディ・ホリー / Weezer - Buddy Holly
【和訳】ウィーザー - アンダン~ザ・スウェター・ソング / Weezer - Undone - The Sweater Song
【和訳】ウィーザー - セイ・イット・エイント・ソー / Weezer - Say It Ain't So
いずれも長年ライヴで演奏され続けている定番曲であるため、来年2025年1月の来日公演の予習に最適な内容となっている。なおWEEZERの来日公演は、ヘッドライナーとして出演する1月5日開催の新たなニュー・イヤー洋楽フェス"rockin'on sonic"と、1月7日に大阪、1月8日に名古屋で行われる単独公演が決定している。
また、"Universal Music Japan 洋楽Rock & Legends"のX(旧Twitter)アカウントでは、『Weezer 30th Anniversary Edition』のリリースを記念したプレゼント・キャンペーンがスタート。デビュー・アルバム『Weezer』の好きな曲を引用リポストすると、非売品ピンバッジが合計60名にプレゼントされる。詳細はこちらでチェックしてほしい。
▼リリース情報
WEEZER
『Weezer 30th Anniversary Edition』
NOW ON SALE
3CD:UICY-16246/8/¥5,500(税込)
日本盤のみSHM-CD仕様 / 日本独自パッケージ仕様 / 英文ライナー翻訳・歌詞・対訳付
[CD ONE]
リマスター・アルバム
1. My Name Is Jonas
2. No One Else
3. The World Has Turned And Left Me Here
4. Buddy Holly
5. Undone - The Sweater song
6. Surf Wax America
7. Say It Ain't So
8. In The Garage
9. Holiday
10. Only In Dreams
BBCレコーディングス
11. My Name Is Jonas (Live On BBC Evening Sessions)*
12. In The Garage (Live On BBC Evening Sessions)*
13. No One Else (Live On BBC Evening Sessions)*
14. Surf Wax America (Live On BBC Evening Sessions)*
15. Buddy Holly (Acoustic - Live On Greater London Radio)*
16. Undone - The Sweater Song (Acoustic - Live On Greater London Radio)*
[CD TWO]
キッチン・テープ・デモ
1. Say It Ain't So*
2. The World Has Turned And Left Me Here*
3. Paperface
4. Undone - The Sweater Song
5. Thief, You've Taken All That Was Me*
6. My Name Is Jonas*
7. Let's Sew Our Pants Together*
8. Only In Dreams
アーリー・レコーディングス
9. I Can't Forget This Way (Third Practice)*
10. Undone - The Sweater Song (Third Practice)*
11. The World Has Turned And Left Me Here (Third Practice)*
12. Windows down (Garage Practice)*
13. My Name Is Jonas (Garage Practice)*
14. Only In Dreams (Garage Practice)*
15. Superman (Garage Practice)*
16. Dawn Sets Upon Us (Garage Practice)*
17. Just What I Needed (Rehearsal Demo)*
18. Buddy Holly (Rehearsal Demo)*
[CD THREE]
アーリー・ライヴ・レコーディングス
1. Let's Sew Our Pants Together (Live At 8121 Club)*
2. Paperface (Live At 8121 Club)*
3. Only In dreams (Live At 8121 Club)*
4. Conversationalist (Wax Cover/Adaptation) (Live At Coconut Teaszer)*
5. Undone - The Sweater Song (Live At English Acid)*
6. My Name Is Jonas (Live At English Acid)*
7. No One Else (Live At Club Lingerie)*
8. The World Has Turned And Left Me Here (Live At Club Lingerie)*
9. Jamie (Live At Club Lingerie)*
10. Lullabye For Wayne (Live At Club Lingerie)*
11. Say It Ain't So (Live At Club Lingerie)*
12. China Grove (Live At Club Lingerie)*
LMUセッションズ
13. Jamie (Take 6)
14. My Name Is Jonas*
15. Jamie (Take 5)*
16. Lullabye For Wayne*
* 未発表音源
購入/配信はこちら
▼ライヴ情報
"単独公演 rockinʼon sonic extra"
■WEEZER
2025年1月7日(火)Zepp Osaka Bayside
2025年1月8日(水)愛知県芸術劇場 大ホール
関連アーティスト
WEEZERLIVE INFO
- 2025.10.11
-
終活クラブ
キュウソネコカミ
トンボコープ
Appare!
cinema staff
秋山黄色
YOASOBI
moon drop
コレサワ
OKAMOTO'S
"FM802 MINAMI WHEEL 2025"
KNOCK OUT MONKEY
INORAN
WtB
阿部真央
I Don't Like Mondays.
