JapaneseOverseas
水曜日のカンパネラ参加のMOODOÏD新曲「Langage」MV公開。Pablo Padovani(Vo/Gt)が東京を舞台にコムアイ&"河童"と出会う
2018.06.12 18:05
"SUMMER SONIC"出演が決定しているPablo Padovani(Vo/Gt)率いるフレンチ・ポップ・バンド、MOODOÏDが2ndアルバム『Cité Champagne』から水曜日のカンパネラとのコラボレーション楽曲「Langage」のミュージック・ビデオを公開した。
Moodoïd & Wednesday Campanella - Langage (Official Music Video)
本ミュージック・ビデオはPablo本人がディレクターを務め、撮影監督にはMIGOSやVANSの映像作品を手掛けるZack Spigerを起用し今年の5月に東京都内にて撮影された。水曜日のカンパネラのコムアイ、"河童"、そしてMOODOÏDのフロントマン、Pabloが出演し、東京を舞台に繰り広げる出会いとコミュニケーションに関する物語が描かれている。
今作について、コムアイとPabloよりコメントが届いている。
ちょうど自分が生まれた1992年の話みたいに感じました。東京の街はどんどん変わっていくけれど、いつでも妖怪やUMAが潜んでいると思います。
―― 水曜日のカンパネラ コムアイ
「Langage」はコミュニケーションにおける問題についての歌なんだ。僕と同じ言語を喋らない人たちとの間でこれまで生じたことがある障害なんだけど、相手のことを理解できなければ、時にその人との関係性はより複雑になると思う。どこか奇妙で、不条理で詩的、そしてより直接的なことが起こる関係性。僕はこういったことに非常に敏感で、時々人との関わり方において何かを見落としているような気持ちになるんだ。このビデオでは僕の脳裏にいつもあるそんなテーマに、 ユーモアを持ってアプローチしたいと思った。このビデオでは、僕が日本人や日本の文化に触れたときに感じるこのフィーリングを表現したかったし、コムアイと単なるロマンチック・コメディを作ることだけは避けたかった。そこで西洋ではまったく知られていないけど、日本の民話によく出てくる有名な生き物である"河童"を僕のアイディアを擬人化させたものとしてシニカルに登場させることを思いついたんだ。日本人にとってこのビデオは、あるフランス人が日本の文化を理解しようと試みるストーリに見えるかもしれない。フランス人には、奇妙な生き物と対話することの不可能性を想起させるかもしれない。時に見知らぬ人とコミュニケーションを可能にするシンプルな解決方法は、その人と同じ場所から来た生き物に変身することなのかもしれないよ。
―― MOODOÏD Pablo Padovani(Vo/Gt)
▼MOODOÏD リリース情報
ニュー・アルバム
『Cité Champagne』
2018.6.27 ON SALE
[Because Music / Hostess]
HSU-10204/¥2,400円(税別)
※日本盤はボーナストラック2曲、歌詞対訳、ライナーノーツ付
1. Cité Champagne (intro)
2. Langage(MOODOÏD & 水曜日のカンパネラ)
3. Reptile
4. Planète Tokyo
5. Miss Smith
6. Bye Bye (version longue)
7. Chamberlain Hotel
8. Star (version longue)
9. Helena
10. Amour Voiture (version longue)
11. Kasbah (version longue)
12. Langage (version originale)
13. Au pays des merveilles de Juliet (日本盤ボーナストラック)
14. Love zone (日本盤ボーナストラック)
※新曲「Langage」(MOODOÏD & 水曜日のカンパネラ)、「Reptile」、「Planète Tokyo」、「Miss Smith」、「Langage」、「Au pays des merveilles de Juliet」配信中&アルバム予約受付中
配信リンク:https://smarturl.it/hms3sg
▼水曜日のカンパネラ リリース情報
