Japanese
SpecialThanks
2015年07月号掲載
Member:Misaki(Vo/Gt)
Interviewer:沖 さやこ
-「Love begets love」はとてもあたたかい曲ですよね。ここに描かれているは今のMisakiさんの想いや気持ちなのでしょうか?
んー......今の私もだし、未来の私もだし。今まで英詞にしていたのは、英語への憧れと、日本語だとストレートに伝わるのが恥ずかしいからで、ちょうどこの歌詞を考えているときに"日本語詞でやる意味は?"というのをすごく考えてたんです。おしゃれに単語を並べるのもかっこいいけど、日本語でやるなら聴いた人に伝わる歌詞にしたいと思って――自分にとってはすごく恥ずかしいストレートな言葉を使ってやらないと日本語でやる意味がないと思って。だから覚悟を決めて(笑)、恥ずかしいけど書こう!と。英詞だと自分の日常や心情を書くことが多いんですけど、伝えたいなら自分の日常のことだけを書いててもつまらないし......だから特別な愛のある、大切な歌詞にしたいなと思ったんです。そんなときに周りの友達に、出産をする子が多くて。だから"愛は愛を生む(=Love begets love)"というタイトルにしたんです。
-ああ、なるほど。
母親になったらこういう気持ちになるんじゃないかとか――いろんな家庭があると思うんで、母親の愛は無償の愛だけど、世の中にはその愛を持てない人もいて。サビの歌詞にある"言葉にならぬ言葉"とかは、子どもの言葉になっていない言葉をちゃんと聞くことが幸せな家庭を作るには大事だなと思って書いたもので。"ありがとう""ごめんね""愛しているよ"という言葉さえあれば幸せになれるんじゃないかな?と思って......そういうことをたくさんの人に伝えたくなって。Aメロの歌詞は、私の兄の反抗期のときに母親を見ていたときの歌詞だったりするんです。
-"例えばあなたが黒に染まっても/それでもあたし白という"という歌詞は、そういうことだったんですね。
いろんな感じ方があるのでこういうことをインタビューで言うのはどうかなー......とも思うんですけど、この記事を読んでくれた人が知っててくれたらいいかなって。自分が将来母親になったとして、子どもがもし悪いことをしたとしても、絶対"うちの子は悪くない"と言いたいじゃないですか。そういうときに子どもも、母親が味方になってくれないと立ち直れないし。だからもし子どもが悪いことをしたとしても、母親が味方であれば、絶対にまた立ち上がれるというか。いい人生を送れるんじゃないか......そういう、今の気持ちと未来への気持ちと、過去の気持ちが入り混じった曲なんです。2番のAメロの"信じていればきっと許されるでしょう"というのも......悪いことを認めないのは罪だと思うんですけど、子どもを信じる愛で"大丈夫"と思っていれば許されるんじゃないかなと思って。
-本当にいろんな想いが込められてるんですね。Misakiさんが人に対して発したい想いというか。Misakiさんが当事者ではない視点で、でも当事者に寄り添って歌詞を書いていく、というのも新鮮ですね。
この世の人たちはみんな愛から生まれて......全員に共感してもらえないとしても、知っている話かな、と思って。"将来自分が子どもを生んだときに、アコースティック・ライヴとかでこの曲を歌ったらどうなるんだろう?"と考えながら作ったりして。子どもを生んだときには絶対にこの歌詞は出てこないと思うので、今しか書けない、いいものが書けるんじゃないかな......と思って、伝えたい言葉をたくさん書き出して。最近はずっとメロディに英語を乗せる感じだったんですけど、この曲に関しては日本語を出してからメロディをつけていって。今までと違う感じに作っていきました。Cメロも歌詞ができてから壮大な感じ、愛情に包まれるような感じにしたり。
-「Love begets love」もそうですが、「feel your life」はサウンドもいろんな世代に響く、時代に左右されない楽曲だと思います。なのでメンバーさんのルーツになっている音楽へのリスペクトも素直に出せているのかなと。こんな"隠し球"を持っていたなんて、と思いました。ギター・ソロのところに台詞が入っていたり、ギミックもあって。
