SWANS、5/3にリリースする最新作『To Be Kind』のジャケット公開＆アートワーク秘話が明らかに。収録曲「A Little God In Our Hands」のフリーDLもスタート

Overseas

SWANS、5/3にリリースする最新作『To Be Kind』のジャケット公開＆アートワーク秘話が明らかに。収録曲「A Little God In Our Hands」のフリーDLもスタート

2014.03.25 12:20

1980年代から1990年代にかけ、2大巨頭としてSONIC YOUTHと共にオルタナティヴ・シーンを牽引してきたSWANSが、Mute Recordsと契約後第1弾作品となる2年ぶりの最新作『To Be Kind』のジャケット写真を公開した。

ジャケット写真の赤ん坊の絵は、コンセプチュアル・アーティストのBob Biggsの作品。本作は全部で6種類の赤ん坊の絵がアートワークに使用されているが、なんと1981年にアートワークへの使用をBob本人に打診したところ却下され、それから33年の時を経て許諾をもらえたとのこと。

当時Bob Biggsの家の壁に描かれていたその赤ん坊の水彩画に魅せられたMichael Gira（Gt/Vo）は、自身の作品のアートワークに使わせてくれないかとお願いしたところ、断られてしまったという。

Michael Giraはアートワークについて以下のようにコメントしている。

"なんか不思議な視覚的な暗号のようなもので、それが僕にすごく刺さった。
Bobのその赤ちゃんの画がモナリザみたいに見えるんだよね、全く説明出来ないけど、いてもたってもいれなくなるような感じ。
もしくはJasper Johnsのあの国旗の感じ。
ホントこれもうまく説明出来ないけど、それらを思い起こしてしまうんだよ。
でもそれ以来僕の頭の中でその画が離れなくてさ。
もうその画達が僕のことを呼んで離さないかのよう。"

"今回、ついにBobの了解を得て、この作品達を純粋に、しかし執念でSWANSの音楽の為に使うことが出来てすごく嬉しいよ。
結局この何十年を経て、だからね。
Bob Biggsに神のご加護がありますように。"

そして、同アルバムに収録される「A Little God In Our Hands」のフリー・ダウンロードもスタートした。こちらもぜひチェックしてほしい。

▼リリース情報
SWANS
『To Be Kind』

※ジャケットが6種類あるのではなく、1つの商品に6種類の絵がパッケージされます
5月3日日本先行リリース
※解説：小野島大／歌詞対訳付

[スペシャル・エディション]（2CD + DVD）2,800円（税抜）
amazon http://amzn.to/1i2n7T8
TOWER RECORDS http://bit.ly/1dL3yhs
HMV http://p.tl/Sj_z

[通常盤]（2CD） 2,400円（税抜）
amazon http://amzn.to/1dL2F8D
TOWER RECORDS http://bit.ly/1i2nGfZ
HMV http://p.tl/qhfi

CD-1
1. Screen Shot
2. Just A Little Boy (for Chester Burnett)
3. A Little God In My Hands
4. Bring The Sun / Toussaint L'Ouverture
5. Some Things We Do

CD-2
1. She Loves Us
2. Kirsten Supine
3. Oxygen
4. Nathalie Neal
5. To Be Kind
6.Coward (Live in Japan)　※ボーナス・トラック

DVD
詳細は後日発表

[参加アーティスト]
St. Vincent：バック・ヴォーカル参加「Nathalie Neal」「Bring the Sun」「Screen Shot」「Kirsten Supine」
COLD SPECKS：バック・ヴォーカル参加「Bring The Sun」
Little Annie：デュエット参加「Some Things We Do」
Bill Rieflin：ドラム、シンセサイザー、ピアノ、ギターほか