ニューEP
『ガラパゴス』
6月27日(水)リリース
【CD】WPCL-12888/¥2,500(税抜)
【アナログ】WPJL-10103/¥3,500(税抜)
01. かぐや姫
02. 南方熊楠
03. ピカソ ※NHK Eテレ"J-MELO"エンディング・テーマ
04. メロス ※JRA第84回日本ダービー(GI)タイアップ曲
05. マトリョーシカ
06. 見ざる聞かざる言わざる ※"Beats by Dr. Dre"キャンペーンCMソング
07. 愛しいものたちへ
08. キイロのうた ※映画"猫は抱くもの"劇中歌
■先行配信中
「見ざる聞かざる言わざる」
https://wedcamp.lnk.to/galapagosPR
「マトリョーシカ」
https://wedcamp.lnk.to/MatryoshkaPU
【購入者特典】
■プリクラ・シート(チェーン店ごとに絵柄が異なります)
・タワーレコード
・HMV
・TSUTAYA ※TSUTAYAオンラインショッピングはご予約分のみ対象です。
・Amazon.jp
・楽天BOOKS
■「ガラパゴス」インストCD-R
・ヴィレッジヴァンガード下北沢店
▼ライヴ情報
"水曜日のカンパネラ・円形劇場公演"
6月30日(土)、7月1日(日)河口湖ステラシアター 野外音楽堂
※雨天決行、荒天中止
OPEN 17:00 / START 18:00
【チケット】
全席指定 ¥5,500
※2歳以下は親同伴で無料
※ステラシアター会場限定販売有り
■チケット一般発売中
▼海外イベント情報
"La Magnifique Society (ラ・マニフィック・ソサイエティ)"
6月15日(金)~6月17日(日) フランス・シャンパーニュ公園(Parc de Champagne)
出演アーティスト:CHARLOTTE GAINSBOURG / KELELA / ORELSAN / IAMDDB / CIGARETTES AFTER SEX / BICEP LIVE / SUPERORGANISM / THE HIVES / DYGL / 水曜日のカンパネラ (WEDNESDAY CAMPANELLA) / yahyel / mabanua / iri / Dos Monos / カシオトルコ温泉(CASIO TURKEY ONSEN) and more
オフィシャル・サイト:https://lamagnifiquesociety.com/
"Les Eurockeennes"
7月5日(木)~8日(日)
フランス Belfort Malsaucy
"OFF FESTIVAL 2018"
8月3日(金)~5日(日)※出演日は後日発表
ポーランド Dolina Trzech Stawów,Katowice
https://www.off-festival.pl/en
▼コラボレーション情報
ellesse HERITAGE×コムアイキャンペーン"競争のない こんにちは"
■オフィシャル・サイト
https://www.goldwin.co.jp/ellesse/heritage/
■オフィシャルInstagram
@ellessejp/
▼番組情報
SPACE SHOWER TV"INTERNATIONAL FLASH"
初回放送:6月18日(月)23:00~23:30
リピート放送:6月24日(日)25:00~、6月28日(木)22:00~
オフィシャル・サイト:https://www.spaceshowertv.com/program/regular/international_flash.html
▼映画情報
"猫は抱くもの"
6月23日(土)より全国公開
【監督】犬童一心 "グーグーだって猫である"、"ジョゼと虎と魚たち"
【脚本】高田 亮 "そこのみにて光輝く"、"オーバー・フェンス"
【原作】"猫は抱くもの"(大山淳子著、キノブックス刊)
【出演】沢尻エリカ、吉沢 亮、峯田和伸、コムアイ(水曜日のカンパネラ)/岩松 了ほか
・水曜日のカンパネラが劇伴を担当
(C)2018 『猫は抱くもの』製作委員会
オフィシャルHP:https://nekodaku.jp/
関連アーティスト
水曜日のカンパネラLIVE INFO
- 2025.10.12
-
a flood of circle
キュウソネコカミ
SUPER BEAVER
WtB
キタニタツヤ
セックスマシーン!!