"隠し球"、たしかに(笑)。今までにやったことがないことをやってみました。アレンジはいつも私が"こんな感じに"とイメージを伝えてお願いすることが多いんですけど、「feel your life」のイントロのギターはHeiちゃん(Heisuke/Gt/Cho)が"こういうのいいんじゃない?"と持ってきてくれたフレーズで、私が"いいじゃんいいじゃん!"みたいな(笑)。
-今回はJunpeiさんのドラムもテクニカルになっていますよね。そこもスペサンの音楽性の広がりにだいぶ影響しているなと思って。メンバー全員パワーアップしていますよね。
ねー、そうですよね。みんなが年齢とともに少しずつ成長していると思います。
-パワフルで疾走感のあるパンク・チューン、Track.2「Straight Edge」やTrack.3「Hey!you!」は、Misakiさん始め、スペサンのライヴに対する想いが変わってきていることを如実に投影しているような。
最初のころは自分が楽しければいいというか、自分が気持ちよければ満足というか、お客さんのことまで目が行ってなかったんです。だから前は"私が全部歌いたい!"という感じだったんです。それはそれで間違ってなかったと思うけど、『MOVE ON』のときから"(観客も含めて)みんなで楽しみたい"という気持ちが生まれてきて、みんなにも託して。だからライヴを想像して作っていきました。バンドへの欲やエネルギーも爆発してたから"もっとバンドやりたーい!"とも思えたし。
-『LOVE GOOD TIME』のときにも感じましたが、Misakiさんの歌もかなりパワフルになってきていますしね。音に埋もれてないし。
今、昔のアルバムとか聴くと"変な声だな"と思ったりするから前のアルバムは聴けない(笑)。私とかバンドが成長してるだけでなく、レーベルやCD制作に携わってくれるエンジニアさんとか、そういう人たちも経験を重ねてるから絶対腕が上がっているじゃないですか。ずっと同じ人と作っているから......そりゃいいもんできるわ!と思います(笑)。スペサンだけじゃなくて周りのみんなも成長してるから、良くならないわけがない。だから"続けてて良かったな"と思うことばっかり。歌うのをやめてたらこの曲はなかったんだ、完成したときの喜びはなかったんだ、と思うとやってて良かったなと思います。
-続けてきたから「Love begets love」みたいな曲を作ることができましたしね。1年半前に"日本語で歌うことは考えられない"と言っていた人とは思えないです。
ね! 日本語で歌うことなんてまったく考えてなかったです。「LOVE GOOD TIME」も主人公の女の子の心情を歌ったものだったから日本語詞で書けたけど、あのときも私"まだちょっと......"って感じでしたよね(笑)。でも今回それが書けたから、良かったです。わ~、気づかない間にいろんなことやってる(笑)。
LIVE INFO
- 2024.04.25
-
フレンズ
a flood of circle
FINLANDS
SHIFT_CONTROL
UNISON SQUARE GARDEN
Bubble Baby
挫・人間
BUMP OF CHICKEN
神はサイコロを振らない
the shes gone
KANA-BOON ※開催中止
- 2024.04.26
-
四星球
ReN
The Ravens
フレンズ
a flood of circle
BREIMEN
ズーカラデル
愛はズボーン
Base Ball Bear
原因は自分にある。
Mr.ふぉるて
ザ・クロマニヨンズ
Maki
いきものがかり
Alstroemeria
Aqilla
超能力戦士ドリアン
yama
THE BOYS&GIRLS
LONGMAN
MOROHA
Rhythmic Toy World
Homecomings
ORCALAND
POPPiNG EMO
ヤングスキニー
SANDAL TELEPHONE
- 2024.04.27
-
ぜんぶ君のせいだ。/ 星歴13夜 / TOKYOてふてふ
ReN
TK from 凛として時雨
TRIANGLE 2024
People In The Box
ポップしなないで
"ARABAKI ROCK FEST.24"
BIGMAMA
SEKAI NO OWARI
ズーカラデル
KEYTALK / キュウソネコカミ / ポルカドットスティングレイ ほか
セックスマシーン!!