"京都音楽博覧会2025 in 梅小路公園"
KANA-BOON
ExWHYZ
FRONTIER BACKYARD
androp
カミナリグモ
brainchild's
フレデリック
envy × world's end girlfriend × bacho
"JUNE ROCK FESTIVAL 2025"
East Of Eden
Official髭男dism
藤沢アユミ
豆柴の大群
"TOKYO ISLAND 2025"
- 2025.10.12
-
a flood of circle
キュウソネコカミ
SUPER BEAVER
WtB
キタニタツヤ
セックスマシーン!!
WESSION FESTIVAL 2025
"FM802 MINAMI WHEEL 2025"
INORAN
"京都音楽博覧会2025 in 梅小路公園"
Omoinotake
Bimi
ART-SCHOOL
Official髭男dism
eastern youth
なきごと
"TOKYO ISLAND 2025"
- 2025.10.13
-
WtB
阿部真央
I Don't Like Mondays.
Awesome City Club
ExWHYZ
Appare!
The Biscats
brainchild's
Rei
OKAMOTO'S
秋山黄色
Age Factory
トンボコープ
CYNHN × タイトル未定 × fishbowl
"WESSION FESTIVAL 2025"
岡崎体育
"FM802 MINAMI WHEEL 2025"
シド
SCANDAL
cinema staff
Cody・Lee(李)
コレサワ
ネクライトーキー×ポップしなないで
リュックと添い寝ごはん
eastern youth
hockrockb
Omoinotake
Kroi
PIGGS
清 竜人25
Plastic Tree
ぜんぶ君のせいだ。
LiSA
"TOKYO ISLAND 2025"
- 2025.10.14
-
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
ドミコ
THE ORAL CIGARETTES
Hump Back
Survive Said The Prophet × NEE
MONOEYES
ぜんぶ君のせいだ。
超☆社会的サンダル
go!go!vanillas
武瑠 × MAQIA
- 2025.10.15
-
ドミコ
LONGMAN
PEDRO
キュウソネコカミ
MONOEYES
打首獄門同好会
アカシック
HY × マカロニえんぴつ
ポルカドットスティングレイ
藤巻亮太
- 2025.10.16
-
ENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!
YOASOBI
PEDRO
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
"Shimokitazawa SOUND CRUISING presents. サウクルラボ vol.1"
SCANDAL
SIX LOUNGE
brainchild's
- 2025.10.17
-
挫・人間
キュウソネコカミ
打首獄門同好会
アイナ・ジ・エンド
YOASOBI
a flood of circle
ズーカラデル
LONGMAN
chilldspot
otsumami feat.mikan
リュックと添い寝ごはん
コレサワ
神聖かまってちゃん
終活クラブ
NOMELON NOLEMON
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
フラワーカンパニーズ
SUPER BEAVER
東京スカパラダイスオーケストラ
BIGMAMA
Bimi
- 2025.10.18
-
TOKYOてふてふ
伊東歌詞太郎
挫・人間
シド
OKAMOTO'S
YONA YONA WEEKENDERS
ENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!
アイナ・ジ・エンド
moon drop
RADWIMPS
キュウソネコカミ
ぜんぶ君のせいだ。
bokula.
the cabs
SWANKY DOGS
amazarashi
INORAN
WtB
osage
"LIVE AZUMA 2025"
カミナリグモ
Cody・Lee(李)
阿部真央
Newspeak
センチミリメンタル
東京スカパラダイスオーケストラ
Keishi Tanaka × 村松 拓
"ASAGIRI JAM'25"
ズーカラデル
I Don't Like Mondays.
Victoria(MÅNESKIN) ※振替公演
ロザリーナ
the paddles
神聖かまってちゃん
LACCO TOWER
星野源
- 2025.10.19
-
DYGL
リュックと添い寝ごはん
OKAMOTO'S
Age Factory
bokula.
