MY MORNING JACKETの名古屋公演が中止に。

NEWS

Overseas

MY MORNING JACKETの名古屋公演が中止に。

2012.03.27 13:44

本日3/27（火）名古屋にて予定していたMY MORNING JACKET名古屋クラブクアトロ公演がアーティストの体調不良により公演を行う事が困難となり、急遽公演を中止が発表された。

3/29(木)の東京公演はJimの体調が回復次第開催されるとの事なので、回復を願おう。

チケットの払い戻し方法は下記、そしてMY MORNING JACKETからのコメントが届いている。

●本日（3/27（火））会場にて17:30～20:30

●チケットをお買い求めの各プレイガイドにて3/29（木）～4/16（月）まで尚、3/29（木）渋谷AXで予定しています東京公演につきましては、体調が回復次第行う予定でおります。東京公演が行われる場合、名古屋公演のチケットは振替有効とさせていただきます。

皆様にはご迷惑をおかけしますことをお詫び申し上げますとともに、何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。

アーティスト・サイドからのコメントが届いております。

My Morning Jacket is sadly canceling our show tonight due to medical issues relating to Jim's throat and voice that will not allow them to play a full show this evening. The band, and Jim, have been medically advised to rest the night, in order for them to continue the remainder of the tour.

We are really very sorry to have to cancel, but in order to ensure that we are able to continue with the overall tour, we are going to need an additional night of recuperation. We will be honoring all tickets from the Nagoya show in Tokyo, on Thursday night. Thank you so much for understanding and we hope to visit Nagoya on our next visit to Japan.

My Morning Jacketから名古屋のファンの方へ、大変残念な事にヴォーカルのJim Jamesが喉を痛めてしまい、今夜は完全なショーが出来ない状態である為、本日のライヴはキャンセルする判断に至りました。今後のツアーを続ける為にもJimとバンドは今夜安静した方が良いと医師からの指示も受けております。

このような状況になってしまい、僕らは本当に残念に思っていますが、ツアー全体を続ける為には今夜安静でいる事が必要です。尚、3/29（木）渋谷AXで予定しています東京公演につきましては、体調が回復次第行う予定でおります。

東京公演が行われる場合、名古屋公演のチケットは振替有効とさせていただきます。理解をしてくれて本当に感謝しています。僕らは次回の日本ツアーで名古屋に行けることを願っています。

＜払戻方法＞
本日会場にて17：30～20：30
若しくは、お買い求めのプレイガイドにて3月 29日(木)～4月 16日(月)まで

払い戻し方法はプレイガイドにより異なります。
詳しくはお買い求めのプレイガイドのホームページなどにてご確認下さい。
払い戻し期間を過ぎますと返金が出来なくなりますので充分ご注意下さい。

チケットぴあにて購入されたお客様
http://pia.jp/refund-guide/

ローソンチケットにて購入されたお客様
http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/

イープラスにて購入されたお客様
PC→ http://eplus.jp/page/eplus/refund1/index.html
携帯→ http://eplus.jp/msys/web/refund1/index.html

SMASH friends会員予約にて購入されたお客様
PC→ http://eplus.jp/page/eplus/refund1/index.html
携帯→ http://eplus.jp/msys/web/refund1/index.html

問合せ：SMASH 03-3444-6751