SAKANAMON
原因は自分にある。
BACK LIFT
リュックと添い寝ごはん
Base Ball Bear
SCANDAL
岡崎体育
the engy
豆柴の大群都内某所 a.k.a. MONSTERIDOL
Johnnivan
スカイピース
バンドじゃないもん!MAXX NAKAYOSHI
Novelbright
Amber's
THE YELLOW MONKEY
Ado
SPENSR
- 2024.04.28
-
ASP
眉村ちあき
ASH DA HERO
ポップしなないで
TRIANGLE 2024
SAKANAMON
ザ・クロマニヨンズ
People In The Box
"ARABAKI ROCK FEST.24"
SEKAI NO OWARI
ぜんぶ君のせいだ。/ 星歴13夜 / TOKYOてふてふ
The Ravens
Omoinotake
THE BOYS&GIRLS
MAIZURU PLAYBACK FES.2024
いきものがかり
MYTH & ROID
愛はズボーン
SCANDAL
超能力戦士ドリアン
忘れらんねえよ
"JAPAN JAM 2024"
ハシリコミーズ
礼賛
にしな
Ado
Laughing Hick
- 2024.04.29
-
ReN
fox capture plan
岡崎体育
TRIANGLE 2024
小山田壮平
ザ・クロマニヨンズ
シノダ(ヒトリエ)
リュックと添い寝ごはん
私立恵比寿中学
ゆいにしお
Creepy Nuts
眉村ちあき
ASIAN KUNG-FU GENERATION / THE ORAL CIGARETTES / Vaundy ほか
moon drop
MAIZURU PLAYBACK FES.2024
Age Factory
the shes gone / Ivy to Fraudulent Game / ドミコ / パスピエ ほか
ぜんぶ君のせいだ。/ TOKYOてふてふ / Not Secured,Loose Ends ほか
The Ravens
愛はズボーン
"JAPAN JAM 2024"
Novelbright
超能力戦士ドリアン
ヤユヨ
Poppin'Party × MyGO!!!!!
- 2024.04.30
-
I Don't Like Mondays.
シノダ(ヒトリエ)
藤巻亮太
君島大空
山内総一郎(フジファブリック)×斎藤宏介(UNISON SQUARE GARDEN/XIIX)
フラワーカンパニーズ
- 2024.05.01
-
I Don't Like Mondays.
神はサイコロを振らない
ハンブレッダーズ
忘れらんねえよ
Rhythmic Toy World
アカシック
GRAPEVINE × Hedigan's
- 2024.05.02
-
サカナクション
君島大空
Novelbright
神はサイコロを振らない
ゆいにしお
Maki
- 2024.05.03
-
I Don't Like Mondays.
サカナクション
古墳シスターズ
フレデリック / 04LimitedSazabys / キュウソネコカミ / BLUEENCOUNT ほか
ぜんぶ君のせいだ。/ TOKYOてふてふ / 弐ノ名 ほか
忘れらんねえよ
"JAPAN JAM 2024"
清 竜人
ザ・クロマニヨンズ
VIVA LA ROCK
RAY
いきものがかり
- 2024.05.04
-
Machico
KiSS KiSS
ExWHYZ
"OTODAMA'24~音泉魂~"
ビッケブランカ
KEYTALK / THE BACK HORN / THE BAWDIES / FLOW ほか
SCANDAL
岸田教団&THE明星ロケッツ
フィロソフィーのダンス
ドレスコーズ / 特撮 / 小林私 / 月蝕會議 ほか
halca
"JAPAN JAM 2024"
ずっと真夜中でいいのに。
VIVA LA ROCK
- 2024.05.05
-
go!go!vanillas
I Don't Like Mondays.
古墳シスターズ
ExWHYZ
愛はズボーン
Machico
"OTODAMA'24~音泉魂~"
ザ・クロマニヨンズ
ユプシロン
ASP
ぜんぶ君のせいだ。/ TOKYOてふてふ / 星歴13夜 ほか
JYOCHO
SEKAI NO OWARI
"JAPAN JAM 2024"
BiS
ずっと真夜中でいいのに。
VIVA LA ROCK
- 2024.05.06
-
I Don't Like Mondays.
愛はズボーン
SPARK!!SOUND!!SHOW!!
小山田壮平
ヒトリエ
挫・人間
ぜんぶ君のせいだ。
SHAKALABBITS
夜の本気ダンス
SEKAI NO OWARI
ヤングスキニー
SCANDAL
かりんちょ落書き
VIVA LA ROCK
- 2024.05.08
-
礼賛
I Don't Like Mondays.
WANIMA
MOROHA
KALMA
Ryu Matsuyama
神はサイコロを振らない
cadode
RELEASE INFO
- 2024.04.25
- 2024.04.26
- 2024.04.27
- 2024.05.01
- 2024.05.02
- 2024.05.03
- 2024.05.04
- 2024.05.05
- 2024.05.06
- 2024.05.07
- 2024.05.08
- 2024.05.09
- 2024.05.10
- 2024.05.15
- 2024.05.17
- 2024.05.22
FREE MAGAZINE
-
Cover Artists
BREIMEN
Skream! 2024年04月号