ぜんぶ君のせいだ。
moon drop
コレサワ
TOKYOてふてふ
RADWIMPS
SIX LOUNGE
リリカル / みじんこらっく / とにもかくにも / ティプシーズ / 台所きっちん
SUPER BEAVER
Laura day romance
WtB
Omoinotake
"LIVE AZUMA 2025"
Cody・Lee(李)
ビレッジマンズストア
SPRISE
伊東歌詞太郎
浪漫革命
LUCKY TAPES
ハンブレッダーズ / KANA-BOON / キュウソネコカミ / マカロニえんぴつ ほか
ネクライトーキー×ポップしなないで
Keishi Tanaka × 村松 拓
ナナヲアカリ
"ASAGIRI JAM'25"
高岩 遼
Sou
森 翼
SCANDAL
パピプペポは難しい
osage
星野源
PIGGS
- 2025.10.20
-
打首獄門同好会
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
TOKYOてふてふ
TenTwenty
- 2025.10.21
-
The fin.
神聖かまってちゃん
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
- 2025.10.22
-
ザ・シスターズハイ
打首獄門同好会
キュウソネコカミ
ハク。× YONLAPA
ザ・ダービーズ
MONOEYES
挫・人間
VOI SQUARE CAT
kiki vivi lily
- 2025.10.23
-
DYGL
RADWIMPS
キュウソネコカミ
終活クラブ×ザ・シスターズハイ
MONOEYES
挫・人間
cakebox(シノダ/ヒトリエ)
RAY
古墳シスターズ
トンボコープ
go!go!vanillas
- 2025.10.24
-
LUCKY TAPES
ExWHYZ
RADWIMPS
amazarashi
YOASOBI
YONA YONA WEEKENDERS
TenTwenty
DYGL
アイナ・ジ・エンド
THE BACK HORN
すなお
ポルカドットスティングレイ
OKAMOTO'S
藤巻亮太
キタニタツヤ
FIVE NEW OLD / 浪漫革命 / MONONOKE(O.A.)
WHISPER OUT LOUD
Cody・Lee(李)
BIGMAMA
僕には通じない
NOMELON NOLEMON
PEDRO
アーバンギャルド
- 2025.10.25
-
フラワーカンパニーズ
秋山黄色
センチミリメンタル
東京スカパラダイスオーケストラ
コレサワ
超☆社会的サンダル
eastern youth
打首獄門同好会 / ガガガSP / 片平里菜 / AMEFURASSHI ほか
chilldspot
TOKYOてふてふ
brainchild's
フレデリック
LACCO TOWER
YOASOBI
森 翼
Appare!
Rei
Age Factory
DeNeel
osage
優里
Lucky Kilimanjaro
KANA-BOON
ASH DA HERO
the paddles
シド
cinema staff
SUPER BEAVER
Mrs. GREEN APPLE
ズーカラデル
bokula.
橋本 薫(Helsinki Lambda Club)
toe
ザ・ダービーズ
山内総一郎
INORAN
藤巻亮太
Omoinotake
OASIS
- 2025.10.26
-
フラワーカンパニーズ
DOES
センチミリメンタル
THE BACK HORN
Lucky Kilimanjaro
東京スカパラダイスオーケストラ
崎山蒼志
PIGGS
KANA-BOON
eastern youth
渡會将士
森 翼
超能力戦士ドリアン
優里
bokula.
モーモールルギャバン×ザ・シスターズハイ
オレンジスパイニクラブ
Appare!
ポルカドットスティングレイ
Age Factory
古墳シスターズ
Cody・Lee(李)
DeNeel
Mrs. GREEN APPLE
osage
阿部真央
moon drop
jizue
DYGL
INORAN
OASIS
ACIDMAN
9mm Parabellum Bullet
I Don't Like Mondays.
RELEASE INFO
- 2025.10.11
- 2025.10.12
- 2025.10.13
- 2025.10.14
- 2025.10.15
- 2025.10.16
- 2025.10.17
- 2025.10.19
- 2025.10.22
- 2025.10.24
- 2025.10.26
- 2025.10.29
- 2025.10.30
- 2025.10.31
- 2025.11.05
- 2025.11.07
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
暴動クラブ
Skream! 2025年10月号