WESSION FESTIVAL 2025
"FM802 MINAMI WHEEL 2025"
INORAN
"京都音楽博覧会2025 in 梅小路公園"
Omoinotake
Bimi
ART-SCHOOL
Official髭男dism
eastern youth
なきごと
"TOKYO ISLAND 2025"
- 2025.10.13
-
WtB
阿部真央
I Don't Like Mondays.
Awesome City Club
ExWHYZ
Appare!
The Biscats
brainchild's
Rei
OKAMOTO'S
秋山黄色
Age Factory
トンボコープ
CYNHN × タイトル未定 × fishbowl
"WESSION FESTIVAL 2025"
岡崎体育
"FM802 MINAMI WHEEL 2025"
シド
SCANDAL
cinema staff
Cody・Lee(李)
コレサワ
ネクライトーキー×ポップしなないで
リュックと添い寝ごはん
eastern youth
hockrockb
Omoinotake
Kroi
PIGGS
清 竜人25
Plastic Tree
ぜんぶ君のせいだ。
LiSA
"TOKYO ISLAND 2025"
- 2025.10.14
-
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
ドミコ
THE ORAL CIGARETTES
Hump Back
Survive Said The Prophet × NEE
MONOEYES
ぜんぶ君のせいだ。
超☆社会的サンダル
go!go!vanillas
武瑠 × MAQIA
- 2025.10.15
-
ドミコ
LONGMAN
PEDRO
キュウソネコカミ
MONOEYES
打首獄門同好会
アカシック
HY × マカロニえんぴつ
ポルカドットスティングレイ
藤巻亮太
- 2025.10.16
-
ENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!
YOASOBI
PEDRO
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
"Shimokitazawa SOUND CRUISING presents. サウクルラボ vol.1"
SCANDAL
SIX LOUNGE
brainchild's
- 2025.10.17
-
挫・人間
キュウソネコカミ
打首獄門同好会
アイナ・ジ・エンド
YOASOBI
a flood of circle
ズーカラデル
LONGMAN
chilldspot
otsumami feat.mikan
リュックと添い寝ごはん
コレサワ
神聖かまってちゃん
終活クラブ
NOMELON NOLEMON
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
フラワーカンパニーズ
SUPER BEAVER
東京スカパラダイスオーケストラ
BIGMAMA
Bimi
- 2025.10.18
-
TOKYOてふてふ
伊東歌詞太郎
挫・人間
シド
OKAMOTO'S
YONA YONA WEEKENDERS
ENTH × SPARK!!SOUND!!SHOW!!
アイナ・ジ・エンド
moon drop
RADWIMPS
キュウソネコカミ
ぜんぶ君のせいだ。
bokula.
the cabs
SWANKY DOGS
amazarashi
INORAN
WtB
osage
"LIVE AZUMA 2025"
カミナリグモ
Cody・Lee(李)
阿部真央
Newspeak
センチミリメンタル
東京スカパラダイスオーケストラ
Keishi Tanaka × 村松 拓
"ASAGIRI JAM'25"
ズーカラデル
I Don't Like Mondays.
Victoria(MÅNESKIN) ※振替公演
ロザリーナ
the paddles
神聖かまってちゃん
LACCO TOWER
星野源
- 2025.10.19
-
DYGL
リュックと添い寝ごはん
OKAMOTO'S
Age Factory
bokula.
ぜんぶ君のせいだ。
moon drop
コレサワ
TOKYOてふてふ
RADWIMPS
SIX LOUNGE
リリカル / みじんこらっく / とにもかくにも / ティプシーズ / 台所きっちん
SUPER BEAVER
Laura day romance
WtB
Omoinotake
"LIVE AZUMA 2025"
Cody・Lee(李)
ビレッジマンズストア
SPRISE
伊東歌詞太郎
浪漫革命
LUCKY TAPES
ハンブレッダーズ / KANA-BOON / キュウソネコカミ / マカロニえんぴつ ほか
ネクライトーキー×ポップしなないで
Keishi Tanaka × 村松 拓
ナナヲアカリ
"ASAGIRI JAM'25"
高岩 遼
Sou
森 翼
SCANDAL
パピプペポは難しい
osage
星野源
PIGGS
- 2025.10.20
-
打首獄門同好会
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
TOKYOてふてふ
TenTwenty
- 2025.10.21
-
The fin.
