WEEZER、デビュー・アルバム30周年記念エディションより「Buddy Holly」、「Undone - The Sweater Song」、「Say It Ain't So」和訳MV公開。リリース記念したプレゼント企画スタート

Overseas

WEEZER、デビュー・アルバム30周年記念エディションより「Buddy Holly」、「Undone - The Sweater Song」、「Say It Ain't So」和訳MV公開。リリース記念したプレゼント企画スタート

2024.11.21 18:20

WEEZER

WEEZERのデビュー・アルバム『Weezer』（またの名を"The Blue Album"）の30周年記念エディションより、人気楽曲「Buddy Holly」、「Undone - The Sweater Song」、「Say It Ain't So」の和訳ミュージック・ビデオが公開された。
　

【和訳】ウィーザー - バディ・ホリー / Weezer - Buddy Holly
　

【和訳】ウィーザー - アンダン～ザ・スウェター・ソング / Weezer - Undone - The Sweater Song
　

【和訳】ウィーザー - セイ・イット・エイント・ソー / Weezer - Say It Ain't So
　
いずれも長年ライヴで演奏され続けている定番曲であるため、来年2025年1月の来日公演の予習に最適な内容となっている。なおWEEZERの来日公演は、ヘッドライナーとして出演する1月5日開催の新たなニュー・イヤー洋楽フェス"rockin'on sonic"と、1月7日に大阪、1月8日に名古屋で行われる単独公演が決定している。
　
また、"Universal Music Japan 洋楽Rock & Legends"のX（旧Twitter）アカウントでは、『Weezer 30th Anniversary Edition』のリリースを記念したプレゼント・キャンペーンがスタート。デビュー・アルバム『Weezer』の好きな曲を引用リポストすると、非売品ピンバッジが合計60名にプレゼントされる。詳細はこちらでチェックしてほしい。

▼リリース情報
WEEZER
『Weezer 30th Anniversary Edition』

NOW ON SALE
3CD：UICY-16246/8／￥5,500（税込）
日本盤のみSHM-CD仕様 / 日本独自パッケージ仕様 / 英文ライナー翻訳・歌詞・対訳付
　
[CD ONE]
リマスター・アルバム
1. My Name Is Jonas
2. No One Else
3. The World Has Turned And Left Me Here
4. Buddy Holly
5. Undone - The Sweater song
6. Surf Wax America
7. Say It Ain't So
8. In The Garage
9. Holiday
10. Only In Dreams
　
BBCレコーディングス
11. My Name Is Jonas (Live On BBC Evening Sessions)*
12. In The Garage (Live On BBC Evening Sessions)*
13. No One Else (Live On BBC Evening Sessions)*
14. Surf Wax America (Live On BBC Evening Sessions)*
15. Buddy Holly (Acoustic - Live On Greater London Radio)*
16. Undone - The Sweater Song (Acoustic - Live On Greater London Radio)*
　
[CD TWO]
キッチン・テープ・デモ
1. Say It Ain't So*
2. The World Has Turned And Left Me Here*
3. Paperface
4. Undone - The Sweater Song
5. Thief, You've Taken All That Was Me*
6. My Name Is Jonas*
7. Let's Sew Our Pants Together*
8. Only In Dreams
　
アーリー・レコーディングス
9. I Can't Forget This Way (Third Practice)*
10. Undone - The Sweater Song (Third Practice)*
11. The World Has Turned And Left Me Here (Third Practice)*
12. Windows down (Garage Practice)*
13. My Name Is Jonas (Garage Practice)*
14. Only In Dreams (Garage Practice)*
15. Superman (Garage Practice)*
16. Dawn Sets Upon Us (Garage Practice)*
17. Just What I Needed (Rehearsal Demo)*
18. Buddy Holly (Rehearsal Demo)*
　
[CD THREE]
アーリー・ライヴ・レコーディングス
1. Let's Sew Our Pants Together (Live At 8121 Club)*
2. Paperface (Live At 8121 Club)*
3. Only In dreams (Live At 8121 Club)*
4. Conversationalist (Wax Cover/Adaptation) (Live At Coconut Teaszer)*
5. Undone - The Sweater Song (Live At English Acid)*
6. My Name Is Jonas (Live At English Acid)*
7. No One Else (Live At Club Lingerie)*
8. The World Has Turned And Left Me Here (Live At Club Lingerie)*
9. Jamie (Live At Club Lingerie)*
10. Lullabye For Wayne (Live At Club Lingerie)*
11. Say It Ain't So (Live At Club Lingerie)*
12. China Grove (Live At Club Lingerie)*
　
LMUセッションズ
13. Jamie (Take 6)
14. My Name Is Jonas*
15. Jamie (Take 5)*
16. Lullabye For Wayne*
　
* 未発表音源
購入／配信はこちら