神聖かまってちゃん
ASIAN KUNG-FU GENERATION × ASH
- 2025.10.22
-
ザ・シスターズハイ
打首獄門同好会
キュウソネコカミ
ハク。× YONLAPA
ザ・ダービーズ
MONOEYES
挫・人間
VOI SQUARE CAT
kiki vivi lily
- 2025.10.23
-
DYGL
RADWIMPS
キュウソネコカミ
終活クラブ×ザ・シスターズハイ
MONOEYES
挫・人間
cakebox(シノダ/ヒトリエ)
RAY
古墳シスターズ
トンボコープ
go!go!vanillas
- 2025.10.24
-
LUCKY TAPES
ExWHYZ
RADWIMPS
amazarashi
YOASOBI
YONA YONA WEEKENDERS
TenTwenty
DYGL
アイナ・ジ・エンド
THE BACK HORN
すなお
ポルカドットスティングレイ
OKAMOTO'S
藤巻亮太
キタニタツヤ
FIVE NEW OLD / 浪漫革命 / MONONOKE(O.A.)
WHISPER OUT LOUD
Cody・Lee(李)
BIGMAMA
僕には通じない
NOMELON NOLEMON
PEDRO
アーバンギャルド
- 2025.10.25
-
フラワーカンパニーズ
秋山黄色
センチミリメンタル
東京スカパラダイスオーケストラ
コレサワ
超☆社会的サンダル
eastern youth
打首獄門同好会 / ガガガSP / 片平里菜 / AMEFURASSHI ほか
chilldspot
TOKYOてふてふ
brainchild's
フレデリック
LACCO TOWER
YOASOBI
森 翼
Appare!
Rei
Age Factory
DeNeel
osage
優里
Lucky Kilimanjaro
KANA-BOON
ASH DA HERO
the paddles
シド
cinema staff
SUPER BEAVER
Mrs. GREEN APPLE
ズーカラデル
bokula.
橋本 薫(Helsinki Lambda Club)
toe
ザ・ダービーズ
山内総一郎
INORAN
藤巻亮太
Omoinotake
OASIS
- 2025.10.26
-
フラワーカンパニーズ
DOES
センチミリメンタル
THE BACK HORN
Lucky Kilimanjaro
東京スカパラダイスオーケストラ
崎山蒼志
PIGGS
KANA-BOON
eastern youth
渡會将士
森 翼
超能力戦士ドリアン
優里
bokula.
モーモールルギャバン×ザ・シスターズハイ
オレンジスパイニクラブ
Appare!
ポルカドットスティングレイ
Age Factory
古墳シスターズ
Cody・Lee(李)
DeNeel
Mrs. GREEN APPLE
osage
阿部真央
moon drop
jizue
DYGL
INORAN
OASIS
ACIDMAN
9mm Parabellum Bullet
I Don't Like Mondays.
- 2025.10.27
-
YOASOBI
錯乱前戦
Damiano David(MÅNESKIN)
RELEASE INFO
- 2025.10.12
- 2025.10.13
- 2025.10.14
- 2025.10.15
- 2025.10.16
- 2025.10.17
- 2025.10.19
- 2025.10.22
- 2025.10.24
- 2025.10.26
- 2025.10.29
- 2025.10.30
- 2025.10.31
- 2025.11.05
- 2025.11.07
- 2025.11.09
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
暴動クラブ
Skream! 2025年10月号